Какво е " ЦЕННО ПРЕЖИВЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• valuable experience
• precious experience

Примери за използване на Ценно преживяване на Български и техните преводи на Английски

За мен то е много повече ценно преживяване.
To me it's much more about the experience.

Да предложим на всички наши ученици изключително и ценно преживяване.
To offer all our students an outstanding and valuable experience.

Bypassing посочено рейк, губите ценно преживяване.
Bypassing laid rake, you lose precious experience.

Това беше много ценно преживяване и считам, че ме разви значително.
It was a very beautiful experience and I think it influenced me in a big way.

Създаването на нов живот е най-вълнуващото и ценно преживяване в нашия живот.
Creating a new life is the most exciting and precious experience of our lives.

Това беше много ценно преживяване и считам, че ме разви значително.
It was a deeply moving experience for me and has shaped my development significantly.

Напишете това в коментарите, така че всички читатели да могат да се учат от вашето ценно преживяване.
Leave them in the comments so readers can learn from your experience.

Това е ценно преживяване, което няма да може да се прибере у дома, в обичайната среда или като ходи с ръка.
This is a valuable experience that he will not be able to get at home, in the usual surroundings, or by walking with his hand.

Ще започна да си водя дневник, и в детайли ще опиша това ценно преживяване.
I'm going to keep a diary, and I'm going to write down every detail of this precious experience.

Може да бъде ценно преживяване, за терапевтите, които искат да влязат във форма. Ако го приемат сериозно разбира се.
It can be a valuable experience for therapists who want to shake the rust off, provided both parties take it seriously, of course.

Напишете това в коментарите, така че всички читатели да могат да се учат от вашето ценно преживяване.
Please share in the comments below, so all readers can learn from your experience.

Взимането на котенце в дома ви може да бъде вълнуващо и ценно преживяване, но е важно да направите задълбочено проучване преди това.
Bringing a kitten into your home can be an exciting and rewarding experience, but it is important to do your research thoroughly.

Като цяло хората, които са ходили в колеж, смятат, че това е ценно преживяване", каза Райни.
By and large, people who have gone to college think it was a valuable experience," Rainie said.

Това беше едно много ценно преживяване от HR перспектива, и това също така ни даде ценна информация за бъдещите уелнес програми.
It was a very valuable experience from an HR perspective, and it's also informed our thinking about future wellness programs.

Тя изискваше специална рамка на ума, за да се пренареди околната среда и беше предизвикателство и ценно преживяване за нас.“.
It required a special frame of mind to rearrange the environment, and was a challenging and precious experience for us.'.

Взимането на котенце в дома ви може да бъде вълнуващо и ценно преживяване, но е важно да направите задълбочено проучване преди това.
Welcoming guests into your home can be an exciting and rewarding experience, but it's important to establish your financial position from the outset.

Но все пак е много по-приятно да се направи генераторAC със собствените си ръце, това ще отнеме малко време и ще донесе ценно преживяване.
But all the same it is much more pleasant to make a generatorAC with your own hands, it will take a little time and bring a valuable experience.

Повече отвсякога Range Rover представлява върха в луксозното пътуване, правейки всяко пътешествие ценно преживяване, независимо дали шофирате или се возите.
More than ever, Range Rover represents the pinnacle of luxury travel, making every journey a treasured experience whether driving or being driven.

Общо взето, животът като чужденец е много ценно преживяване, но има и много предизвикателства, с които се сблъскваме в резултат на преместването в чужда държава.
While expat life is generally a very rewarding experience, there are also many challenges that we face as a result of relocating to a foreign country.

Този свят на илюзиите предоставя някои възможности, така че навлизането в него е едно изключително ценно преживяване, при положение, че се спазва правилото за любов и безкористност, и че всички установени контакти се подлагат на разграничаващия ум и на здравия разум….
This world of illusion has its uses, and entering it is a most valuable experience, provided that the rule of love and of non-self-reference is carried there, and that all contacts made are subjected to the discriminating mind and ordinary commonsense.

Като основен спонсор на Barcolana, ние искаме да допринесем за създаването на ценно преживяване- искаме хората да опознаят територията, да разберат ролята на морето в човешката култура и да се включат в местната общност", каза Gabriele Galateri, председател на Assicurazioni Generali.
As the Barcolana's main sponsor, we want to contribute to creating an experience of value- we want people to know the territory, to understand the role of the sea in human culture, to involve the local community,” said Gabriele Galateri, chairman of Assicurazioni Generali.

Тя не само дава възможност на хората да предават един на друг това ценно преживяване- Себереализацията, но и дава техниката, нужна за поддръжката му, позната като Сахаджа Йога медитация.
She not only enabled people to pass this valuable experience on to others, but taught them the meditation technique necessary to sustain it, known as Sahaja Yoga.

Чрез трите нива на нашата програма за обучение на учители ще получите ценно преживяване в класната стая, включително и преподаване на студенти, и ще получите сертификат за преподаване в начални или вторични класни стаи.
Through the three levels of our Teacher Education Program, you will get valuable classroom experience, including student teaching, and earn certification to teach in elementary or secondary classrooms.

Това са ценни преживявания, които трябва да споделите с внуците си.
These are all valuable experiences to share with your grandkids.

А това поставя твърде често лекаря пред дилема, защото, какво право имаме ние да даваме лекарства на пациент или да му правим операция, с които при някои случаи, го лишаваме от тези ценни преживявания?
And it poses a dilemma very often for the physician, because what right do we have to treat the patient with medication or with surgery, thereby, in some instances, depriving him of these valuable experiences?

Вие дължите на себе си, че сте взели от това преживяване всичко, което сте могли да вземете със себе си и, едно от най-малко ценните преживявания, които ще цените във вечността са случаите на използване на дроги за забавление.
You owe it to yourself to take from this experience everything that you can possibly take with you, and one of the least valuable experiences that you will cherish for eternity is the instances of your recreational drug use.

Това са ценни преживявания, които трябва да споделите с внуците си.
These are unique experiences that you must have with your children.

TEDx е програма от местни, самостоятелно организирани събития, които събират хората, за да споделят ценни преживявания и вдъхновяващи мисли.
TEDx is a program of local, self-organized events that bring people to share good experiences and inspiring thoughts.

Хората, които срещате по време на MBA в Лисабонския МБА, ще имат силно влияние в живота Ви и ще инвестираме в избора на нашите студенти от различни професионални, академични и международни среди, хора, които ще ви предизвикат и ще дадат възможност за ценни преживявания между връстници.
The people you meet during your MBA at The Lisbon MBA will have a strong influence in your life and we invest in selecting our students from diverse professional, academic and international backgrounds, people that will challenge you and enable valuable peer-to-peer experiences.

Всяко преживяване е ценно.
Every experience is of value.

Как да използвам "ценно преживяване" в изречение

„Наградата е ценно преживяване за младите хора, защото ги учи на последователност и целенасоченост“, споделя Диана Петрова, Лидер в Наградата

Вярваме, че допира до съкровищницата на българския фолклор и фантазия е ценно преживяване на всеки етап от живота ни. Не пропускайте тази среща!

Искам и да ти благодаря силно, че промени плановете на цялото си семейство в събота, за да се видим. Срещата беше много ценно преживяване за мен. Благодаря ти за всичко.