Какво е " ХИРУРГИЧНА ТРАВМА " на Английски - превод на Английски

• surgical trauma

Примери за използване на Хирургична травма на Български и техните преводи на Английски

Хирургична травма и бавно излекуване на рани или изгаряния на кожата.
Surgical trauma and slow healing of skin wounds or burns.

Основната причина за получения оток винаги се проследява- домашна, индустриална или хирургична травма.
The root cause of the resulting edema is always traced- a household, industrial or surgical trauma.

Поради естеството на хирургичните процедури и физиологичния отговор към хирургична травма, всички участници, претърпяващи хирургична операция са изложени на риск от развитие на тромбоемболизъм.
Due to the nature of surgical procedures and the physiological response to surgical trauma all surgical subjects are at risk for occurrence of thromboembolism.

Сред причинителите на вторичната двустранна коксартроза са заболявания като вродена тазобедрена дисплазия, хирургична травма, затлъстяване, заболявания на хрущ.
The causative factors of secondary bilateral coxarthrosis include diseases such as congenital dysplasia of the hip, trauma to the hip, obesity, diseases of the cartilage, etc.

Хемофилия B е свързано с пола наследствено нарушение на кръвосъсирването поради намалени нива на фактор IX и води до обилно кървене в ставите, мускулите или вътрешните органи- спонтанно или в резултат на случайна или хирургична травма.
Haemophilia B is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor IX and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.

Хемофилия B е наследствено нарушение на кръвната коагулация, свързано с пола, дължащо се на намалени нива на фактор IX и води до обилно кървене в стави, мускули и вътрешни органиспонтанно или в резултат на случайна или хирургична травма.
Haemophilia B is a sex linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor IX and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.

Хемофилия B представлява свързано с X-хромозомата наследствено нарушение на кръвосъсирването, дължащо се на понижени нива на фактор IX и води до кървене в стави, мускули или вътрешни органи, спонтанно или в резултат на случайна или хирургична травма.
Haemophilia B is an X-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor IX and results in bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.

Хемофилия B е свързано с пола наследствено нарушение на коагулацията, поради понижените нива на фактор ІХ и води до обилни кръвоизливи в ставите, мускулите и вътрешните органи, било то спонтанно или в резултат на случайна или хирургична травма.
Haemophilia B is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor IX and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.

Хемофилия А е свързано с пола, наследствено нарушение на кръвосъсирването, дължащо се на понижени нива на FVІІІ и води до профузни кръвоизливи в стави, мускули или вътрешни органи, както спонтанно, така и в резултат на инцидентна или хирургична травма.
Haemophilia A is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of FVIII and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.

Хемофилия A е полово свързано наследствено заболяване на кръвосъсирването поради понижени нива на фактор VIII: C и води до профузни кръвоизливи в ставите, мускулите или вътрешните органи, било то спонтанно или в резултат на случайна или хирургична травма.
Haemophilia A is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII: C and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.

Хемофилия A е наследствено нарушение на кръвната коагулация, свързано с Х-хромозомата, което се дължи на намалени нива на фактор VIII и води до обилно кървене в стави, мускули и вътрешни органи както спонтанно, така и в резултат на случайна или хирургична травма.
Haemophilia A is an x-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as result of accidental or surgical trauma.

Хемофилия A e свързано с X-хромозомата наследствено нарушение на кръвосъсирването поради намалени нива на фактор VIII: C и води до обилно кървене в ставите, мускулите или вътрешните органи- спонтанно или в резултат на случайна или хирургична травма.
Haemophilia A is a X-chromosomal linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII: C and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as results of accidental or surgical trauma.

Хемофилия B е свързано с пола, наследствено нарушение на кръвосъсирването, дължащо се на понижени нива на фактор IX и води до профузни кръвоизливи в ставите, мускулите или вътрешните органи, които възникват спонтанно, или в резултат на случайна или хирургична травма.
Haemophilia B is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor IX and results in profuse bleeding into joints, muscles, or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.

Хемофилия А е свързано с пола, наследствено заболяване с нарушение на кръвосъсирването, дължащо се на понижени нива на фактор VІІІ: С и води до профузни кръвоизливи в стави, мускули или вътрешни органи, които възникват спонтанно, или в резултат на случайна или хирургична травма.
Haemophilia A is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII: C and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as results of accidental or surgical trauma.

Хемофилия А е свързано с пола наследствено нарушение на кръвосъсирването, което се дължи на понижено ниво на активността на фактор VІІІ, и в резултат води до обилни кръвоизливи в ставите, мускулите или вътрешните органи, които възникват спонтанно, или в резултат от инцидент, или хирургична травма.
Haemophilia A is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII activity and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.

Хирургичната травма е минимална.
Surgical Trauma is minimal.

Картината на несвързаните следоперативни нежелани събития варира в зависимост от степента на хирургичната травма, усложненията от процедурата и предоперативния здравен статус на пациента.
The pattern of unrelated post-operative adverse events varied with the extent of surgical trauma, procedural complications and the pre-operative health of the patient.

Намаляване на възпалението и облекчаване на болките, съпътстващи мускулно- скелетни заболявания и поражения на меките тъкани(травматични наранявания и хирургични травми).
Reduction of inflammation and relief of pain associated with musculo-skeletal disorders and soft tissue lesions(traumatic injuries and surgical trauma).

Лекари помощ по време на операция по изпълнение на задачи, като например клетки прибиране, закрепване на понтони и колекции на лекарствената терапия, или затваряне на хирургични травми.
Aid doctors during surgery by performing tasks such as for instance cells retraction, attachment of pontoons and medication collections, or closure of surgical injuries.

Много често това се случва след травма или хирургична процедура.
This usually occurs after an injury or surgical procedure.

Да присъства след хирургична интервенция или травма на горните крайници.
Be present after chirurgical intervention or trauma on the upper limbs.

Oxandrolone е използван за подпомагане възвърне теглото загубен след хирургична процедура, сериозна травма, или персистиращи инфекции.
Oxandrolone was utilized to assist restore weight lost after surgical treatment, serious trauma, or chronic infections.

Oxandrolone е използван за подпомагане възвърне теглото загубен след хирургична процедура, сериозна травма, или персистиращи инфекции.
Oxandrolone was used in order to help reclaim weight shed after surgical procedure, serious trauma, or chronic infections.

Oxandrolone е използван за подпомагане възвърне теглото загубен след хирургична процедура, тежка травма, или хронични инфекции.
Oxandrolone was utilized to aid reclaim weight shed after surgical procedure, extreme trauma, or chronic infections.

Oxandrolone е използван за подпомагане възвърне теглото загубен след хирургична процедура, сериозна травма, или персистиращи инфекции.
Oxandrolone was utilized to assist regain weight shed after surgery, serious trauma, or chronic infections.

Oxandrolone е използван за подпомагане възвърне теглото загубен след хирургична процедура, тежка травма, или хронични инфекции.
Oxandrolone was utilized to aid regain weight lost after surgical procedure, serious trauma, or persistent infections.

Oxandrolone е използван за подпомагане възвърне теглото загубен след хирургична процедура, сериозна травма, или персистиращи инфекции.
Oxandrolone was utilized to help gain back weight shed after surgical procedure, extreme injury, or persistent infections.

Oxandrolone е използван за подпомагане възвърне теглото загубен след хирургична процедура, сериозна травма, или персистиращи инфекции.
Oxandrolone was used to help gain back weight shed after surgery, severe trauma, or chronic infections.

Oxandrolone е използван за подпомагане възвърне теглото загубен след хирургична процедура, сериозна травма, или персистиращи инфекции.
Oxandrolone was made use of to help reclaim weight lost after surgical treatment, extreme injury, or persistent infections.

Oxandrolone е използван за подпомагане възвърне теглото загубен след хирургична процедура, сериозна травма, или персистиращи инфекции.
Oxandrolone was utilized to aid regain weight lost after surgery, extreme injury, or persistent infections.