Какво е " ХОРМОНАЛНОТО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• hormone treatment
• hormonal treatment
• hormone therapy
• hormonal therapy
• hormone treatments

Примери за използване на Хормоналното лечение на Български и техните преводи на Английски

Рисковано ли е хормоналното лечение?
Does hormonal therapy have risks?

Хормоналното лечение може да поправи нещата.
Hormone treatment can remedy this.

При жените, хормоналното лечение на акне също е опция.
For women, hormonal therapy is also an option.

Хормоналното лечение не е показано за всяка жена.
Hormone therapy isn't right for every woman.

Предимства и недостатъци на хормоналното лечение.
Advantages and disadvantages of the hormonal treatment.

Хормоналното лечение е без задоволителен резултат.
Hormone therapy does not have effective results.

Целева терапия: Хормоналното лечение е пример за такава терапия.
Targeted therapy: Hormonal treatment is an example of such therapy.

Хормоналното лечение стимулира производството на яйчници.
Hormonal treatments stimulate ovarian production.

Надявам се, че хормоналното лечение, ще ти е от полза.
And so we hope that hormone therapy makes it a little easier for you to come.

Хормоналното лечение може да повлияе на бъдещата плодовитост на жената.
Hormone therapy might affect a lady's future fertility.

Тези лечения са много специфични и работят по различен начин спрямо химиотерапията и хормоналното лечение.
These treatments are very focused and work differently than chemotherapy or hormonal therapy.

Хормоналното лечение може да повлияе на бъдещата плодовитост на жената.
Hormone treatment may affect a woman's future fertility.

Изследователите заключават, че NAC предлага по-добри резултати от хормоналното лечение- без страничните ефекти!
The study concluded that NAC showed better outcomes than hormonal treatments(without the nasty side effects)!

Хормоналното лечение може да повлияе на бъдещата плодовитост на жената.
Hormone treatment can affect women's fertility in future.

Други провокиращи фактори са мускулните щамове, употребата на седативи и аналгетици, злоупотребата с въглехидратна храна и хормоналното лечение.
Other provocative factors are muscle overload, taking sedatives and analgesics, carbohydrate food abuse, hormone treatment.

Хормоналното лечение може да повлияе на бъдещата плодовитост на жената.
Hormone therapy could have an effect on a girl's future fertility.

Може също да се използва също с терапия за лишаване от андрогени, когато хормоналното лечение продължава да е ефективно(хормон- чувствителен рак на простатата);
It can also be used with androgen-deprivation therapy when hormonal treatment still works(hormone-sensitive prostate cancer);

Операцията и хормоналното лечение са начин за поправяне на тази биологична грешка.
Surgery and hormone treatments are a way to correct that biological mistake.

При пациенти с рак с хормонални рецептори, анти-HER2 таргетната терапия и хормоналното лечение обикновено се продължават след приключване на химиотрапията.
For patients with hormone receptor-positive cancer, HER2-targeted therapy and hormonal therapy usually continue after chemotherapy ends.

Хормоналното лечение обикновено не се препоръчва, защото е много по- малко ефективно от операция.
Hormone therapy isn't ordinarily recommended because it's much less effective than surgery.

При някои изследвания се достига до предположението, че золедроновата киселина може да подпомогне за по-добро въздействие други системни лечения, като хормоналното лечение и химиотерапията.
Some studies have suggested that zoledronic acid may help other systemic therapies, like hormone treatment and chemo work better.

Хормоналното лечение обикновено не се препоръчва, защото е много по- малко ефективно от операция.
Hormone treatment is not usually recommended because it is much less effective than surgery.

Рано или късно туморът ще се развие до такова ниво, че той ще е резистентен към хормоналното лечение и тогава ракът ще продължи да расте, често като вторични тумори в костите.
Sooner or later the tumour will develop resistance to the hormone treatment and then the cancer will continue to grow, often as secondary tumours in the bones.”.

След хормоналното лечение натрупах тегло от 20 килограма и реших, че вече нищо не може да ми помогне.
After the hormonal treatment I gained a weight of 20 kilograms and thought that nothing could help me anymore.

Cetrotide 0, 25 mg инхибира преждевременната овулация, която е нежелателна по време на хормоналното лечение за стимулиране на яйчниците, тъй като само зрелите яйцеклетки са годни за оплождане.
Cetrotide 0.25 mg inhibits premature ovulation which is undesirable during hormone treatment for ovarian stimulation as only mature egg cells are suitable for fertilisation.

Хормоналното лечение означава премахване, блокиране или добавяне на хормони за борба с рака на простатата.
Hormone therapy for prostate cancer involves removing, blocking, or adding hormones to fight prostate cancer.

Целта на това изследване е обективна, а не просто опитване да потвърди ефикасността на хормоналното лечение HGH, а да проведе балансирано проучване, което би подобрило медицинските познания, свързани с потенциалната употреба на HGH в борбата срещу стареенето.
The purpose of this study was objective and not just trying to confirm the efficacy of hormone treatment HGH, but to conduct a balanced study which would enhance the medical knowledge related to the potential use of HGH in anti-aging.

Хормоналното лечение и операцията по смяна на пола могат да променят тези нужди допълнително в зависимост от това къде се намирате в процеса.
Hormone treatments and gender reassignment surgery can change these needs further depending on where you are in the process.

Целта на това изследване е обективна, а не просто опитване да потвърди ефикасността на хормоналното лечение HGH, а да проведе балансирано проучване, което би подобрило медицинските познания, свързани с потенциалната употреба на HGH в борбата срещу стареенето.
The goal of this study was not biased- it did not seek simply to affirm the effectiveness of HGH Hormone Treatments, but to provide a balanced inquiry that would enhance medical knowledge regarding the potential Anti-Aging Benefits of HGH.

В чужбина смятат, че хормоналното лечение с билки може да навреди на тялото и допълнително намалява възможността за зачеване с помощта на ин витро.
Abroad, it is believed that hormonal treatment with herbs can harm the body and further reduces the possibility of conception using IVF.

Как да използвам "хормоналното лечение" в изречение

Хормоналното лечение на крипторхизъм при възрастни не се препоръчва (с най-високо ниво на препоръка „А” от Европейската урологична асоциация за 2013 г.).

Най-често хормоналното лечение започва след прекратяването на менструалния цикъл, но може да започне още когато менструацията се разреди и започне да прескача.

Увеличената загуба на костна плътност е вследствие на хормоналното лечение и химиотерапията. Американски учени препоръчват допълнителни дози от витамина, за да се нормализират нивата в кръвта.

Четох, че хормоналното лечение вече не се препоръчва, но доколко би била успешна и операция на тази възраст - все пак той отдавна е над 2 години?