Какво е " ХИМИОТЕРАПЕВТИЧНИ СРЕДСТВА " на Английски - превод на Английски

• chemotherapeutic agents
• chemotherapy agents
• chemotherapeutic drugs

Примери за използване на Химиотерапевтични средства на Български и техните преводи на Английски

Химиотерапевтични средства, които са субстрати на CYP3A4.
Chemotherapeutic agents that are substrates for CYP3A4.

Ефект върху едновременно прилагани химиотерапевтични средства.
Effect on co-administered chemotherapeutic agents.

Обикновено, при стандартно лечение на такива заболявания са използвани антибактериални химиотерапевтични средства.
Usually, in the standard treatment of such diseases, antibacterial chemotherapeutic agents are used.

Често има много добри резултати при употребата на химиотерапевтични средства като Novantrone или Cytoxan.
Oftentimes, there are great results with the use of chemotherapeutic agents such as Novantrone or Cytoxan.

Трябва обаче да се вземе предвид и лечението с други химиотерапевтични средства.
However, treatment with other chemotherapeutic agents should also be taken into consideration.

Следователно употребата на иматиниб в комбинация с други химиотерапевтични средства изисква специални предпазни мерки.
Therefore, the use of imatinib in combination with other chemotherapeutic agents requires special precaution.

Много често за случаи на анемия се съобщава при едновременно прилагане на мифамуртид с химиотерапевтични средства.
Anaemia has very commonly been reported when mifamurtide is used in conjunction with chemotherapeutic agents.

Тези по-нови химиотерапевтични средства най-често се комбинират със стандартна химиотерапия, за да се повиши тяхната ефективност….
These newer chemotherapeutic agents most often are combined with standard chemotherapy to enhance their effectiveness.

Проучвания за токсичност при едновременно прилагане на цетуксимаб и химиотерапевтични средства не са провеждани.
Toxicity studies with co-administration of cetuximab and chemotherapeutic agents have not been performed.

Прилагането на някои химиотерапевтични средства(ИПТ), които убиват клетките чрез механизми на свободните радикали, е друга опция.
Administration of certain chemotherapy agents(IPT), which kill cells through free radical mechanisms, is another option.

Savene трябва да се прилага под наблюдението на лекар с опит в приложението на противоракови химиотерапевтични средства.
Savene must be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cancer chemotherapeutic agents.

Когато цетуксимаб се прилага в комбинация с химиотерапевтични средства, направете справка и със съответната информация за продукта на всеки от тях.
When cetuximab is used in combination with chemotherapeutic agents, also refer to their respective product information.

Митоксантрон трябва да се прилага под наблюдението на лекар с опит в употребата на цитотоксични химиотерапевтични средства.
Mitoxantrone should be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cytotoxic chemotherapy agents.

DepoCyte трябва да бъде прилаган само под контрола на лекар с опит в използването на химиотерапевтични средства за лечение на рак.
DepoCyte should be administered only under the supervision of a physician experienced in the use of cancer chemotherapeutic agents.

При деца и юноши на възраст под 18 години лекарството трябва да се предписва само ако патогенът е резистентен към други химиотерапевтични средства.
Teenagers under 18 years shall be appointed only if the pathogen resistance to other chemotherapeutic drugs.

Тази употреба на антибиотици и химиотерапевтични средства, бактериални и вирусни инфекции, пътуващи в друг климат, излагане на коремната кухина.
This is the use of antibiotics and chemotherapeutic drugs, bacterial and viral infections, travel to another climate, irradiation of the abdominal cavity.

Лечението с Vidaza трябва да се започва и проследява под наблюдението на лекар с опит в прилагането на химиотерапевтични средства.
Vidaza treatment should be initiated and monitored under the supervision of a physician experienced in the use of chemotherapeutic agents.

Приложението на живи или живи атенюирани ваксини при пациенти, имунокомпрометирани от химиотерапевтични средства може да доведе до тежки или фатални инфекции.
Administration of live or live-attenuated vaccines in patients immunocompromised by chemotherapeutic agents may result in serious or fatal infections.

HYCAMTIN капсули трябва да бъде предписван и терапията да се наблюдава само от лекар с опит в приложението на химиотерапевтични средства.
HYCAMTIN capsules should only be prescribed and therapy supervised by a physician experienced in the use of chemotherapeutic agents.

За подобряване на поносимостта при комбиниране на топотекан с други химиотерапевтични средства може да бъде необходимо намаляване на дозата на всеки от лекарствените продукти.
In combining topotecan with other chemotherapy agents, reduction of the doses of each medicinal product may be required to improve tolerability.

Тежестта на нежеланите реакции на DepoCyte може да се увеличи, когато DepoCyte се прилага в комбинация с други химиотерапевтични средства.
The severity of adverse events of DepoCyte may be increased when DepoCyte is given in combination with other chemotherapeutic agents.

Антибактериалната активност намалява при едновременна употреба с бактериостатични химиотерапевтични средства, увеличава се когато се комбинира с аминогликозиди и метронидазол.
Antibacterial activity decreases with simultaneous use with bacteriostatic chemotherapeutic agents, increases- when combined with aminoglycosides and metronidazole.

Съобщени са случаи на множествени вродени аномалии след лечение на майката с 6-меркаптопурин в комбинация с други химиотерапевтични средства.
Multiple congenital abnormalities have been reported following maternal 6-mercatopurine treatment in combination with other chemotherapy agents.

Има ограничени данни относно фармакокинетичните взаимодействия с химиотерапевтични средства, различни от доксорубицин, епирубицин, циклофосфамид, 5-флуороурацил и паклитаксел.
There is limited data on pharmacokinetic interactions with chemotherapeutic agents other than doxorubicin, epirubicin, cyclophosphamide, 5-fluorouracil and paclitaxel.

Преди започване на комбинирано лечение, трябва да се вземат предвид противопоказанията за едновременно прилаганите химиотерапевтични средства или лъчевата терапия.
Before initiation of combination treatment, contraindications for concomitantly used chemotherapeutic agents or radiation therapy must be considered.

Въпреки наличието на модерни антибиотици и химиотерапевтични средства, което позволява да се справят бързо и ефективно с инфекция и намаляване на честотата на рецидивите чрез определяне на дълъг период профилактични лекарства в ниски дози, за лечение на инфекции на пикочните пътища повтаряне все още е доста сложна задача.
Despite the availability of modern antibiotics and chemotherapeutic drugs that allow to quickly and effectively cope with the infection and reduce the frequency of relapses by prescribing drugs at low prophylactic doses for a long period, treatment of recurrent UTIs is still a rather difficult task.

Сериозни бъбречни събития, включително остра бъбречна недостатъчност, се съобщават при самостоятелно приложение на пеметрексед или в комбинация с други химиотерапевтични средства.
Serious renal events, including acute renal failure, have been reported with pemetrexed alone or in association with other chemotherapeutic agents.

Две големи клинични изпитвания фаза III са предназначени да изследват ефекта от лечението с Avastin в комбинация с три отделни химиотерапевтични средства, измерен чрез първична крайна точка- ПБП.
Two large Phase III trials were designed to investigate the treatment effect of Avastin in combination with two individual chemotherapy agents, as measured by the primary endpoint of PFS. A clinically meaningful and statistically significant improvement in PFS was observed in both trials.

Въпреки, че те съставляват по-малко от 1% от клетките в даден тумор, стволовите клетки са непроницаеми за почти всички известни или експериментални химиотерапевтични средства.
Although they make up less than 1 percent of the cells in any given tumour, stem cells are impervious to nearly all known or experimental chemotherapy agents.

Съобщавани са случаи на остра миелоидна левкемия и миелодиспластичен синдром, свързани с доцетаксел, когато се прилага в комбинация с други химиотерапевтични средства и/или лъчетерапия.
Neoplasms benign, malignant and unspecified(incl cysts and polyps) Cases of acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndrome have been reported in association with docetaxel when used in combination with other chemotherapy agents and/or radiotherapy.

Как да използвам "химиотерапевтични средства" в изречение

Препоръчва се болните птици по възможност да се изолират и лекуват с химиотерапевтични средства по антибиограма.

-По-подходящият вариант при прием на нестероидни противовъзпалителни медикаменти, антиациди, лекарства за разреждане на кръвта, тетрациклини, химиотерапевтични средства и протеазни инхибитори.

– кардиотоксичност в резултат на химиотерапия. Повечето химиотерапевтични средства (антрациклини, алкилиращи агенти, анти-метаболити или средства насочени срещу микротубулите) имат кардиотоксични странични ефекти.