Какво е " ХВАЛЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• praising

Примери за използване на Хвалещи на Български и техните преводи на Английски

Но ние не сме хвалещи Бога за него;
But we're not praising God for it;

Овчарите се върнаха, славещи и хвалещи Бога…“.
The shepherds returned glorifying and praising God…".

И бяха постоянно в храма,[хвалещи и] благославящи Бога.
And were continually in the temple praising and blessing God.

Овчарите се върнаха, славещи и хвалещи Бога…“.
And the shepherds went back, glorifying and praising God….

Бяха постоянно в храма,[хвалещи и] благославящи Бога.[Амин].
And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

Свидетелството бяха“постоянно в храма, хвалещи и благославящи Бога”.
The record says they were‘continually in the temple, praising and blessing God.'.

Имаше пастори, но нямаше проповядване; по-старите бяха между хората, хвалещи Бога!
There were ministers but no preaching- they were among the people praising God!

Молете се един ден в тази страна да има много християни, хвалещи Агнето, което е било заклано.
Pray that one day soon, this land may have many Christians praising the Lamb that was slain.

Имаше органи, но те бяха тихи; имаше пастори, но нямаше проповядване; по-старите бяха между хората, хвалещи Бога!
There were ministers- but there was no preaching- they were among the people praising God!

Овчарите се върнаха, славещи и хвалещи Бога. За всичко, което бяха чули и видели, или им беше казано.
The shepherds returned glorifying and praising God- for all they had heard and seen, as it had been told them.

Именно тогава те се срещнаха заедно- слагам всичко друго настрана и да се съсредоточи върху покланят и хвалещи техния небесен Отец.
It was then that they met together- put everything else aside and focus on worshiping and praising their heavenly Father.

И овчарите се върнаха, славещи и хвалещи Бога за всичко, що бяха чули и видели, според както им беше казано.
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.

В Москва отбележат идването на пролетта, слушане на цигулката, погледнете в огнената Elektra и хвалещи на филмовите творци и туризма biznesa.
In Moscow mark the arrival of spring, listening to the violin, looking at the fiery Elektra and praising the film-makers and tourism biznesa.

Ние сме тук нашия Господ Исус издигане и хвалещи Йоан Кръстител, не само да съживи негова чест, но също така и да се съживи работата си.
We have here our Lord Jesus elevating and praising John the Baptist, not only to revive his honor, but also to revive his work.

Моите книги представят различни видове семейства без да определят всяка от тях до като модел," Pardi пред АФП, хвалещи папата за показване на"уважение и достойнство" към нея, съпруга й и четирите им деца.
My books present different types of families without setting any of them up as a model,” Pardi told AFP, praising the pope for showing“respect and dignity” towards her, her wife and their four children.

Промоционално видео на Google в YouTube показва възрастни пътници, хвалещи как колата забавя с приближаване до завой на пътя, а след това ускорява.
A Google promo video on YouTube shows elderly passengers praising how the car slows down as it approaches a bend in the road before accelerating.

Моите книги представят различни видове семейства без да определят всяка от тях до като модел," Pardi пред АФП, хвалещи папата за показване на"уважение и достойнство" към нея, съпруга й и четирите им деца.
My books present different types of families without setting any of them up as a model,” Pardi told AFP, praising the pope for having responded in a manner that showed“respect and dignity” towards her, her wife and their four children.

Годишният Адам Томас, 38-годишната Клаудия Пататас и 27-годишният Даниел Богунович са осъдени за членуване в организацията, след като публикували съобщения, хвалещи Хитлер, както и снимки, на които са облечени като членове на расистката организация Ку клукс клан и правят нацистки поздрави.
Adam Thomas, 22, and Claudia Patatas, 38, were convicted along with Daniel Bogunovic, 27, of being members of the organization, after they shared messages praising Hitler as well as images of them dressed as members of the white supremacist Ku Klux Klan(KKK) and giving Nazi salutes.

Не знаеш ли, че хвалейки себе си, няма да те похвали Бог?
Can't you see that instead of praising God, you praise yourself?

Изследвания са показали, че хвалейки присъщи способности на нашите деца Пречи на тяхното развитие.
Studies have shown that praising our kids' inherent abilities hinders their development.

Който се хвали, с Господа да се хвали.
In praising call;" that is,"in praising the Lord, call.".

Коментира той, хвалейки"културното богатство на Африка".
He said, praising"the cultural wealth of Africa.”.

Хвалейки храбростта му, Арджуна нареди на Сатяки да му помогне да приближи Джаядратха.
Praising his prowess, Arjuna told Sātyaki to help him reach Jayadratha.

И в така го хвалеха, ще призная.
And in so praising him, you will confess.

Там, тя те хвали, а ти тук й се възхищаваш.
There she is praising you and here you are praising her.

И цял народ го видя да ходи и хвали Бога.
All the people saw him walking and praising God.”.

Той засяга и улични протести организирани от опозиционни групи, хвалейки и окуражавайки тълпата.
He also addressed a street rally organized by opposition groups, praising and encouraging the crowd.

Не съм го чул още, но хората го хвалят.
I haven't used it, but I have seen people praising it.

Така наречените провансалски балади, хвалейки безстрашието на робите.
So called Provençal ballads, praising the fearlessness of slaves.

Безплатни Изтеглете тези suktams и се възползва от предимствата на хвалеха Бог/ богиня.
Free Download these suktams and reap the benefit of praising the God/Goddess.

Как да използвам "хвалещи" в изречение

P.S. Коста, мили, днес повечето хвалещи теб и „немилите“ ти стихотворения, са онези, дето, по гениалните ти […]още

Някой от циганите тук, хвалещи кюрда да споделя дали книгата му става за тоалетна хартия Рейтинг: 6 5

Хората хвалещи се с другите, дори това да са децата им са бедни. Думите рядко говорят за другите, но преди всичко за изказващият се.

Шрайбер е получил над 6 000 електронни писма от пускането на предаването в интернет, почти половината от които от араби в и извън Германия, хвалещи неговите усилия.

Работиш за руската кочина, това е ясно, я Швейцария си я виждал на картинка. Такива "работещи" в Европа и хвалещи Русия са стар руски номер в троленето.

1. Сменени са ръководството на Националната телевизия и продуцентите на телевизионните програми, хвалещи властта. Проведен е финансов одит на Националната телевизия на Армения, в резултат от което са повдигнати наказателни дела.