Примери за използване на Финансовите параметри на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Финансовите параметри обаче все още не са ясни.
Но още по-интересни са финансовите параметри на договора.
Финансовите параметри все още не са изяснени напълно.
But the financial parameters are not quite clear yet.Не бяха посочени подробности за финансовите параметри на офертата.
No details were disclosed about the financial parameters of the offer.Определяне на финансовите параметри и източниците на финансиране на отделните етапи;
Determining of the financial parameters and the financing sources for the separate stages.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
технически параметриосновните параметриследните параметридруги параметрифармакокинетичните параметриважен параметърразлични параметринеобходимите параметринай-важните параметрисъщите параметри
Повече
Контрактът е за две години, като финансовите параметри не бяха обявени.
Подобряване на финансовите параметри и конкурентоспособността на пазара на избелена целулоза;
Improvement of financial parameters and competitiveness on the bleached pulp market;Опитни професионалисти с изключително разбиране на пазара и финансовите параметри.
Experienced professionals with an exceptional understanding of the market and financial parameters.Финансовите параметри на сделката, които са обект на одобрение от регулаторните органи, не са обявени.
Financial terms of the deal, which is subject to regulatory approval, were not disclosed.Разработва длъжностните характеристики на научно-преподавателските кадри в НАТФИЗ и финансовите параметри за оценка на труда им!
Develops the job descriptions of the scientific and teaching staff of NATFA and the financial parameters for assessment of their work;!Финансовите параметри на сделката, които са обект на одобрение от регулаторните органи, не са обявени.
The financial terms of the deal, which is subject to regulatory approvals, were not disclosed.По този начин, няма начин личните и финансовите параметри на двете страни ще бъдат разкривани и достъпни без разрешение от техните собственици.
Thus, there is no way the personal and financial details of both parties will be divulged and accessed without authorization from their owners.Финансовите параметри на сделката, които са обект на одобрение от регулаторните органи, не са обявени.
Financial details of the deal, still subject to approval by regulatory authorities, were not disclosed.Обсъден бе графикът на дейностите през 18-месечния период на изпълнението му, финансовите параметри и други въпроси от взаимен интерес.
The schedule of activities during the 18-month implementation period was also discussed, as well as the financial parameters and other issues of mutual interest.Финансовите параметри на сделката, които са обект на одобрение от регулаторните органи, не са обявени.
The financial terms of the transaction, which is subject to regulatory approval, have not been disclosed.Компанията се отличава със прозрачност на операциите,стабилност на финансовите параметри, ясна визия за растеж и инвестиции в усъвършенстване професионализма на служителите си.
The company is well-known by its transparency of operations,stability of financial parameters, and a clear vision for growth. investments in professional excellence of its employees.Финансовите параметри на сделката, които са обект на одобрение от регулаторните органи, не са обявени.
The financial terms of the deal, which is subject to approval by regulatory authorities, were not disclosed.Организаторът изготвя и утвърждава бюджет за всяко предстоящо издание на фестивала,съобразен с програмната му рамка и определящ финансовите параметри, в срок до 31 март на съответната година.
The organizer prepares and approves a budget for each forthcoming edition of the festival,in accordance with its program framework and defining the financial parameters, by March 31 of the respective year.Разработва финансовите параметри за формиране таксите за обучение на български и/ли чуждестранни граждани в НАТФИЗ.
Develops the financial parameters for the tuition fees for the education of Bulgarian and/or foreign nationals in NATFA.Анализ на управлението на финансите в публичните компанииВертикалното решение X3 Analysis дава възможност заинтересуваните лица да получат задълбочен анализ върху финансовите параметри и финансовия мениджмънт на публичните компании.
The vertical solution X3 Analysis enables stakeholders to obtain comprehensive analysis on financial parameters, and Разработват финансовите параметри за развитие на учебната творческа дейност на НАТФИЗ в съответното направление.
Develops the financial parameters for the development of the educational and creative activity of NATFA in the respective line of activity;С получаването на нотариален акт при покупката, Вие подписвате договор с Глобал Профит, където са описани финансовите параметри на договора и срока, за който желаете да се менажира.
With the receipt of the title deed for the purchase, you will sign a contract with Global Profit, in which the financial parameters of the contract and the period for which you would like the property to be managed will be described.Финансовите параметри по сделката не бяха разкрити от двете страни, но се смята, че общата стойност на сумата, която ще прибере Дуейн Уейд може да достигне десетки милиони долари.
Financial details of the contract were not revealed, though it's believed the total value to Wade could reach tens of millions of dollars.През миналия месец е имало среща между президента на Реал Мадрид Флорентино Перес и мениджъра на Роналдо- Жорже Менде??, на която двете страни не са постигнали споразумение, катое имало сериозни разминавания във финансовите параметри.
Last month there was a meeting between the President of Real Madrid Florentino Perez and the manager of Ronaldo- Jorge Mendes, to which both parties have not reached agreement, andthere were significant differences in the financial parameters.Финансовите параметри и основанието на всеки платежен документ, качен в профила на клиента, съответстват на условията, които са договорени между Ривиера АД и клиента.
Financial parameters as well as the grounds for each payment document uploaded to the client's profile correspond to the conditions agreed between Riviera AD and the client.Министърът на околната среда и водите Ивелина Василева, днес на брифинг,съобщи финансовите параметри и условията за участие в ежегодната Национална кампания„За чиста околна среда”- 2015 година на тема„Обичам природата- и аз участвам“.
Minister of Environment and Water Ivelina Vassileva, today at a briefing,announced the financial parameters and conditions for participation in the annual National Campaign"For a clean environment" 2015 on the theme"I love nature and I participate.".От него не става ясни финансовите параметри по сделката, но източници на The Wall Street Journal твърдят, че United Group е оценена на около €2, 6 милиарда, включително дълга.
It did not disclose financial terms but the Wall Street Journal, citing sources, said the deal would value United Group at about 2.60 billion euros($3.04 billion), including debt.Доставчикът на Услуги не е страна, нито е посредник в сделките между потребителите на Платформата и не участва пряко в договарянето на превоза и споделеното съдържание иинформация за товара, както и при разплащането и уреждане на финансовите параметри на договаряните от Потребителите сделки.
Макар и финансовите параметри на сделката да не бяха официално публикувани, медиите цитираха в свои репортажи сръбски официални представители, които са заявили, че"Газпром" е предложила да заплати 400 млн. евро за дял от 51% в НИС и се е ангажирала да вложи още 500 млн. евро инвестиции до 2012 г.
While the financial parameters of the deal have not been officially disclosed, media reports cited Serbian officials as saying that Gazprom had offered to pay 400m euros for a 51% stake in NIS, pledging an additional 500m euros in investment until 2012.
