Какво е " ХЕМОРАГИЧНИ СЪБИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• haemorrhagic events
• bleeding events
• hemorrhagic events
• haemorrhage events

Примери за използване на Хеморагични събития на Български и техните преводи на Английски

Хеморагични събития.
Haemorrhagic events.

Тромбоцитопения и хеморагични събития.
Thrombocytopenia and haemorrhagic events.

Честотата на хеморагични събития е подобна във всички рамена на лечение.
The incidence of haemorrhagic events was similar across all treatment arms.

Няма данни относно ефективността при промяна на дозата Cotellic при хеморагични събития.
There is no data on the effectiveness of Cotellic dose modification for haemorrhage events.

Това включва всички хеморагични събития, възникнали по време на терапията с Pradaxa.
This includes all bleeding events, which occurred during Pradaxa therapy.

Липсата на витамин К в тялото, придружено от развитието на хеморагични събития(кървене).
Lack of vitamin K in the body accompanied by the development of hemorrhagic events(bleeding).

Анамнеза за сериозни хеморагични събития при предходна терапия с L-аспарагиназа(вж. точка 4.4).
History of serious haemorrhagic events with prior L-asparaginase therapy(see section 4.4).

При клинични проучвания с акситиниб са съобщавани хеморагични събития(вж. точка 4.8).
Haemorrhage In clinical studies with axitinib, haemorrhagic events were reported(see section 4.8).

Повечето хеморагични събития, но не всички, са възниквали при пациенти с тромбоцитопения степен 3/4.
Most haemorrhagic events, but not all, occurred in patients with grade 3/4 thrombocytopenia.

При пациенти, лекувани с Gazyvaro, в Цикъл 1 се съобщават също и хеморагични събития с летален изход.
Fatal haemorrhagic events have also been reported in Cycle 1 in patients treated with Gazyvaro.

Големи хеморагични събития в зависимост от лечението в проучвания REMODEL и RE-NOVATE, представени поотделно.
Major bleeding events by treatment in the individual RE-MODEL and the RE-NOVATE studies.

В сборната популация на Combo 450 са наблюдавани хеморагични събития при 17,9%(49/274) от пациентите.
Haemorrhagic events were observed in 17.9%(49/274) of patients in the pooled Combo 450 population.

Пациенти, получаващи оларатумаб и доксорубицин, са изложени на риск от развитие на хеморагични събития(вж. точка 4.8).
Patients receiving olaratumab and doxorubicin are at risk of haemorrhagic events(see section 4.8).

Лечението с Cotellic трябва да се преустанови окончателно при хеморагични събития, които се дължат на Cotellic.
Cotellic treatment should be permanently discontinued for haemorrhage events attributed to Cotellic.

Хеморагични събития и хеморагични събития степен 3-5 възникват съответно при 12% и 5% от пациентите.
Haemorrhagic events and Grade 3-5 haemorrhagic events occurred in 12% and 5% of patients, respectively.

Честотата на сериозните хеморагични събития(степен ≥ 3) е 2,1% при лекуваните с кабозантиниб пациенти с БКК(7/331).
The incidence of severe haemorrhagic events(Grade≥ 3) was 2.1% in cabozantinib-treated RCC patients(7/331).

Едновременната употреба на анагрелид и ацетилсалицилова киселина се свързва с големи хеморагични събития(вж. точка 4.5).
Use of concomitant anagrelide and acetylsalicylic acid has been associated with major haemorrhagic events(see section 4.5).

Общата честота на хеморагични събития е подобна в групата, лекувана с Gazyvaro, и в групата, лекувана с ритуксимаб.
The overall incidence of haemorrhagic events was similar in the Gazyvaro treated arm and in the rituximab treated arm.

Пациентите, лекувани със ZALTRAP имат повишен риск от кръвоизлив, включително тежки хеморагични събития, понякога с фатален изход.
Patients treated with ZALTRAP have an increased risk of haemorrhage, including severe and sometimes fatal haemorrhagic events.

Спиране поради хеморагични събития се налага при 3,2% от пациентите в групата, лекувана с ленватиниб плюс еверолимус.
Discontinuation due to haemorrhagic events occurred in 3.2% of patients in the lenvatinib plus everolimus-treated group.

Все пак, увеличението на тези нежелани реакции не се свързва с повишено разпространение на инфекции или хеморагични събития.
However, the increase in these adverse reactions is not associated with an increased incidence of infections or haemorrhagic events.

Хеморагични събития в проучване RE-SONATE, в което се изпитва профилактиката на дълбока венозна тромбоза(DVT) и белодробен емболизъм(PE).
Bleeding events in study RE-SONATE testing prevention of deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism(PE).

В проучването при ХЦК(CELESTIAL) леталните хеморагични събития се съобщават с по-висока честота при кабозантиниб, отколкото при плацебо.
In the HCC study(CELESTIAL), fatal haemorrhagic events were reported at a higher incidence with cabozantinib than placebo.

Хеморагични събития в проучване, изследващо превенцията на тромбоемболичен инсулт и системен емболизъм при пациенти с предсърдно мъждене.
Bleeding events in a study testing the prevention of thromboembolic stroke and systemic embolism in patients with atrial fibrillation.

В проучването при ХЦК(CELESTIAL) честотата на тежките хеморагични събития(Степен ≥ 3) е 7,3% при пациентите, лекувани с кабозантиниб(34/467).
In the HCC study(CELESTIAL), the incidence of severe haemorrhagic events(Grade≥ 3) was 7.3% in cabozantinib-treated patients(34/467).

Хеморагични събития в проучванията RE-COVER и RE-COVER II, в които се изпитва лечението на дълбока венозна тромбоза(DVT) и белодробен емболизъм(PE).
Bleeding events in the studies RE-COVER and RE-COVER II testing the treatment of deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism(PE).

Съобщава се за случаи на туморна хеморагия, понякога свързани с туморна некроза; като някои от тези хеморагични събития са били летални.
Events of tumour haemorrhage, sometimes associated with tumour necrosis, have been reported; some of these haemorrhagic events were fatal.

Хеморагични събития в проучване RE-MEDY, в което се изпитва профилактиката на дълбока венозна тромбоза(DVT) и белодробен емболизъм(PE) Pradaxa 150 mg два пъти дневно.
Bleeding events in study RE-SONATE testing prevention of deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism(PE) Pradaxa 150 mg twice daily.

Има съобщения за абнормно кожно кървене като екхимози и пурпура и други хеморагични събития като стомашно-чревно или гинекологично кървене при SSRI.
There have been reports of cutaneous bleeding abnormalities such as ecchymoses and purpura and other hemorrhagic events such as gastrointestinal or gynaecological bleeding, with SSRIs.

Някои хеморагични събития(MBEs/CRBEs; всякакво кървене) са значително по-малко при номинално алфа ниво от 5% при пациенти, приемали Pradaxa в сравнение с тези, приемали варфарин.
Some bleeding events(MBEs/CRBEs; any bleeding) were significantly lower at a nominal alpha level of 5% in patients receiving Pradaxa as compared with those receiving warfarin.