Какво е " ХИМИЧЕСКИ ОПАСНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• chemical hazards

Примери за използване на Химически опасности на Български и техните преводи на Английски

Пътеводител на NIOSH за химически опасности 0150".
NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards." 0219".

Химически опасности възникват във всяка една точка от хранителната верига.
Chemical hazards occur at any point in the food supply chain.

Пътеводител на NIOSH за химически опасности 0150".
NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards." 0293 inches.

Тя отбеляза, че те са установили правила относно санкциите за нарушения, свързани с химически опасности.
We noted that they have established rules on sanctions for infringements related to chemical hazards.

В„Чаша кафе 1“ по-долу е показано какви химически опасности може да съдържа даден често срещан продукт.
The Coffee cup 1 below shows which chemical hazards a common product may contain.

Следователно в областите, в които прилагането предстои, степента на защита от химически опасности не е изложена на риск.
Therefore, in the areas where implementation is pending the level of protection from chemical hazards is not compromised.

Поддръжниците твърдят, че той е добър инструмент за защита на обществото от потенциални неблагоприятни ефекти(в този случай- химически опасности).
Supporters claim that it is a good tool for protecting the public from potential adverse effects(in this case, chemical hazards).

Спазването на тези стандарти не означава, че се изключва присъствието на всички химически опасности, като например замърсителите.
Compliance with these standards does not mean that the presence of all chemical hazards, such as contaminants, is excluded.

BG 2019 Специален доклад No 02 Химически опасности в храната ни- политиката на ЕС за безопасност на храните осигурява защита, но е изправена пред предизвикателства(съгласно член 287, параграф 4, втора алинея от ДФЕС).
EN 2019 Special Report NO 02 Chemical hazards in our food: EU food safety policy protects us but faces challenges(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU).

Разработва правната рамка по начин, който поддържа защитата на гражданите от химически опасности, Сметната палата отправя три препоръки.
Legal framework in a way that maintains the protection of citizens from chemical hazards, we make three recommendations.

Одиторите ще проучат дали моделът на ЕС за безопасност на храните е здраво базиран и, когато се прилага на практика, запазва хранителните продукти, консумирани в ЕС, защитени от химически опасности.
To this end, the ECA said it will examine whether the EU's food safety model is soundly based and, when put into practice, keeps food products consumed in the EU safe from chemical hazards.

Комисията счита, че в областите, в които прилагането предстои, степента на защита от химически опасности не е изложена на риск.
In the Commission's view, in the areas where implementation is pending the level of protection from chemical hazards is not compromised.

Одиторите ще проучат дали моделът на ЕС за безопасност на храните е здраво базиран и, когато се прилага на практика, запазва хранителните продукти, консумирани в ЕС, защитени от химически опасности.
The ECA audit focused on chemical hazards and asked if the EU food safety model was soundly based, and implemented to keep the products we consume in the EU safe from chemical hazards.

Комисията счита, че в областите, в които прилагането предстои, степента на защита от химически опасности не е изложена на риск. б Комисията приема препоръката.
In the Commission's view, in the areas where implementation is pending the level of protection from chemical hazards is not compromised.(b) The Commission accepts the recommendation.

Каре 4- Пример за план на държава членка, който не включва тестове за всички групи химически опасности за продукти от животински произход Нидерландия определя своите лабораторни тестове за химически опасности в своя план за остатъчни вещества.
Box 4- Example of a Member State plan not including tests on all chemical hazards for products of animal origin The Netherlands defines its laboratory tests on chemical hazards in its residues plan.

Ден на химическата безопасност, наричан още Ден на борбата за човешки права от химически опасности, се отбелязва в Русия всяка година на 28 ап Нова Година.
Day of Chemical Safety, which is also called the Day of the struggle for human rights from chemical hazards, is celebrated in Russia every year on April 28 New Year.

Сметната палата установи, че това е повлияло на приложимостта на правната рамка и на правилното функциониране на пазара и може да изложи на риск степента на защита от химически опасности, която законодателите на ЕС са предвидили през 2002 г.
We found that this affected the enforceability of the legal framework and the proper functioning of the market, and may compromise the level of protection from chemical hazards that EU lawmakers envisaged in 2002.

Настоящият одит се съсредоточи върху химическите опасности, а одитният въпрос на Сметната палата беше„Моделът на ЕС за безопасност на храните върху солидна основа ли е разработен и изпълнява ли се, така че да предпазва от химически опасности продуктите, които консумираме в ЕС?“ Сметната палата установи, че моделът наистина е разработен върху солидна основа и че той действително се съблюдава в цял свят.
This audit concentrated on chemical hazards, and our audit question was“Is the EU food safety model soundly based and implemented to keep the products we consume in the EU safe from chemical hazards?” We found that the model is soundly based and, indeed, that it is respected worldwide.

Глобално Хармонизираната система за класифициране и етикетиране на химикали(съкратено от GHS), публикувана от Обединените нации, е нормативен документ за водещите страни да контролират химически опасности и да защити човешкото здраве и околната среда.
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(short for GHS), published by United Nations, is a normative document for guiding countries to control chemical hazards and to protect human health and environment.

GHS МСС и етикет подготовка блоксхема Глобално Хармонизираната система за класифициране и етикетиране на химикали(съкратено от GHS), публикувана от Обединените нации, е нормативен документ за водещите страни да контролират химически опасности и да защити човешкото здраве и околната среда.
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(short for GHS), published by United Nations, is a normative document for guiding countries to control chemical hazards and to protect human health and environment.

На фигура 8 са описани химическите опасности, които са обхванати от засилените проверки60.
Figure 8 describes the chemical hazards the increased controls cover60.

В настоящия одит се акцентира върху химическите опасности.
This audit focused on chemical hazards.

Хората трябва също така да избягват промишлени почистващи препарати, които могат да представляват химическа опасност.
People should also avoid industrial cleaning agents that may pose a chemical hazard.

Зърната кафе, използвани във Вашето кафе, съдържат ли някаква химическа опасност?
Do the coffee beans used in your coffee contain any chemical hazard?

Какви са химическите опасности в храните? Целта на модела за безопасност на храните е да се бори с три вида опасности6: физически7, биологични8 и химически..
What are chemical hazards in food The aim of a food safety model is to combat three types of hazards6: physical7, biological8 and chemical..

Рискове за здравето, свързани с химическите опасности в храните Трудно е да се определят количествено ефектите на храните, съдържащи химикали с токсични нива.
Health risks associated with chemical hazards in food The effects of food containing chemicals at toxic levels are difficult to quantify.

Областта на химическите опасности се регулира допълнително посредством огромен брой секторни правни инструменти.
The area of chemical hazards is additionally regulated through a vast number of sectoral legal instruments.

ОБХВАТ И ПОДХОД НА ОДИТА При одита на Сметната палата бяха разгледани основата и функционирането на модела на ЕС за безопасност на храните по отношение на химическите опасности.
AUDIT SCOPE AND APPROACH Our audit looked at the basis and functioning of the EU's food safety model in respect of chemical hazards.

Европейската сметна палата провери дали моделът на ЕС за безопасност на храните е разработен и се изпълнява върху солидна основа, по-специално по отношение на химическите опасности.
We checked whether the EU food safety model, specifically as regards chemical hazards, is soundly based and implemented.

През годините съответните агенции на ООН, САЩ, Япония, Европа и други индустриализирани страни са направили специфични разпоредби относно химическа опасност класификацията, опаковането и етикетирането от законодателството.
Over the years, the relevant United Nations agencies, the United States, Japan, Europe and other industrialized countries have made specific provisions on chemical hazard classification, packaging and labelling by legislation.

Как да използвам "химически опасности" в изречение

Класификация и етикетиране съгласно Информацията за химически опасности и разпоредбите за опаковане:

Методи за прогнозиране на замърсяването на околната среда в случай на аварии в обекти с висока химически опасности ;

в случаи на радиационни и химически опасности в резултат на аварии в ядрени централи, химическата промишленост и други източници за масово унищожение, за да действа в съответствие с инструкциите;