Какво е " ХОМОГЕННОСТ " на Английски - превод на Английски

• homogeneity
• homogeneous
• uniformity

Примери за използване на Хомогенност на Български и техните преводи на Английски

Висока оптична хомогенност.
High optical homogeneity.

Смесване хомогенност е до 97, 7%.
Mixing homogeneity is up to 97.7%.

Висока плътност и хомогенност.
High density and uniformity.

Висока оптична хомогенност с δn≈10-6/ cm.
High optical homogeneity with δn≈10-6/cm.

Разбийте за още 2-3 минути до хомогенност.
Beat until homogeneous(2-3 minutes).

Добра хомогенност на electrodeposited слой;
Good uniformity of the electrodeposited layer;

Разбъркайте добре, за да постигнете хомогенност.
Mix thoroughly to achieve homogeneity.

Масата се довежда до хомогенност, добавя се 15 ml.
Bring the mass to homogeneity, add 15 ml.

Има много прилики, но не и хомогенност.
There are many similarities, but no homogeneity.

Висока оптична хомогенност и без включване.
High optical homogeneity and being free of an inclusion.

Изсипете брашното и бързо да доведе до хомогенност.
Pour the flour and quickly bring to homogeneity.

Хомогенност на тревата без допълнителна тревна сеитба.
Homogeneity of the lawn without additional grass sowing.

Изсипете брашнената смес и разбъркайте до хомогенност.
Add the flour mixture and whisk until homogeneous.

Придават хомогенност и компактност на покривната повърхност.
Give homogeneity and compactness of the roof surface.

Прибавете жълтъците и разбивайте до хомогенност.
Add the egg yolks and continue beating until homogeneous.

Кинетичните фактори влияят хомогенност на частиците и морфология.
Kinetic factors influence particle homogeneity and morphology.

Добавете яйцето и ванилията и разбърквайте до хомогенност.
Add egg and vanilla and whisk until homogeneous.

Това позволява да се получи добра хомогенност при вертикално нагряване.
This allows obtaining better homogeneity in vertical heating process.

Прибавете сместа с брашното и разбъркайте, до хомогенност.
Add the flour mixture and whisk until homogeneous.

Глокализацията: време- пространство и хомогенност- хетерогенност// Глобални модерности/ Състав.
Glocalization: Time- Space and Homogeneity- Heterogeneity.

Добавете разтопения шоколад и разбъркайте до хомогенност.
Add melted white chocolate and mix until homogeneous.

Тя е била подобрена непрекъснато прах добив, хомогенност и стабилност.
It has been continuously improved in terms of powder yield, uniformity and stability.

Добавете глюкоза или сироп от царевица, разбъркайте до хомогенност.
Add glucose or corn syrup, mix until homogeneous.

Статистическата хомогенност на информацията може да се определи, като се използват две техники.
Statistical homogeneity of information can be determined using two techniques.

Продължете да разбивате сметаната до пълна хомогенност.
Continue to whip the cream until completely homogeneous.

Оптимална стабилност и хомогенност, предотвратяване на лека мътност, леки промени в цвета, и др.
Optimum stability and uniformity, preventing mild turbidity, slight changes in colour, etc.

Смесете меда с лимоновия сок и разбъркайте до хомогенност.
Combine honey and lemon juice and stir until homogeneous.

Разтварят се боя според указанията и внимателно я разбъркайте до хомогенност;
Dissolve paint according to the instruction and carefully mix it to uniformity;

Прибавете маслото и 3/4 от млякото и разбийте до хомогенност.
Add butter and¾ of the milk and mix until homogeneous.

Характеристика на изпитваното вещество, включително чистота, стабилност и хомогенност.
Characterisation of the test item including purity, stability and homogeneity.

Как да използвам "хомогенност" в изречение

Gemeinschaft: Тук има много хомогенност сред хората.

Физиологични признаци, разглеждани при изпитването за различимост, хомогенност и стабилност на сортове лоза

Моля, опишете основните характеристики на територията, които предпоставят нейната хомогенност (максимум две страници)

С чопър, пасатор или кухненски робот блендирайте до пълна хомогенност всички продукти за палачинките.

Морфологични признаци, които се отчитат при изпитването за различимост, хомогенност и стабилност на сортове лоза

Постановките на Маргарита Младенова винаги се отличават с хомогенност на всички театрални компоненти, вкл. музиката...

-След това извадете зеленчуците от бульона и пасирайте до хомогенност като постепенно връщате бульона обратно.

С помощта на чопър, пасатор или кухненски робот блендирайте до хомогенност всички продукти без семената чия.

Rybczynski Теорема хомогенност на капитал се характеризира с една и съща ... производителността и риска ;

Яйцата, разбити предварително с вилица, добавете към изстиналата шоколадова смес. Финално объркайте до хомогенност с брашното.