Какво е " ЦИКЛИЧНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• cyclical
• cycle

Примери за използване на Цикличният на Български и техните преводи на Английски

Цикличният характер на нейното.
Cyclical nature of it.

От всички n-ъгълници с дадени страни, с най-голяма площ е цикличният.
Of all n-gons with given side lengths, the one with the largest area is cyclic.

Цикличният характер на нейното.
The cyclical nature of it.

За нас, това означаваше, че цикличният модел беше дотолкова в играта, колкото инфлационния.
To us, it meant that the cyclic model was in the game as much as inflation was.

Цикличният характер на нейното.
That cyclical nature of it.

Лекарите не отричат, че в краткосрочен план цикличният глад ще доведе до загуба на тегло.
Doctors do not deny that in the short term, cyclical starvation will lead to weight loss.

Това е цикличният порядък на кръговото движение!
That is the cyclical order of the circular motion!

Съществува вертикален поток надолу и нагоре, от листата към корените и обратно, съгласно цикличният атрактор.
There is a vertical flow back and forth, from the leaves to the roots and visa versa, according to the cycle attractor.

Цикличният AMP(cAMP) е един от най-важните вторични посланици в клетката.
Cyclic AMP(cAMP) is one of the most important secondary messengers in the cell.

Идентифицирани са няколко конюгирани и неконюгирани метаболита, като цикличният амид е основният метаболит в урината.
Several conjugated and unconjugated metabolites have been identified with the cyclic amide being the major urinary metabolite.

Цикличният вид е най-често срещаният тип болка при жени до четиридесет години.
Cyclical appearance is the most common type of pain in women up to forty years of age.

Като единствени претенденти останаха инфлацията(по-точно някои от нейните варианти) и цикличният модел(но за плоска вселена!).
The only pretenders remained the inflation(to be more precise, some of its variants) and the cyclic model(but for a flat Universe!).

Цикличният дефицит е разликата между действителен дефицит и структурен дефицит.
Cyclical deficit the difference between the actual deficit and the structural deficit.

Структурно(бюджетно) салдо: Действителното бюджетно салдо, от което са извадени цикличният компонент и еднократните и другите временни мерки.
Structural(budget) balance: The actual budget balance net of the cyclical component and one-off and other temporary measures.

Цикличният характер на историята е отражение на нашите човешки слабостите и недостатъци.
The cyclical nature of history is a reflection of our human foibles and flaws.

Като единствени претенденти останаха инфлацията(по-точно някои от нейните варианти) и цикличният модел(но за плоска вселена!) на Стайнхарт- Турок1.
The only pretenders remained the inflation(to be more precise, some of its variants) and the cyclic model(but for a flat Universe!) of Steinhardt-Turok[1].

Цикличният подем прикрива крехкостта на италианската икономика и държавни финанси.
The cyclical upswing has masked the underlying fragility of the Italian economy and public finances.

Въпреки това, същността на използвания в този случай методът е, че цикличният характер на сън, постепенно променят, намалява броя на часовете в дрямка, и увеличава будност.
However, the essence of the method used in this case is that the cyclical nature of sleep is gradually changing, reduced the number of hours in slumber, and increases wakefulness.

Цикличният компонент на бюджета тогава ще спомогне за връщането на към(лош) дефицит.
The cyclical component of the government's fiscal stance will then push the deficit back into a(bad) deficit.

Чуждестранните инвестиции смятат, че цикличният бум на полупроводниковата индустрия е изчезнал и TSMC ще въведе вълна от развитие, водена от дългосрочни тенденции като 5G, AI и високоскоростни изчисления.
Foreign investment believes that the cyclical boom of the semiconductor industry has bottomed out, and TSMC will usher in a wave of development driven by long-term trends such as 5G, AI, and high-speed computing.

Цикличният AMP участва в активирането на протеин кинази и регулира ефектите на адреналина и глюкагона.
Cyclic AMP is involved in the activation of protein kinases and regulates the effects of adrenaline and glucagon.

Си сътрудничи с други заинтересовани страни, особено с национални и регионални органи, за да гарантира, че цикличният свръхкапацитет се преодолява чрез подкрепени от обществеността временни мерки за запазване на заетостта в дългосрочен план.
Co-operate with other stakeholders, especially national and regional authorities in ensuring that cyclical overcapacity is dealt with through publicly supported temporary measures preserving employment in the long run.”.

Цикличният подход предвижда редовен преглед на напредъка и адаптация на мерките, както и подходящи актуализации.
The cyclic approach includes a regular review of progress and adaptation of measures, as well as adequate updates.

Важно е да се разбере цикличният характер на такива проявления и да се планират резервни опции, ако изведнъж една държава замени другата неочаквано.
It is important to understand the cyclical nature of such manifestations and plan for backup options, if suddenly one state replaces the other unexpectedly.

Цикличният гуанозин монофосфат или cGMP помага на артериите да се отпуснат, което може да увеличи притока на кръв към пениса.
Cyclic guanosine monophosphate or cGMP helps arteries relax, which could increase blood flow to the penis.

Чрез подпомагането на хормоналните процеси, цикличният АМФ може да регулира термогенния отзвук на тялото към храната, увеличава основните метаболитни нива на тялото и увеличава използването на телесните мазнини(тъй като, за да се задейства термогенезата използва мастните киселини от мастната тъкан и/или от храната).
By facilitating hormonal action, cyclic AMP may regulate the body's thermogenic response to food, increase the body's basic metabolic rate, and increase utilization of body fat(since thermogenesis is preferentially fueled by fatty acids derived from body fat and/or food).

Цикличният компонент отразява въздействието на колебанията в приходите и разходите, произтичащи от икономическия цикъл.
The cyclical component captures the effect of fluctuations in tax revenue and spending due to the economic cycle.

Възможно е цикличният модел за еволюция на Вселената- когато нашата Вселена колапсира и започва отново- да съответства по-добре на наблюденията.
Perhaps a cyclical model for universal evolution-- where our universe collapses and rebounds anew-- may better fit the observations.

Цикличният характер на клъстерните главоболия предполага, че те могат да бъдат свързани с биологичния часовник, който се намира в хипоталамуса.
The cyclical nature of cluster headaches suggests that they may be linked to the biological clock, which is located in the hypothalamus.

Следователно, цикличният модел напълно се съгласува с всички измервания на температурата и разпределянето на масата във Вселената, които имаме днес.
Hence, the cyclic model is also in exquisite agreement with all of the measurements of the temperature and mass distribution of the universe that we have today.

Как да използвам "цикличният" в изречение

След стимулиране с бета-рецептори се увеличава цикличниЯт аденозинмонофосфат, като настъпват подобни реакции на фосфорилиране.

End-of-Cyclic (ЕoC) фрейм, с който информира всеки фрейм, че цикличният трафик в мрежата протича коректно.

През годините цикличният метод се е доказал, че спомага да постигнете само това, което желаете – чиста мускулна маса.

Колко време трябва да работи хладилникът, когато е включен за първи път и какъв е цикличният характер на неговата работа

Въпрос номер 53. Макроикономическа нестабилност и форми на нейното проявление. Цикличният характер на икономическото развитие и неговите причини. Икономическият цикъл и неговите фази.

За да постигнеш 10 години живот на акумулаторите ти трябват поне 3650 цикъла което по данни на производителя се постига ако цикличният разряд е под 20%

Северните райони в София са логичните зони за развитие на града, но трябва да се има предвид и цикличният характер на пазара на недвижими имоти. В го...прочети повече

-масовост и цикличност (изменчивост) на информацията, т.е. тя се създава на всички етапи и участъци от дейността на дадена фирма. Цикличният характер на информацията придава цикличен характер на извършвания анализ.