Какво е " ХЕРПЕСНА ИНФЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• herpes infection
• herpetic infection

Примери за използване на Херпесна инфекция на Български и техните преводи на Английски

Херпесна инфекция.
Herpes infection.

Всеки имаше херпесна инфекция.
Everybody had a herpetic infection.

Херпесна инфекция от 1 и 3 вида;
Herpes infection of the 1 st and 2 nd types;

Случайната експозиция може да доведе до трансмисия на Imlygic и херпесна инфекция.
Accidental exposure may lead to transmission of Imlygic and herpetic infection.

Херпесна инфекция при пациенти, лекувани с Imlygic.
Herpetic infection in Imlygic-treated patients.

Получаването на отрицателен резултат не означава, че нямате херпесна инфекция.
A negative result does not necessarily mean that you do not have a herpes infection.

Неонаталната херпесна инфекция може да се прояви като уртикария или ерозии по скалпа.
Neonatal herpes infection may present as a scalp ulceration or erosion.

Комплексна терапия на хроничен бронхит, пневмония и рецидивираща херпесна инфекция;
Complex therapy of chronic bronchitis, pneumonia and recurrent herpetic infection.

Лечение на херпесна инфекция с ацикловир в третия триместър на бременността.
Treatment of herpetic infection with acyclovir in the third trimester of pregnancy.

При пациенти с отслабена имунна система може да настъпи животозастрашаваща херпесна инфекция.
Life-threatening herpes infection may occur in patients with weakened immune systems.

Лечение на херпесна инфекция с ацикловир през първия триместър на бременността.
Treatment of herpetic infection with acyclovir in the first trimester of pregnancy.

Те се развиват, ако причината за акне са инфекциозни агенти(херпесна инфекция, гонокок).
They develop if the cause of pimples are infectious agents(herpetic infection, gonococcus).

При херпесна инфекция, курс от 10 инжекции съгласно основната схема.
In case of herpes infection, a course of 10 injections is performed according to the basic scheme.

Бялото петно на устната може да бъде резултат откатарална болест, придружена от херпесна инфекция.
A white spot on the lip can be the result ofcatarrhal disease, accompanied by a herpetic infection.

Ако е имало анамнеза за херпесна инфекция, пациентите обикновено се предписват антивирусна терапия.
If there has been a history of herpes infection, patients are usually prescribed antiviral therapy.

Ако се появят признаци или симптоми на херпесна инфекция, те трябва да се свържат със своя лекар.
If signs or symptoms of herpetic infection develop, they should contact their healthcare professional.

Вирусна херпесна инфекция често причинява забавяне във вътрематочното развитие, вродени малформации.
Viral herpetic infection often causes a delay in intrauterine development, congenital malformations.

В комбинация с други лекарства за лечение на хроничен бронхит и рецидивираща херпесна инфекция.
In combination with other drugs for the treatment of chronic bronchitis and recurrent herpetic infection.

Най-често хората, които нямат медицинско образование, свързват херпесна инфекция с обрив по устните.
Most often, people who do not have a medical education associate a herpes infection with a rash on the lips.

Пациенти с хронична форма на херпесна инфекция с екзацербации на заболяването повече от три пъти годишно;
Patients with chronic form of herpetic infection with exacerbations of the disease more than three times a year;

Лекарството е предписано за molluscum contagiosum, Пикочния мехур или херпес зостер, причинени от херпесна инфекция.
The drug is prescribed for molluscum contagiosum, Bladder or shingles caused by herpes infection.

Съобщават се няколко случая на дисеминирана херпесна инфекция, включително с фатален изход, при доза от 0, 5 mg.
Some cases of disseminated herpes infection, including fatal cases, have been reported even at the 0.5 mg dose.

Снимката по-долу показва това. херпес зостер Този вид лишеи се причинява от вируса Varicella zoster, който е херпесна инфекция.
This type of lichen is caused by the virus Varicella zoster, which is a herpes infection.

Хроничен бронхит, пневмония и рецидивираща херпесна инфекция в хронична форма(в комбинация с други лекарства);
Chronic bronchitis, pneumonia and recurrent herpes infection in the chronic form(in combination with other drugs);

Симптоматична херпесна инфекция поради латентност и реактивиране на IMLYGIC или херпес(див тип HSV-1) при пациентите.
Symptomatic herpetic infection due to latency and reactivation of IMLYGIC or herpes(wildtype HSV-1) in patients.

Понякога хора с нормална имунна система могат да развият херпесна инфекция на окото, наречена очен херпес.
Occasionally, people with normal immune systems can get herpes infection of the eye, called ocular herpes..

Най-общо, пациентите, които веднъж са имали херпесна инфекция, имат и повишен риск от развитие на друга такава инфекция..
In general, once a patient has had a herpes infection, they have an increased risk of developing another one.

Обаче, лечението е възможно, ако стрептодермията е диагностицирана погрешно и в действителност кожните лезии са причинени от активирането на херпесна инфекция.
However, a cure is possible if streptoderma was diagnosed erroneously, and in fact skin lesions were caused by the activation of a herpes infection.

За предотвратяване на рецидиви на хроничен бронхит и херпесна инфекция по време на разпространението на грип и АРВИ.
For the prevention of relapse of chronic bronchitis and herpes infection during the spread of influenza and SARS.

Трябва да се обмислят рисковете и ползите от лечението с Imlygic, преди прилагане на ацикловир или други антивирусни средства, показани за лечение на херпесна инфекция.
The risks and benefits of Imlygic treatment should be considered before administering acyclovir or other anti-viral agents indicated for management of herpetic infection.

Как да използвам "херпесна инфекция" в изречение

Клиника. Херпесна инфекция - група от заболявания, причинени от вируса на херпес симплекс, които се характеризират с кожни лезии ;

Когато прилагате Ацикловир Стада уверете се, че сте обхванали не само областта с видими прояви на херпесна инфекция (мехурчета, подуване, зачервяване),

aureus или herpes simplex. Рядко могат да се развият кератоконус, катаракта и кератоконюнктивит с вторична херпесна инфекция и язви по роговицата.

Влияе благоприятно и върху трудно лечими и нелечими със съвременните конвенционални средства, хронични хепатити, хронични бронхити, пиелонефрити, синузити, рецидивираща херпесна инфекция и др.r

Ако има вирусно грипно или някакво друго усложнение, да кажем мононуклеоза или херпесна инфекция състоянието може да се влоши драматично, така че внимавайте.

Когато прилагате Ациклостад уверете се, че сте обхванали не само областта с видими прояви на херпесна инфекция (мехурчета, подуване, зачервяване), но също така и съседните участъци.

Няма доказан ефективен метод за профилактика. Бариерните контрацептиви и сексуалното въздържание при наличие на активна херпесна инфекция на гениталиите до преминаване на острата и фаза се препоръчват.

Gardnerella vaginalis). Уретрални, вагинални, цервикални мази за определяне на флората от Романовски. Женско възпроизвеждане: фоликулостимулиращ хормон, пролактин, лутеинизиращ хормон, Токсоплазмоза, рубеола, цитомегаловирус и херпесна инфекция (факелна диагноза).