Какво е " ЦИВИЛНОТО " на Английски - превод на Английски

• civilian
• civilians

Примери за използване на Цивилното на Български и техните преводи на Английски

Цивилното население побягна.
The civilian population fled.

Защита на цивилното население.
Protection of civil population.

Нарастваща заплаха за цивилното население.
Growing threats to civil society.

Да защитят цивилното население.
Protect the civilian population.

Цивилното правителство е преустановено.
The civilian government's been suspended.

Защита на цивилното население.
Protection of civilian population.

Цивилното законодателство е създадено във Франция.
Civil law was framed in France.

Като например… цивилното му минало?
Such as his… civilian background?

Идеята на цивилното неподчинение е да бъдеш чут.
The point of civil disobedience is to be heard.

Да не се известява цивилното население.
Not to alarm the civil population.".

Цивилното население е живяло извън крепостта.
The civilian population lived outside the fortress.

Защита на цивилното население.
Protection of the civilian population.

Замесен в репресиите срещу цивилното население.
Invovled in the crackdown on the civilian population.

Бомбардировките на цивилното население трябва да спрат.
All attacks on the civilian population must cease.

Да организира защита и грижа за цивилното население;
Organize protection and care for civil populations.

Въпреки че цивилното население тези хора трудно да се обадя.
Although the civilian population those people difficult to call.

Замесен в репресиите срещу цивилното население.
Involved in the repression against the civilian population.

Цивилното население е претърпяло"брутални и незаконни убийства".
The civilian population suffered brutal and illegal murders.

Да организира защита и грижа за цивилното население;
To organize protection and care for civil populations.

Безопасността на цивилното население е от първостепенно значение.“.
The safety of the civilian population is of paramount importance.".

Участвал в репресиите срещу цивилното население.
Involved in the repression against the civilian population.

Както винаги разбира се, най-високата цената от войната се заплаща от цивилното население.
The highest price of this conflict though has been paid by the civil population.

Изненадана съм, че ме познахте в цивилното ми облекло.
I'm surprised you recognized me in my civilian attire.

Въоръжено насилие срещу цивилното население, убийството на цивилни граждани.
Armed violence against the civilian population, the killing of civilians..

Порочен убиец, предполагащи страх в цивилното население?
Vicious killer, suggestive fear in the civilian population?

Избиването на цивилното население бе систематично организирано от командването на нахлуващата армия.
The massacres of the civil population were systematically organised by the command of the invading army.

Няма информация за жертви сред цивилното население.
There is no information on casualties among the civilian population.

Правителствените сили ще бъдат обвинени в използването на химически оръжия срещу цивилното население.
Further terrorist will accuse the government forces of using chemical weapons against civil population.

Преднамерено насочени атаки срещу цивилното население.".
Intentionally directing attacks against a civilian population.".

От обстрелите на жилищните райони страда цивилното население: ранени са двама цивилни..
Civilians suffer because of the shelling of the residential areas: two civilians have been wounded.

Как да използвам "цивилното" в изречение

Work, вражеската войска може да използва хибридни военнослужещи, законспирирани в цивилното население.

Fawwaz El-Atou участва в изграждането на варелни бомби, използвани срещу цивилното население в Сирия.

C-130J ще осигурява доставки на коалиционните войски и помощи за цивилното население по въздуха.

„Подобни напреднали технологии трябва да намират практическа употреба и в цивилното производство“, допълни той.

Mohammad Safwan Katan участва в изграждането на варелни бомби, използвани срещу цивилното население в Сирия.

войната върху цивилното население, полската трупа Teatr Biuro Podrozy в сътрудничество с британски актьори, представя

Сирийската армия обяви пълна победа в Алепо, приключи евакуацията на цивилното население - Телевизия Европа

Руският първи дипломат също така заяви, че Русия била загрижена за добруването на цивилното население.

през ноември 1993 г, което според съдиите е причинило „непропорционални вреди на цивилното мюсюлманско население“.