Какво е " ФУНДАМЕНТАЛНО РАЗБИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• fundamental understanding

Примери за използване на Фундаментално разбиране на Български и техните преводи на Английски

Мисля, че имаме фундаментално разбиране по ключовите въпроси.
I think we have a fundamental understanding on the key issues.

Може да се опиташ да ги контролираш без фундаментално разбиране на всеки компонент.
You can try to control them without that fundamental understanding of every component.

Екология: фундаментално разбиране на жизнените процеси и техните взаимодействия в различни среди.
Ecology: fundamental understanding of life processes and their interactions in various environments.

Изследванията могат да бъдат мотивирани от използването(или не), а изследванията могат да търсят фундаментално разбиране(или не).
Research can be motivated by use(or not), and research can seek fundamental understanding(or not).

Този курс ще ви даде фундаментално разбиране за заваръчните технологии и осъзнаване на последните технически разработки в съответните индустрии.
This course will provide you with a fundamental understanding of welding technologies and an awareness of recent technical developments within….

Основната цел на теоретичната и математическата физика е да разшири границите на нашето знание и да предостави фундаментално разбиране за физическата реалност.
The main goal of theoretical and mathematical physics is to expand the boundaries of knowledge and provide a fundamental understanding of physical reality.

Този курс ще ви даде фундаментално разбиране за заваръчните технологии и осъзнаване на последните технически разработки в съответните индустрии.
It provides students with a fundamental understanding of welding technologies and an awareness of recent technical developments within the relevant industries.

В допълнение към създаването на важни практически приложения за пчеларите, нашите пчелни проучвания разшириха нашето фундаментално разбиране за биологията на пчелите.
In addition to producing important practical applications for beekeepers, our bee studies have advanced our fundamental understanding of bee biology.

Този курс ще ви даде фундаментално разбиране за заваръчните технологии и осъзнаване на последните технически разработки в съответните индустрии.
This course will provide you with a fundamental understanding of welding technologies and an awareness of recent technical developments within the relevant industries.

Вместо да мислим за изследване като"основно" или"приложно", по-добре е да го мислим като мотивирано от употребата(или не) и да търсим фундаментално разбиране(или не).
Rather than thinking of research as either“basic” or“applied,” it is better to think of it as motivated by use(or not) and seeking fundamental understanding(or not).

Моят подход към покера е да имам силно фундаментално разбиране за играта и след това да се приспособя към информацията, която получавам за играчите на масата.
My approach to poker is to have a strong fundamental understanding of the game and then adjust based off what certainty level I am on the extra information I gained.

Този тип вярно технологичните иновации може да бъде постигната само от тези, които имат дълбоко, фундаментално разбиране на сложната връзка между потребителя и опит.
This type of true technological innovation can only be achieved by those who have a deep, fundamental understanding of the complex relationship between user and experience.

Докато изучавате тази програма, вие ще придобиете фундаментално разбиране на основните маркетингови концепции, както и ще получите по-задълбочен поглед върху специфичната маркетингова специализация.
While studying this programme, you will gain a fundamental understanding of essential marketing concepts, as well as get a more in-depth view of a specific marketing specialisation.

NYIT Data Science, MS е предназначена да помогне на специалистите и изследователите да сортират тези цунами, като предоставят фундаментално разбиране на методите и алгоритмите на науката за данните.
The NYIT Data Science, M.S. is designed to help professionals and researchers sort through this data tsunami, by providing a fundamental understanding of the methods and algorithms of data science.

Тази програма помага на студентите да придобият фундаментално разбиране за съвременните комуникационни и бизнес възможности, както и да предоставят практически знания, способности за стратегическо и критично мислене и специфични технически умения, които могат да бъдат приложени незабавно на пазара на труда или напреднали изследвания…[-].
This program helps students gain a fundamental understanding of today's communication and business opportunities as well as to provide practical knowledge, strategic and critical thinking abilities, and specific technical skills that may be immediately applied to the job market or advanced studies.

Квалификацията подготвя студентите за инженерна наука, дизайн и кариера на базата на проекти чрез фундаментално разбиране, използване и подходящо прилагане на инженерни методи, умения, инструменти и информационни технологии.
The qualification prepares students for an engineering science, design and project-based career through fundamental understanding, use and appropriate application of engineering methods, skills, tools and information technology.

Този клас ще потапя студентите в интерактивна среда, където ще придобият фундаментално разбиране за различните заплахи за компютърна и мрежова сигурност, като кражба на самоличност, измами с кредитни карти, измами с онлайн банкиране, вируси и задни прозорци, измами с имейли, сексуални престъпници, на поверителна информация, хакерски атаки и социално инженерство.
This course will immerse students into an interactive environment where they will acquire a fundamental understanding of various computer and network security threats such as identity theft, credit card fraud, online banking phishing scams, virus and backdoors, emails hoaxes, loss of confidential information, hacking attacks and social engineering.

В Immerse гарантираме, че всички участници завършват курса както с фундаментално разбиране на общ бакалавърски медицински материал, така и с практически знания за живота като студент на първата година, изискванията на тестовете за правоспособност на BMAT и UKCAT и други ключови умения, необходими за всеки, който се интересува от изучаване на медицина в университета.
At Immerse, we ensure that all participants complete the course with both a fundamental understanding of common undergraduate medical material, as well as practical knowledge about life as the first-year student, the requirements of BMAT and UKCAT aptitude tests, and other key skills required for anyone interested in studying medicine at university.

Нейната мисия е фундаменталното разбиране, дизайна и контрола на функционирането на молекулите и материалите.
Its mission is the fundamental understanding, design and controls the functioning of molecules and materials.

Това обучение ми даде фундаменталното разбиране за законите на системите, системните нарушения и принципите за успешни взаимоотношения.
This training gave me a fundamental understanding of system laws, system violations, and the principles of successful relationships.

Този метод е основан на фундаменталното разбиране по отношение на геометрията и естеството на съзнанието.
This method is based on a fundamental understanding regarding geometry and the nature of consciousness.

Нанотехнологията е различен тип наука, който не се съобразява с традиционните граници между дисциплините и безсрамно се фокусира повече върху конкретни приложения, отколкото върху фундаменталното разбиране на явления и процеси.
Nanotechnology is a different type of science, respecting none of the conventional boundaries between disciplines, and unashamedly focused on applications rather than fundamental understanding.

Основните направления на биологията включват фундаменталното разбиране на клетките и субцелуларните структури, биологичните молекули и молекулярната биология, физиологията и адаптацията на организмите, екологията и еволюцията, генната теория и съвременната генетика.
The core strands of Biology include the fundamental understanding of cells and sub-cellular structures, biological molecules and molecular biology, physiology and adaptation of organisms, ecology and evolution, and gene theory and modern genetics.

Посветих се на проблема в период от 5 години, помагаха ми няколко студенти, за да подобрим фундаменталното разбиране за ефективното генериране на йонен вятър, и как процесът би могъл да се оптимизира”.
But I started looking into this and went through a period of about five years, working with a series of graduate students to improve fundamental understanding of how you could reduce ionic winds efficiently, and how that could be optimised.”.

Той обсъжда как емоциите винаги са враг на трейдъра и как дори трейдър, който има ограничени познания за техническото и фундаменталното разбиране на търговията, но има добър психологически контрол, в крайна сметка ще бъде на печеливша страна.
He discusses how emotions are always the enemy of a trader, and how, even a trader who has limited knowledge of the technical and fundamental understanding of trading but has good psychological control, will ultimately be on the winning side.

Посветих се на проблема в период от 5 години, помагаха ми няколко студенти, за да подобрим фундаменталното разбиране за ефективното генериране на йонен вятър, и как процесът би могъл да се оптимизира”.
But I started looking into this and went through a period of about five years, working with a series of graduate students to improve fundamental understanding of how you could reduce ionic winds efficiently, and how that could be optimized.”.