Какво е " ФИНАНСОВИТЕ СЪВЕТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• financial advisers
• financial advisors

Примери за използване на Финансовите съветници на Български и техните преводи на Английски

Какво правят финансовите съветници?
What Do Financial Advisors Do?

Финансовите съветници трябва да си изкарват прехраната.
Financial advisors have to make a living.

Други поуки за финансовите съветници?
Do you have any tips for other financial advisors?

Финансовите съветници трябва да си изкарват прехраната.
Financial advisers need to make a living.

Ето кой е най-важният въпрос, задаван от финансовите съветници.
This is actually one of the first questions that financial advisors.

Финансовите съветници обикновено се изплащат от вашите инвестиции.
Financial advisors generally make their income off your investments.

Може би това твърдение трябва да се разшири и да включи и финансовите съветници.
Maybe that statement should be expanded to include financial advisors.

Финансовите съветници обикновено се изплащат от вашите инвестиции.
Financial advisors generally pay themselves out of your investments.

Уверете се, че разбирате как се плащат финансовите съветници, преди да инвестирате.
Make sure you understand how financial advisors get paid before you invest.

Финансовите съветници плетат истории за несметни богатства изливащи се от небето;
Financial advisers spin narratives of riches from nowhere;

За втора поредна година финансовите съветници отбелязаха същата най-атрактивна причина за инвестиране в цифрови активи.
For the second straight year, the financial advisors noted the same most attractive reason for investing in digital assets.

Финансовите съветници казват- инвестирайте в развиващите се пазари, защото„новото нормално“ за щатските акции е ниска възвръщаемост.
Financial advisers say invest in emerging markets, the“new normal” for U.S. stock returns is too low.

Параграф 1 се прилага mutatis mutandis за финансовите съветници по отношение на всяка информация, публикувана в съответствие с член 3 и член 3а.
Paragraph 1 shall apply mutatis mutandis to financial advisers with regard to any information published in accordance with Articles 3 and 5.

Тя е съ-домакин на сериите PBS MoneyTrack и разработи много интересен онлайн инструмент, наречен WealthRamp, който свързва потребителите с финансовите съветници.
She is a co-host of the PBS series MoneyTrack and has developed a very interesting online tool called WealthRamp which connects consumers with fiduciary financial advisors.

Работата на финансовите съветници е да помагат на хората да управляват умно парите си.
The main task of financial advisers is to help people manage their wealth wisely.

Следователно съгласно настоящия регламент участниците на финансовите пазари и финансовите съветници следва да посочват в своите политики начина, по който включват тези рискове и публикуват тези политики.
Therefore, financial market participants and financial advisers should specify in their policies how they integrate those risks and publish those policies.

Въпреки това, 42% от финансовите съветници, които вече купуват криптовалути, възнамеряват да увеличат притежанията на цифрови активи през следващите 12 месеца.
However, 42% of the financial advisors already purchasing cryptocurrencies intend to increase the digital asset holdings in the next 12 months.

Поради това е много важно участниците на финансовите пазари и финансовите съветници да предоставят необходимата информация, за да могат крайните инвеститори да вземат информирани инвестиционни решения.
It is therefore essential that financial market participants and financial advisers provide the information necessary to enable end investors to make informed investment decisions.

Финансовите съветници публикуват на уебсайтовете си информация за своите политики за включването на рисковете за устойчивостта в инвестиционните или застрахователните им съвети.
Financial advisers shall publish on their websites information about their policies on the integration of sustainability risks in their investment advice or insurance advice.

Вместо това, маркет-мейкърите на пода на NYSE и финансовите съветници на Spotify, водени от Morgan Stanley, ще работят заедно, за да се сравнят купувачите и продавачите, с което да се определи началната цена.
Instead, NYSE floor makers and Spotify's financial advisors, led by Morgan Stanley, will work together to compare buyers and sellers to determine the starting price.

Финансовите съветници, представлявани от Samba Capital, NCB Capital и HSBC Саудитска Арабия, също съобщават, че институционалните инвеститори са подписали заявки за 5, 9 милиарда акции на Saudi Aramco.
Financial advisers- Samba Capital, NCB Capital and HSBC Saudi Arabia- said that institutional investors had signed up to buy 5.9 billion shares of Saudi Aramco.

Вместо това, маркет-мейкърите на пода на NYSE и финансовите съветници на Spotify, водени от Morgan Stanley, ще работят заедно, за да се сравнят купувачите и продавачите, с което да се определи началната цена.
However, market makers on the NYSE floor and Spotify's financial advisers led by Morgan Stanley will work together to match buyers and sellers to settle on an opening price, which could take hours.

Следователно съгласно настоящия регламент участниците на финансовите пазари и финансовите съветници следва да посочват в своите политики начина, по който включват тези рискове и публикуват тези политики.
Therefore, under the proposed Regulation, financial market participants and financial advisors shall specify in their policies how they integrate these risks and publish these policies.

Формата и начинът на представяне, установени с тези директиви обаче, не винаги са подходящи за пряко използване от страна на участниците на финансовите пазари и финансовите съветници в отношенията им с крайните инвеститори.
The required form and presentation established by those Directives is not, however, suitable for direct use by financial market participants and financial advisors when dealing with end-investors.

Например, емитентът на ICO трябва да получи лиценз за услугите на капиталовите пазари, финансовите съветници трябва да получат лиценз за финансова консултация(от FAA), а цифровият обмен трябва да бъде одобрен и признат от MAS.
For example, an ICO issuer must acquire markets services license, financial advisers must get a Financial Advisory License(from the FAA), and a digital asset exchange must be approved and acknowledged by the MAS.

Участниците на финансовите пазари и финансовите съветници включват в политиките си за определяне на възнагражденията информация за това как тези политики са съобразени с включването на рисковете за устойчивостта и публикуват тази информация на уебсайтовете си.
Financial market participants and financial advisers shall include in their remuneration policies information on how those policies are consistent with the integration of sustainability risks, and shall publish that information on their websites.

С настоящия регламент се цели постигането на по-голяма прозрачност на начините, по които участниците на финансовите пазари и финансовите съветници включват рисковете за устойчивостта в своите инвестиционни решения, инвестиционни и застрахователни съвети.
This Regulation seeks to achieve more transparency regarding how financial market participants and financial advisers integrate sustainability risks into their investment decisions and investment or insurance advice.

Експертите на дружеството в синергия със специализираните счетоводители и финансовите съветници на ASG, разработват бизнес планове на клиентите за осигуряване финансирането на техните идеи от банкови институции, фондове за рисков капитали, бизнес ангели и частни инвеститори.
The company's experts in synergy with the accounting and financial advisors of ASG develop business plans, intended to draw funding for its clients' plans by banks, risk capital funds, business angels and private investors.

С настоящия регламент се цели постигането на по-голяма прозрачност на начините, по които участниците на финансовите пазари и финансовите съветници включват рисковете за устойчивостта в своите инвестиционни решения, инвестиционни и застрахователни съвети.
Among other things, the regulation seeks to achieve more transparency on how financial market participants and financial advisers integrate sustainability risks into their investment decision, investment or insurance advice.

С оглед на приспособяването към тази нова действителност от участниците на финансовите пазари и финансовите съветници следва да се изиска да оповестяват специфична информация относно подходите си към включване на рисковете за устойчивостта и към отчитане на неблагоприятните въздействия върху устойчивостта.
Therefore, financial market participants and financial advisers should be required to disclose specific information regarding their approaches to the integration of sustainability risks and the consideration of adverse sustainability impacts.