Какво е " ФОРУМЪТ СЪБРА " на Английски - превод на Английски

• forum brought together
• forum gathered
• event brought together

Примери за използване на Форумът събра на Български и техните преводи на Английски

Форумът събра над 800 компании от 55 държави.
The forum gathered more than 800 companies from 55 countries.

Тази година форумът събра рекорден брой фирми-участници, както и посетители.
This year the forum has gathered a record number of participating companies, as well as, visitors.

Форумът събра около 90 журналисти от над 60 страни.
The forum attracted about 60 journalists from 31 countries.

През 2018 г. форумът събра десетки участнички- дами, отличени като таланти от своите компании.
In 2018, the forum gathered dozens of women, distinguished as talents by their companies.

Форумът събра над 200 изложители и 3000 хиляди посетители.
This event has attracted more than 200 exhibitors and 3,000 visitors.

На 15 май форумът събра пълна зала представители на индустрията за интересната и наситена с информация дискусия.
On May 15, the forum gathered a full hall of industry representatives for the interesting and rich information discussion.

Форумът събра на едно място над 500 млади предприемачи.
The forum brought together over five thousand young entrepreneurs from across Africa.

Форумът събра 350 участници в Боровец от 18 до 20 май тази година.
The Forum gathered 350 participants in Borovets from 18 to 20 May this year.

Форумът събра над 350 участника от 48 страни от целия свят.
The conference brought together more than 350 participants from over 80 countries worldwide.

Форумът събра над 500 делегати от страните членки на ЕС и Западните Балкани.
The forum gathered more than 500 delegates from the Members-states of the EU and the Western Balkans.

Форумът събра психолози, логопеди и специални педагози от Варна, София и Пловдив.
This forum brought together psychologists, speech therapists, and special educators from Varna, Sofia, and Plovdiv.

Форумът събра на една сцена експерти от академичните, бизнес и дизайнерски среди в модния бранш.
The forum brought together experts from the academic, business and design communities in the fashion industry.

Форумът събра както екипа на Фондацията, работещ ежедневно с децата с онкохематологични заболявания, така и….
The event brought together the Foundation team who working daily with children with oncology diseases, and external….

Форумът събра 12 президенти на държави, разположени между Адриатическо, Балтийско и Черно море.
The meeting will be attended by the leaders of 12 countries grouped along the Adriatic, Baltic and Black seas.

Форумът събра двама американски посланици у нас- Джеймс Пардю и Джеймс Уорлик, дипломати, учени и експерти.
The forum was attended by two US ambassadors to Bulgaria- James Pardew and James Warlick, diplomats, scholars and experts.

Форумът събра близо 600 участника и се превърна в най-голямото подобно събитие в историята на организацията.
The event featured over 600 participants, making it the largest of its kind in the organization's history.

Форумът събра около 3000 участници, включително бизнесмени, представители на неправителствени организации, журналисти и официални лица.
The forum brought together about 3,000 participants, including businessmen, NGOs, journalists and officials.

Форумът събра над 120 участници от над 30 държави, включително и държави от южното съседство на Европейския съюз.
The forum brought together more than 120 participants from over 30 countries, including countries of the Southern Neighborhood of the European Union.

Форумът събра производители и търговци на храни и напитки(вино), козметика, фармацевтични продукти, химическа индустрия и туризъм.
The forum brought together manufacturers and retailers of food and beverages(wine), cosmetics, pharmaceuticals, chemical industry and tourism.

Форумът събра както екипа на Фондацията, работещ ежедневно с децата с онкохематологични заболявания, така и външни участници, ангажирани в областта.
The event brought together the Foundation team who working daily with children with oncology diseases, and external stakeholders involved in the field.

Форумът събра повече от 400 кардиолози и 45 лектори от цял свят, които обсъдиха 35-те най-сложни изпълнявани някога хирургически операции на сърцето.
The forum assembled more than 400 cardiologists and 45 lecturers from around the world to discuss the 35 most complicated heart surgeries ever performed.

Форумът събра в София изтъкнати жени лидери от цял свят, които обсъдиха актуални въпроси в сферата на бизнеса, политиката, сигурността, науката, медиите и културата.
The forum gathered in Sofia female leaders from all over the globe, who discussed topics in the field of business, policy, security, science, media and culture.

Форумът събра повече от 50 души, сред които представители на държавната и местна власт, на местните структури на социалните партньори, директори, учители, членове на ИСС, медии.
The forum brought together more than 50 people, including representatives of state and local governments, local structures of the social partners, principals, teachers, members of ESC, media.

Форумът събра 82 участници от 21 държави, споделящи идеите на ООН за трасформиране на света и значимият принос на програма“Еразъм+” за тяхната реализация.
The conference gathered 82 participants from 21 countries, who share the UN's ideas for world transfomation and believe in the significant contribution of Erasmus+ programme for their realisation.

Форумът събра министри и представители на публичната администрация от държавите в региона, както и представители на Европейската комисия, които представиха теми, свързани с електронното правителство.
The forum brought together ministers and representatives of public administrations from countries across the region, as well as European Commission representatives who presented topics related to e-government.

Форумът събра над 200 представители на бизнеса, нестопанския и публичния сектор от петнадесет държави, убедени, че динамично развиващата се цифрова икономика има нужда от устойчивост и повече женско участие.
The Forum gathered more than 200 business, non-profit and public sector representatives from fifteen countries, all confident that the dynamically evolving digital economy needs sustainability and more female participation.

Форумът събра представители на правителството, академичните среди, частния сектор, гражданското общество и Европейската комисия за обсъждане на стратегиите и предизвикателствата за засилване на научноизследователската дейност и иновациите в България.
The forum brought together representatives from the Government, the academia, the private sector and civil society, as well as the European Commission to discuss strategies and challenges to intensifying research and innovation in Bulgaria.

Форумът събра над 150 представители на водещи информационни и комуникационни компании, финансови организации, неправителствения сектор и ръководни служители на правоохранителните органи на държавите от Югоизточна Европа, САЩ и страните-партньори от Залцбургския форум.
Over 150 participants from the leading information and communication companies, financial orgnizations, public and non-governmental sector and officials from the law enforcement agencies in South-East European countries, USA and the partner countries from the Salzburg Forum took part in the forum.

Тазгодишният форум събра над 650 фирми от 30 страни, които показаха постиженията и технологичното бъдеще на селското стопанство, винарската и хранителната индустрия.
This year's forum gathered over 650 companies from 30 countries to show the achievements and technological future of agriculture and the wine and food industry.

Кардиологичен форум събра български и чуждестранни експерти в минималноинвазивното лечение на сърдечносъдови заболявяния.
A Cardiology Forum gathered Bulgarian and foreign experts in the field of the minimally invasive treatment of cardiovascular diseases.

Как да използвам "форумът събра" в изречение

Форумът събра представители на бизнеса, местната власт, публични власти, неправителствени организации и други заинтересовани страни.

Форумът събра светила в областта от целия свят. Специални коментари за Zdravennavigator дадоха част от инициаторите на събитието.

Форумът събра в турския курорт Анталия, превърнат в укрепен лагер, охраняван от 12 хил. полицаи, трябва да завърши по-късно днес.

На 5 и 6 декември, 2015 г. се проведе 14 Национален Открит Турнир за купа “Багатур” в гр. Стара Загора. Форумът събра …Read the Rest

Форумът събра производители на декоративни растения, експерти по озеленяване и устройствено планиране, ландшафтни архитекти и други специалисти, които обсъждаха най-новите тенденции в развитието на зелените градове.

Форумът събра рекорден брой участници до момента - около 140. Най-малкият участник беше на 9 години, от гр. Нови Пазар и ни показа иновативна техника за рисуване.

“Пловдив се превърна в място за сбор на новите министри на промяната. Щастливи сме, че форумът събра по най-естествения начин племето на емпатистите в България”, каза в заключение Янина Танева.