Какво е " ХВЪРЛЕНИ В ЗАТВОРА " на Английски - превод на Английски

• imprisoned
• thrown in jail
• thrown into prison
• incarcerated
• put in prison
• put in jail
• cast into prison

Примери за използване на Хвърлени в затвора на Български и техните преводи на Английски

Ще бъдат хвърлени в затвора.
They will be imprisoned.

Тези журналисти бяха хвърлени в затвора.
Reporters were thrown in jail.

Пленени и са хвърлени в затвора, а Джеймс е екзекутиран.
Some were imprisoned, and James was executed.

Мнозина от тях бяха хвърлени в затвора.
Many of them were thrown into jail.

Бихме могли да бъдат хвърлени в затвора във всеки един момент.
We could be thrown in prison at any moment.

Тези журналисти бяха хвърлени в затвора.
Some of the journalists were thrown in jail.

Главните действащи лица от групировката са хвърлени в затвора.
The prominent leaders of the movement were put in jail.

Били арестувани и хвърлени в затвора.
They were arrested and thrown in jail.

Ако не го направите, всички ще бъдете хвърлени в затвора.
If you don't dismiss, all of you will be put in jail.

Всички първенци били хвърлени в затвора или застреляни.
All the notables were imprisoned or shot.

Видни опозиционери са хвърлени в затвора.
Conscientious objectors were thrown into prison.

Онези, които не са хвърлени в затвора, умират на улицата.
Those who weren't thrown in jail died in the streets.

Кралят и семейството му са хвърлени в затвора.
The husband and his family are thrown in prison.

От хората, хвърлени в затвора за такива престъпления, са мъже.
Of those put in prison for crimes against children are men.

По-късно тримата са арестувани и хвърлени в затвора.
The three were arrested and thrown in jail.

Повече от един милион са хвърлени в затвора без съдебни присъди.
More than a million others were imprisoned without trial.

Много от благородниците ще бъдат хвърлени в затвора.
Many of the nobility shall be cast into prison.

Много хора можеха да бъдат арестувани и хвърлени в затвора за това, което направиха.
Others would have been thrown in jail for what he did.

Ересиархът и неговите сподвижници са хвърлени в затвора.
Morsi and his political allies were thrown into prison.

Над 600 души са хвърлени в затвора за протести срещу правителството.
More than 600 people have been imprisoned for protesting the government.

Души бяха задържани и хвърлени в затвора.
And five or six of us were apprehended and imprisoned.

Лидерите на опозиционните политически движения са хвърлени в затвора.
Leaders of opposition political movements have been imprisoned.

Освободим онези, които са несправедливо хвърлени в затвора или сега са.
Free those who are kidnapped, unjustly imprisoned, or.

Голяма част от националистическите водачи са избити или хвърлени в затвора.
Much of the nationalist leadership was killed or incarcerated.

Кралят и семейството му са хвърлени в затвора.
The King and his family were imprisoned in the Temple.

Двамата от Средновековието са хвърлени в затвора, където чакат присъдата си.
Both of them were thrown into jail, where they waited for the court.

Въпросът не е тези хора да бъдат хвърлени в затвора.
The matter is not these people be thrown in prison.

Хиляди вече бяха убити или хвърлени в затвора от вас, но светът гледа.
Thousands have already been killed or imprisoned by you, and the World is watching.

Други информатори на САЩ са хвърлени в затвора.
Conscientious objectors in the US are put in prison.

Около един милион са хвърлени в затвора, а някои остават там в продължение на десетилетия.
More than a million were imprisoned, some for decades.

Как да използвам "хвърлени в затвора" в изречение

Хвърлени в затвора злодеи са назначени от правителстото да изпълнят тайни мисии в замяна на помилване.

Турция, Китай и Египет отговарят за повече от половината журналисти, хвърлени в затвора заради работата си

5) Да се освободят от затворите всички затвор­ници, за които не говорят фактите, а са хвърлени в затвора само по клевета и подозрение.

Вследствие на нея са предадени, инквизирани, убити и хвърлени в затвора хиляди бележити българи, цвета на българската нация! Един от тях е майор Олимпий Панов.

В Русия междувременно избухва Октомврийската революция. В България за антивоенна дейност са хвърлени в затвора Александър Стамболийския от БЗНС и Георги Димитров от тесните социалисти.

Трима приятели се отправят към брега на морето за пиянски уикенд, само за да бъдат хвърлени в затвора на последния етаж на техния апартамент за ...

Репресията обаче бързо се разраства и обхваща и лявата светска младеж. Десетки хиляди активисти са хвърлени в затвора за организиране на демонстрации без разрешение от властите.

Двама млади руснаци са хвърлени в затвора по обвинение за убийство. Филмът е потресаващо пътешествие в сърцето на един паралелен свят,наситен с дълбока скръб и нещастия.

Българските журналисти подготвят днес своя акция. Асоциацията на европейските журналисти в България ще издаде 95 символични акредитации на името на турски журналисти, хвърлени в затвора от Ердоган.

Thermidorians използва терор сега е по свое усмотрение. Те бяха освободени от задържането на неговите поддръжници и хвърлени в затвора привържениците на Робеспиер. Парижката комуна е незабавно премахнати.