Какво е " ХЛАДНО ПОМЕЩЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• cool room
• chilly room
• cool place
• cool area

Примери за използване на Хладно помещение на Български и техните преводи на Английски

Работа и сън в хладно помещение.
Work and sleep in a cool room.

Трябва да се съхранява в тъмно хладно помещение.
It must be kept in a dark cool room.

Можете да я поставите в хладно помещение или да ѝ давате по-малко вода.
You can put it in a cool room or give it a little water.

Капацитет се почиства в затворено хладно помещение.
Capacity cleaned in a closed cool room.

Реакция на боя се забавя в хладно помещение или при изложен на течение.
Reaction of paint is slowed down in the cool room or at draft.

Опитайте се да работите и да спите в хладно помещение;
Try to work and sleep in a cool area.

Тогава продуктът може да остане в хладно помещение за максимален период от време.
Then the product can remain in a cool room for a maximum period.

Процедурата трябва да се проведе в хладно помещение.
This process should be performed in a cool place.

Ако спите в хладно помещение, сънят ви ще бъде далеч по-спокоен и пълноценен.
If you sleep in a cool room, your sleep will be far more relaxed and enjoyable.

Ако горещи мига да събудите през нощта, опитайте се да спи в хладно помещение.
If you wake up hot at night, sleep in a cool room.

Кутиите с костенурки трябва да се вземат в хладно помещение(0 до 12 градуса).
Boxes with turtles should be taken to a cool room(0 to 12 degrees).

Ако горещи мига да събудите през нощта, опитайте се да спи в хладно помещение.
If hot flushes wake you at night, try sleeping in a cool room.

Те се запазват, ако зелето се съхранява в хладно помещение и в достатъчно саламура.
They are preserved if the cabbage is stored in a cool room and enough brine.

Пюре от черна юфка със захар се съхранява в хладилник или в хладно помещение.
Mashed black chowder with sugar is stored in a refrigerator or in a cool room.

Така че колко време трябва да прекараме в хладно помещение, за да изгорим например сто калории?
So how much time sitting in a chilly room would it take to burn, say, 100 calories?

Той е оборудван с слънчевия воден нагревател, хладно помещение и климатик.
It is equipped with a solar water heater, cool room and air-conditioning.

Готови сме да поставим тестото в хладно помещение за поне 2 часа, предварително опаковани с полиетилен.
Ready to put the dough in a cool room for at least 2 hours, pre-wrapped with polyethylene.

Но консервирани храни в стерилизирани буркани в тъмно хладно помещение се съхраняват по-дълго- за 1 година.
But canned food in sterilized jars in a dark cool room stored longer- for 1 year.

В допълнение към зимния период, когато, напротив, аклиматизация на растението отива по-добре в хладно помещение(до 16 градуса).
In addition to the winter period, when, on the contrary, acclimatization of the plant goes better in a cool room(up to 16 degrees).

За съхранение е по-добре да го спуснете в тъмно хладно помещение, без признаци на мухъл и влага.
For storage it is better to lower it into a dark cool room, without signs of mold and moisture.

Има случаи, когато има алергия към студа през лятото, когато човек идва от горещото слънце в хладно помещение.
There are cases when there is an allergy to the cold in the summer, when a person comes from the hot sun in the cool room.

За правилна поддръжка по това време трябва да се постави в хладно помещение с температура 5 ° С.
For proper maintenance at this time, it must be placed in a cool room with a temperature of 5° C.

След събиране на семена се съхраняват в хладно помещение с температура от 5 ° C, B, с ниска влажност.
After collecting the seeds are stored in a cool room with a temperature of 5° C b, with low humidity.

Сега ще разпръснем арменската аджика в банките, изчакаме, докато продуктът се охлади напълно и го поставим на склад в хладно помещение.
Now we will spread the Armenian adjika into banks, wait until the product has completely cooled down and put it in storage in a cool room.

Трябва да се създадат оптимални условия, а именно хладно помещение без признаци на гъбички, плесен, висока влажност.
Optimum conditions must be created, namely, a cool room with no signs of fungus, mold, high humidity.

Всеки от тях е подложен на две сканирания- един път, когато е бил в стая с по-комфортна температура, и втори път, след като е бил в хладно помещение за два часа.
Each had two scans- one after being in a room at a comfortable temperature, the other after being in a chilly room for two hours.

Някои се оплакват от изпотяване, дори и когато те са в хладно помещение с работен климатикИ някой казва, че изпотяване дори в басейна.
Some complain of sweating, even when they are in a cool room with a working air conditioningAnd someone says that sweating even in the pool.

Така подредената суровина се посипва със селитрата, захарта и подправките, омесва се добре и се поставя за 3 денонощия в хладно помещение да се ароматизира и узрее.
Arranged material is dusted with saltpeter, sugar and spices, kneaded thoroughly and put on 3 days in a cool room to be flavored and mature.

Ако не е възможно да поддържате дома си прохладен, прекарвайте по 2-3 часа на ден в хладно помещение- например в обществени сгради, снабдени с климатици.
If it is not possible to keep your home cool, spend 2- 3 hours of the day in a cool place(such as an airconditioned public building).

В хладно помещение, мозъкът получава сигнали, които активират метаболитните процеси, необходими за поддържане на достатъчен работен капацитет на вътрешните системи.
In a cool room, the brain receives signals that activate the metabolic processes necessary to maintain an adequate working capacity of the internal systems.

Как да използвам "хладно помещение" в изречение

В такъв случай поставете растенията в хладно помещение с температура 0 – 5 градуса, за да преустановят растежа си.

Как си откъм градинска квадратура...защото най-добрата препоръка от мен е- хладно помещение през зимата и садене напролет в земята...

Съхранявайте кайсиите до 2-3 дни при стайна температура, в тъмно, сухо и хладно помещение може да ги запазите за период до 3 седмици.