Какво е " ХИРУРГИЧЕСКИ РАЗРЕЗ " на Английски - превод на Английски

• surgical incision

Примери за използване на Хирургически разрез на Български и техните преводи на Английски

Това са хирургически разрези.
They're surgical incisions.

Над горния венец има хирургически разрез.
Surgical incision along her upper gum line.

Това е хирургически разрез за уголемяване на отвора.
It's a surgical incision to enlarge the opening--.

В камък се отстранява ендоскоп, който се вкарва в бъбреците през малък хирургически разрез.
The stone is removed endoscope which is inserted into the kidney through a small surgical incision.

Това е един хирургически разрез в тъпанче, да се отцеди течност или освобождаване налягане.
This is a surgical incision into the eardrum, to drain fluid or release pressure.

Тази процедура се извършва без хирургически разрези, който насърчава бързото възстановяване на пациента.
This procedure is carried out without surgical incisions, which promotes rapid recovery of the patient.

Големите хирургически разрези обикновено означават по-дълъг престой в болницата след операцията.
Large surgical incisions generally mean longer hospital stays after surgery.

Какви са усложненията на апендицит? Най-честото усложнение на апендицит е инфекция на раната,, която е, на хирургически разрез.
The most common complication of appendectomy is infection of the wound, that is, of the surgical incision.

Тази операция е без хирургически разрези, което допринася за по-бързо възстановяване.
This operation is without surgical incisions, which contributes to more rapid recovery.

В случай, че cryotherapy се извършва с помощта на големи хирургически разрез, кратка хоспитализация, ще е необходима.
In the case of cryotherapy performed using a large, surgical incision(cryosurgery) a short hospitalization will be required.

Големите хирургически разрези обикновено означават по-дълъг престой в болницата след операцията.
Large surgical incisions usually mean a more extended stay in the hospital after surgery.

Staphysagria е чудесен лек и при заздравяване на чисти, хирургически разрези, така че е добра опция и при цезарово сечение.
Staphysagria is also a great remedy for healing clean, surgical cuts, so it is also indicated after caesarean section.

Поради липсата на хирургически разрез, рискът от образуване на белези и келоиди е намален до минимум.
Due to the lack of surgical incisions, the risk of scar and keloid formation is decreased to minimum.

Извършва се под обща анестезия и лекарят прави хирургически разрез на няколко сантиметра в кожата, под пъпа.
This is carried out under general anesthesia, and the doctor makes a surgical incision a couple of centimeters wide in the skin below the belly button.

Голям брой членове на семействата на практикуващи Фалун Гонг, починали в затвора, сигнализират, че са видели труповете на любимите си хора с хирургически разрези по тях и с липсващи части от тялото.
Many family members of executed Falun Gong practitioners have reported seeing corpses with surgical incisions and missing body parts.

Тези видове белези не нарушават функцията или не причиняват физически дискомфорт и включват белези от акне, както и такива, причинени от леки наранявания и предишни хирургически разрези.
These types of scars do not impair function or cause physical discomfort and include acne scars as well as scars resulting from minor injury and prior surgical incisions.

Голям брой членове на семействата на практикуващи Фалун Гонг, починали в затвора, сигнализират, че са видели труповете на любимите си хора с хирургически разрези по тях и с липсващи части от тялото.
These family members of Falun Gong practitioners who died in detention reported seeing the corpses of their loved ones with surgical incisions and body parts missing.

Малки хирургически разрези и по-кратки периоди на възстановяване означава, че пациентите трябва да купуват и използват по-малко превръзки, по-малко лекарства за локално приложение и по-малко лекарства за болка.
Small surgical cuts and shorter periods of recovery mean that patients must buy and use fewer dressings(i.e. bandages), less topical medicines, and less pain medication;

Деяния противовъзпалително, намаляване на отока и болката, намаляване на белези, и се доказа като отличен в лечението на изгаряния и хирургически разрези, и омекотяване на кожата.
Acts antiinflammatory, reducing swelling and pain, reduces scarring, and proved to be excellent in the treatment of burns and surgical incisions, and skin softening.

Малки хирургически разрези и по-кратки периоди на възстановяване означава, че пациентите трябва да купуват и използват по-малко превръзки, по-малко лекарства за локално приложение и по-малко лекарства за болка.
Small surgical incisions and shorter recovery periods means that patients have to buy and use fewer dressings(i.e. bandages), less topical medicines, and less pain medication.

Показания: СИНЕДОЛОР е предназначен за подпомагане на локално лечение на кожни раздразнения, наранявания и увреждания, охлузвания, протривания, хирургически разрези, изгаряния от първа и втора степен.
Indications:. SYNEDOLOR is intended for topical treatment of skin irritations, injuries, bruises, abrasions, surgical incisions, burns of first and second degree.

Но секциото, при което бебето е извадено от утробата чрез хирургически разрез на коремната стена, променя„неврохормоналния опит” от раждането, което увеличава риска от това майката и бебето да не успеят да създадат незабавно истинска близост.
But a Caesarean delivery in which the baby is removed from the womb via a surgical incision in the abdominal wall alters the“neurohormonal experience” of birth, increasing the risk that mother and baby will fail to bond.

Белите кръвни клетки са неразделна част от лечебния процес и могат да защитят организма от редица инфекции, включително тези, които обикновено атакуват рани от рак, язви, изгаряния, хирургически разрез и други рани.
White blood cells are integral in the healing process and can defend the body against a number of infections, including those that commonly attack canker sores, ulcers, burns, surgical incisions, and other various wounds.

Въпреки тези рискове, общата честота на усложнения е нисък, а ползите от ангиопластика(не на обща анестезия, не хирургически разрез, и способността да се върнете към обичайните си дейности в рамките на няколко дни) превишават рисковете.
Despite these risks, the overall incidence of complications is low and the benefits of angioplasty(no general anesthesia, no surgical incision, and the ability to return to normal activities within a couple of days) outweigh its risks.

За разлика от типичния хирургически разрез, тези разрези не се зашиват или затварят със скоби, процесът работи, защото разрезите се разтварят, като дава на ръката в този пример повече място за набъбване, без да губи приток на кръв към ръката.
Unlike a typical surgical incision, these incisions are not sutured or stapled closed, the process works because the incisions spread open, giving the arm in this example more room to swell without losing blood flow to the hand.

Въпреки тези рискове, общата честота на усложнения е нисък, а ползите от ангиопластика(не на обща анестезия, не хирургически разрез, и способността да се върнете към обичайните си дейности в рамките на няколко дни) превишават рисковете. Обикновено за една нощ престой в болница се изисква.
Despite these risks, the overall incidence of complications is low and the benefits of angioplasty(no general anesthesia, no surgical incision, and the ability to return to normal activities within a couple of days) outweigh its risks.

Като антисептик, медът също е изтеглящ агент за отрови или инфектирани рани и надминава антибиотиците, когато е прилаган при лечение на стомашни улцерации, гангрена, инфекции на хирургична рана, хирургически разрези, както и за защита на кожни присадки, роговица, кръвоносни съдове и кости по време на съхранение и транспорт.
As an antiseptic, honey is also a drawing agent for poisons or infected wounds and has outperformed antibiotics when it came to treatments for stomach ulcerations, gangrene, surgical wound infections, surgical incisions, and the protection of skin grafts, corneas, blood vessels, and bones during storage and shipment.

Като антисептик, медът също е изтеглящ агент за отрови или инфектирани рани и надминава антибиотиците, когато е прилаган при лечение на стомашни улцерации, гангрена, инфекции на хирургична рана, хирургически разрези, както и за защита на кожни присадки, роговица, кръвоносни съдове и кости по време на съхранение и транспорт.
As an antiseptic, honey is also a drawing agent for poisons from bites or stings or infected wounds, and has outperformed antibiotics in treatments for stomach ulcerations, gangrene, surgical wound infections, surgical incisions and the protection of skin grafts, corneas, blood vessels and bones during storage and shipment.

Те предвиждат хирургическите разрези да станат толкова малки, че да могат да заздравеят сами- без конци или шевове.
They foresee surgical incisions becoming so small they can heal on their own- without sutures or stitches.

Дори и ако сте претърпели цезарово сечение, хирургическите разрези скоро ще изчезнат и ще бъдете готова да се заемете с прекрасната и уникална роля на майка.
Even if you had a cesarean section, surgical incisions will soon heal and you will be ready to undertake the splendid and unique role of Mom.

Как да използвам "хирургически разрез" в изречение

Операция, при която се премахва целият увеличен лимфен възел през малък хирургически разрез в кожата за изследване наличието на ракови клетки.

Цезаровото сечение може да стане планирано или по спешност. При цезарово сечение бебето се изважда през хирургически разрез в корема и матката на майката. ...