Какво е " ХВЪРЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• thrown
• dropped
• cast
• tossed
• dumped
• shed
• put
• hurled
• plunged
• throw
• throwing

Примери за използване на Хвърлена на Български и техните преводи на Английски

Влачена и хвърлена.
Dragged and dumped.

Била е хвърлена в контейнер.
This was tossed in the dumpster.

Магията бе хвърлена.
The spell was cast.

Граната хвърлена в полицейска кола.
Grenade thrown at police car.

Поредната хвърлена бомба.
Another dropped bomb.

Атомната бомба е хвърлена.
Atom bomb was dropped.

Хвърлена сред съмнителните светци.
Cast among the doubtful saints.

Нека мрежата ти винаги да е хвърлена.
Let your net always be cast.

След това била хвърлена в реката.
She was then dumped in the river.

Хвърлена е в затвора за кражба.
He was thrown in prison for robbery.

Шепа пепел, хвърлена в морето.
A handful of ashes dumped in the ocean.

Хвърлена е в затвора за кражба.
He was thrown into jail for stealing.

Вината моментално беше хвърлена върху Русия.
The blame was put on Russia.

И тя била хвърлена на дивите зверове.
They were thrown to the wild beasts.

Докато нацията е хвърлена в скръб.
As the nation is plunged into mourning.

Тази тухла бе хвърлена през прозореца ни.
This brick was thrown through our window.

Цялата планета е хвърлена в хаос.
The entire planet was plunged into chaos.

Двойката била хвърлена от Зевс в Тартар.
The couple was thrown by Zeus into Tartarus.

Александреа Оуенс беше хвърлена вместо него.
Alexandrea Owens was cast instead.

Тя не е просто хвърлена там и изоставена.
She wasn't just dumped there and abandoned.

Тогава в двора на къщата му беше хвърлена граната.
A grenade was tossed in the house.

Но трябва да бъде хвърлена пълна светлина".
But full light needs to be shed.”.

Изглежда като самоделна бомба, хвърлена по прозорец.
Looks like a pipe bomb tossed through a window.

Само успешно хвърлена топка ще унищожи злото.
Only successfully thrown ball will destroy evil.

Сместа може да бъде хвърлена в тоалетната.
It can be dumped in the toilet later.

Атомната бомба, хвърлена над Хирошима на 6 август 1945 г.
The bomb dropped on Hiroshima on Aug.

От друга страна държавата била хвърлена в хаос.
On the one hand, the country was plunged into chaos.

Жена християнка хвърлена от сграда в Пакистан.
Christian woman hurled from building in Pakistan.

Машина, хвърлена заедно около моята графична карта.
Machine, a thrown together around my graphics card.

След това неговата пепел беше хвърлена в река Рейн.
Afterwards, his ashes were dumped in the Rhine River.

Как да използвам "хвърлена" в изречение

Rush - след всяка хвърлена ръка те мести на нова маса.

Airin след това е хвърлена в яма с киселина и умира.

Демагогска „котва", хвърлена директно в гладния за ортодоксална чистота български националистически дух.

Хвърлена и оставена сред пламъците Евфимия запяла дивната песен на тримата момци във вавилонската пещ:

Мат. 13:47"Небесното царство прилича още на мрежа, хвърлена в езерото, която събира| риби| от всякакъв…

Или искаш доказателства, защо Либия беше хвърлена в хаос, трафиканти, Ислямска държава?! Сериозно ли, Бира?

Снощи по време на футболна среща беше хвърлена бомба. Не, бомбичка, а бомба! Съзнателно! Срещу полицаи,

44-годишната Кети Кюхова е намерена убита и хвърлена в кладенец, дълбок два метра, съобщи Нова телевизия.

Той коментира и оставката, хвърлена заради скъп билет за командировка на зам.министърката.Това е изключение, каза той.

Мощността на бомбата е 22 килотона, приблизително колкото на американската "Дебелака", хвърлена над Нагасаки през 1945 г.