Какво е " ХОМОГЕННА СМЕС " на Английски - превод на Английски

• homogeneous mixture
• homogenous mixture
• homogeneous mix
• seamless blend

Примери за използване на Хомогенна смес на Български и техните преводи на Английски

Хомогенна смес от няколко чисти вещества.
Homogeneous mix of multiple pure materials.

Разбийте, докато се получи хомогенна смес.
Beat until a homogeneous mixture is obtained.

Всеки проект е хомогенна смес от разнообразни компоненти.
Each project is a homogeneous mixture of different components.

Разбийте с електрически миксер до хомогенна смес.
Beat with electric mixer until a homogeneous mixture.

Получената хомогенна смес изливате при настърганите краставици.
The resulting homogeneous mixture is poured into the grated cucumbers.

Сместа вода-захар е пример за хомогенна смес.
Salt water is an example of a homogeneous mixture.

Такива бои са хомогенна смес от полимерни компоненти, разтворени във вода.
Such paints are a homogeneous mixture of polymer components dissolved in water.

Сместа вода-захар е пример за хомогенна смес.
A sugar solution is an example of homogeneous mixtures.

Когато се получи хомогенна смес, тя трябва да се постави в баня със студена вода.
When a homogeneous mixture is obtained, it must be placed in a bath of cold water.

Сместа вода-захар е пример за хомогенна смес.
This sugar solution is an example of homogeneous mixture.

Горещите кучета често имат гладка хомогенна смес, която често прилича на пюрирана паста.
Hot dogs often have a smooth, homogenous mixture that often resembles a pureed paste.

Стъпка 2: Поставете в блендер, докато се получи хомогенна смес.
Step 2: Put them into a blender until you obtain a homogeneous mixture.

ВемоХерб® BEES е иновативен продукт, базиран на хомогенна смес от растителни екстракти.
VemoHerb® BEES is an innovative product based on a homogeneous mixture of plant extracts.

Стъпка 2: Поставете в блендер, докато се получи хомогенна смес.
Step 2: put them in the blender and blend until you get a homogenous mixture.

След като се създаде хомогенна смес от плодове и захар, тя се отделя за час или два.
After creating a homogeneous mixture of fruit and sugar, it is set aside for an hour or two.

Разбъркайте всички съставки за тестото, докато получите хомогенна смес.
Mix all the ingredients for the dough until you get a homogeneous mixture.

В областта на химията, разтвор или разтвор е хомогенна смес от две или повече вещества.
In the field of chemistry, a solution or dissolution is a homogeneous mixture of two or more substances.

Оставя се за минута, след това се разбърква, докато се получи хомогенна смес.
Leave for a minute, then stir until a homogeneous mixture is obtained.

За генерирането на хомогенна смес от ултразвукови разтваряне, моля, продължете да четете по-долу!
For the generation of homogeneous mixtures by ultrasonic dissolving, please continue reading below!

Първоначално"всички неща бяха заедно", а въпросът е някои хомогенна смес.
Initially"all things were together" and matter was some homogeneous mixture.

Така получената хомогенна смес от въздух и течно гориво изгаря със син пламък почти без вредни емисии.
This homogenous mixture of oil and air burns with a blue flame and almost no harmful emissions.

Прибавете яйцето и ванилия и отново разбивайте, докато се получи хомогенна смес.
Add the egg and vanilla and shake again to obtain a homogeneous mixture.

Ултразвуковото смесване и диспергиране осигурява хомогенна смес от полярни омекоти и активни съставки.
Ultrasonic mixing and dispersing ensures a homogeneous mixture of polar emollients and active ingredients.

Добавете пудрата захар и пак разбъркайте, докато се получи плътна, хомогенна смес.
Add the sugar powder and stir again until a thick, homogeneous mixture is obtained.

ВемоХерб® BEES+ е иновативен продукт, базиран на хомогенна смес от растителни екстракти и ензим Инвертаза.
VemoHerb® BEES+ is an innovative product based on a homogeneous mixture of plant extracts and invertase activity.

След това прецедете и добавете 95 гр пчелен восък, разбъркайте за да се получи хомогенна смес.
Then strain and add 95 g beeswax, stir in order to get a homogeneous mixture.

След внимателно разбъркване трябва да се получи хомогенна смес, която да се нанесе върху кожата на лицето.
After thorough mixing, a homogeneous mixture should be obtained, which should be applied to the skin of the face.

Около час по-късно, смесете всички съставки в блендер, докато получите хомогенна смес.
About an hour later, mix all the ingredients together in a blender until you get a homogenous mixture.

Интерактивният дизайн е хомогенна смес от графични изкуства, технология и психология.”- Brad Wieners Wired, 2002.
Interactive design[is] a seamless blend of graphic arts, technology, and psychology.”- Brad Wieners Wired, 2002.

Прибавете сока от грейпфрута и разбийте за няколко секунди, за да се получи хомогенна смес.
Add the grapefruit juice and mix for a few seconds in order to obtain a homogeneous mixture.

Как да използвам "хомогенна смес" в изречение

HCSI homogenous charge spark ignition или хомогенна смес със искрово запалване.

- високопроизводителни машини, позволяващи получаването на хомогенна смес и добро смесване с добавените подправки;

Пасирайте внимателно бабаните, до получаване на абсолютно хомогенна смес без парченца или други частици.

Управляващата партия представлява емулгатор,който образува и поддържа хомогенна смес на две несмесими фази,олигарси и олигофрени.

След получаване на хомогенна смес се добавя водата до получаване на предпочитаната от вас консистенция.

Кремът се прави, като се разбият до хомогенна смес Маскарпоне, захар, нескафе, какао и есенцията ром.

Смесете сметаната, охладения шоколадов крем и ваниловия екстракт и разбийте до получаването на хомогенна смес 🙂

След това прибавяме сметаната и продължаваме да разбъркваме до получаването на хомогенна смес (без въздушни балончета).

След това добавяме и брашното, и хубаво разбъркваме, до получаване на хомогенна смес (по-гъста от боза).

Отделно, слагаме медът, захарта и кокосовото масло на средносилен котлон и бъркаме, докато получим хомогенна смес