Какво е " ХИПЕРОПИЯ " на Английски - превод на Английски

• hyperopia
• hypermetropia

Примери за използване на Хиперопия на Български и техните преводи на Английски

Има три степени на хиперопия.
There are three degrees of hypermetropia.

Хиперопия: лечение при деца и възрастни.
Hyperopia: treatment in children and adults.

Бебетата се раждат с физиологична хиперопия.
Young boys are born with physiologic phimosis.

Хиперопия на всяко око- от 8 до 12 диоптъра.
Hyperopia of any eye- from 8 to 12 diopters.

Това може да е индикация, че детето има хиперопия.
It might be a sign that your baby has hyperhidrosis.

С хиперопия в 91% от случаите симптомите са отзвучени.
With hyperopia in 91% of cases, symptoms were resolved.

На петгодишната ни дъщеря беше диагностицирана хиперопия.
Our five-year-old daughter was diagnosed with hyperopia.

За съжаление, хиперопия е податлива на корекция малко по-зле от миопия.
Unfortunately, hyperopia can be corrected a little worse than nearsightedness.

Сферични лещи, изравняващи въздействието върху зрението на миопия или хиперопия;
Spherical lenses, leveling the impact on vision of myopia or hyperopia;

За съжаление, хиперопия е податлива на корекция малко по-зле от миопия.
Unfortunately, hyperopia is amenable to correction slightly worse than myopia.

Хиперопия: какви са причините за развитието, първите признаци и лечение.
Hyperopia: what is it, the causes of development, the first signs and treatment.

Така че, не се извършва с миопия-15, хиперопия над +5 или астигматизъм над 3.
So, it is not carried out with myopia -15, hyperopia over +5 or astigmatism above 3.

В случай на миопия или хиперопия, усложнена от астигматизъм, този метод се препоръчва.
With myopia or hypermetropia complicated by astigmatism, this method is recommended.

Така че, не се извършва с миопия-15, хиперопия над +5 или астигматизъм над 3.
So, it is not performed with myopia -15, hypermetropia above +5 or astigmatism above 3.

Медицинското наименование на далекогледството е хиперметропия, понякога се нарича и хиперопия.
The medical name for long-sight is hypermetropia, sometimes called hyperopia.

В случай на миопия или хиперопия, усложнена от астигматизъм, този метод се препоръчва.
In case of myopia or hyperopia complicated by astigmatism, this method is recommended.

Астигматизъм: при повечето хора той е вроден и често съпътства хиперопия и късогледство;
Astigmatism: in most people it is congenital and often accompanies hypermetropia and myopia;

Сферична леща(sph) се използва за коригиране на хиперопия(хиперопия) и миопия(късогледство).
Spherical lens(sph) is used to correct hypermetropia(hyperopia) and myopia(myopia).

Далекогледство(хиперопия)- нарушена зрителна острота, когато се разглеждат тясно разположени обекти;
Farsightedness(hyperopia)- impaired visual acuity when looking at closely spaced objects;

Постепенно, с растежа на очната ябълка при някои деца, хиперопия се превръща в нормална или късогледство.
Gradually, with the growth of the eyeball in some children, hyperopia becomes normal or nearsighted.

Далекогледство, известно още като хиперопия, също започва в ранна възраст, но нормалният растеж коригира проблема.
Far sightedness, also known as hyperopia, also starts early in the age but normal growth corrects the problem.

Като цяло, сферичната мощност на лещата се индикира със знак плюс(+) за хиперопия и знак минус(-)за миопия.
In general the spherical power of a lens is indicated with a plus sign(+) for hyperopia and a minus sign(-) for myopia.

Далекогледство(хиперопия): размерът на очната ябълка се намалява, което води до фокусиране не върху ретината, а зад нея;
Farsightedness(hyperopia): the size of the eyeball is reduced, resulting in a focus not on the retina, but behind it;

Това включва леки болести на конюнктивата, миопия от 3 до 6, хиперопия от 6 до 8, астигматизъм от 2 до 4 диоптъра.
This includes mild conjunctival diseases, myopia from 3 to 6, hyperopia from 6 to 8, astigmatism from 2 to 4 diopters.

Далекогледство(хиперопия): размерът на очната ябълка се намалява, което води до фокусиране не върху ретината, а зад нея;
Farsightedness( hypermetropia): the size of the eyeball decreases, resulting in the focus being formed not on the retina, but behind it;

Младите хора, които са диагностицирани с миопия над 6 диоптъра или хиперопия над 8 диоптъра в поне едно око, са освободени от задължителна военна служба.
Young people who are diagnosed with myopia over 6 diopters or hyperopia over 8 diopters in at least one eye are exempted from conscription.

Далекогледство или хиперопия или амблиопия води до образуване на образи зад ретината, което води до замъглено зрение за близки обекти.
Far sightedness or hyperopia or amblyopia leads to formation of images behind the retina leading to blurred vision for closeby objects.

Ако се добави астигматизъм, както в много случаи, трябва да се добави някакъв друг рефракционен дефект като миопия или хиперопия, вдлъбната или изпъкнала леща.
If astigmatism is added, as in many cases, some other refractive defect such as myopia or hyperopia, a concave or convex lens, respectively, should be added.

Ако говорим за сложни форми, миопия или хиперопия се диагностицират и в двата органа на зрението, а по-ясно изразена патология се наблюдава при едното око.
If we are talking about complex forms, myopia or hyperopia is diagnosed in both organs of vision, and more pronounced pathology is observed in one eye.

Според специалисти от мексиканския институт за социално осигуряване(IMSS), децата могат да имат късогледство, хиперопия, астигматизъм или конюнктивит по време на детството;
According to specialists from the Mexican Institute of Social Security(IMSS), children could have myopia, hyperopia, astigmatism or conjunctivitis during childhood;

Как да използвам "хиперопия" в изречение

N; вроден фалшив неврит е свързан с прекомерно развитие на глията; Той е по-чест при лица с висока хиперопия (вж.