Какво е " ЦИРКУЛИРАЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• circulating

Примери за използване на Циркулиращия на Български и техните преводи на Английски

Лимфни е форма на циркулиращия междуклетъчната течност.
Lymph is a form of circulating intercellular fluid.

Отвори пластмаса клапан и затваряне на циркулиращия клапан.
Open the plastic valve and close the circulating valve.

Тялото ви използва циркулиращия тестостерон при изграждането на мускулна маса.
Your body uses circulating testosterone to build muscle mass.

В циркулиращия глюкоза- аланин, поддържайте по-ниско ниво на амоняк в кръвта.
In circulating glucose- alanine, keep the lower blood ammonia level.

НСПВС блокират активността на циркулиращия имунен комплекс(CIC) във вашето тяло.
NSAIDs block the Circulating Immune Complex(CIC) activity in your body.

Стресът от всякакъв вид може да повиши нивото на циркулиращия кортизол в нашето тяло.
Stress of any kind can raise the level of circulating cortisol in our body.

Разпределение 90% или повече от циркулиращия хидрокортизон обратимо се свързва с протеините.
Distribution 90% or more of circulating hydrocortisone is reversibly bound to protein.

Този спад в TSH е опит да се върнат нормалните нива на циркулиращия хормон на щитовидната жлеза.
This drop in TSH is an effort to return circulating thyroid hormone levels to normal.

Циркулиращият хидрохлоротиазид е свързан със серумните протеини(40-70%), предимно със серумния албумин.
Circulating hydrochlorothiazide is bound to serum proteins(40-70%), mainly serum albumin.

Хемоглобинът е отговорен за червения цвят в кръвта и за циркулиращия кислород около тялото.
Hemoglobin is responsible for the red color in blood and for circulating oxygen around the body.

В допълнение, полуживотът на циркулиращия алкохол в кръвта на бременната жена е токсичен за плода.
In addition, the half-life of alcohol circulating in the blood of a pregnant woman is toxic to the fetus.

Дезирудин е много мощен и селективен инхибитор на свободно циркулиращия и свързания в съсирек тромбин.
Desirudin is a highly potent and selective inhibitor of free circulating and clot-bound thrombin.

А кръвен тест, наречен серумен тест за тестостерон се използва за определяне на нивото на циркулиращия тестостерон.
A blood test called a serum testosterone test is used to determine the level of circulating testosterone.

Тези две действия водят до намаляване на циркулиращия кръвен обем, което може да доведе до колапс на кръвообращението.
These two actions cause a reduction in circulating blood volume which can result in circulatory collapse.

Свързването с глюкокортикоиден рецептор може да бъде форма на отрицателна обратна връзка, която намалява циркулиращия кортизол.
Glucocorticoid receptor binding could be form of negative feedback that decreases circulating cortisol.

Установено е, че куркумата намалява количеството на циркулиращия холестерол, както и предотвратява неговото окисление.
Turmeric has been found to reduce the amount of circulating cholesterol as well as prevent its oxidation.

Високите нива на циркулиращия кортизол могат да имат множество ефекти върху организма, засягащи много важни органи и системи.
High levels of circulating cortisol can have multiple effects on the body, affecting many important organs and systems.

За следродилната ефекти на мъже и жени те зависят предимно нивото и продължителността на циркулиращия свободентестостерон.
For postpartum effects of both men and women, these depend primarily on the level and duration of circulating free testosterone.

Инсулиновата резистентност и високите нива на циркулиращия инсулин могат да се появят много години преди диагностицирането на диабет тип 2.
Insulin resistance and high levels of circulating insulin may occur many years before type 2 diabetes is diagnosed.

Всички видове нарушения на водния баланссе проявяват, когато общият обем на циркулиращия флуид намалява или нараства.
All kinds of water balance violationsmanifest themselves when the total volume of the circulating fluid decreases or increases.

След менопаузата, спадът в циркулиращия естроген причинява промени в пикочните пътища, които ви правят по-уязвими към инфекция.
After menopause, a decline in circulating estrogen causes changes in the urinary tract that make you more vulnerable to infection.”.

ПКОС е хормонално разстройство, характеризиращо се с повишени нива на циркулиращия инсулин, поликистозни яйчници, нарушен менструален цикъл и хирзутизъм.
PCOS is a hormonal disorder characterized by elevated levels of circulating insulin, polycystic ovaries, disrupted menstrual cycles and hirsutism.

Циркулиращ отделен антиген При някои пациентки с рак на млечната жлеза с прекомерна експресия на HER2 се установяват доловими концентрации от циркулиращия екстрацелуларна област на HER2 рецептора(отделен антиген).
Circulating Shed Antigen Detectable concentrations of the circulating extracellular domain of the HER2 receptor(shed antigen) are found in the serum of some patients with HER2 overexpressing breast cancers.

Основното циркулиращо съединение в плазмата е телитромицин.
The main circulating compound in plasma is telithromycin.

Този режим се циркулира в въздуха в помещенията.
This mode is circulating in the air indoors.

Повече циркулиращ тестостерон, който действа като предшественик на DHT.
More circulating testosterone that acts as a precursor for DHT.

Технически параметри на циркулиращата водна помпа.
Technical parameters of circulating water pump.

Главният циркулиращ метаболит е ирбесартан глюкоронид(около 6%).
The major circulating metabolite is irbesartan glucuronide(approximately 6%).

Кръвта е циркулирал в момента на разкъсването.
Blood was circulating at the time of the injury.

Тестове за циркулиращи туморни клетки(CTCs).
Presence of circulating tumor cells(CTCs);

Как да използвам "циркулиращия" в изречение

Колкото по-отдалечен генетично е ваксиналният щам от циркулиращия в популацията, толкова по-неефективна е ваксината.

Изследванията се фокусират върху електронегативната подфракция на циркулиращия LDL, проявяваща пет пъти по-високата Lp-PLA2 активност[1,23-25].

Reslizumab*********** е алтернативно хуманизирано моноклонално IL-5 антитяло, което неутрализира циркулиращия IL-5, като предотвратява свързването му към еозинофилите.

Регулира нивата на циркулиращия лептин с 36% за 12 седмици употреба, като увеличава малко и нивата на адипонектин;

През 19 век циркулиращия в обърщение полски грош, пускан от подчиненото Полско кралство, се приравнява на 1/2 копейки.

като източник на топлина за директно загряване на циркулиращия флуид (например захранваща вода, предварително загряване на въздуха и др.);

Кондензаторите са изцяло покрити от патентования двойнотръбен топлообменник Duotec. Той поема много добре топлината и я отдава на циркулиращия топлоносител.

Каналите и колатералите са пътищата на циркулиращия в организма „нематериален поток", необходим за нормалната жизнена дейност, който носи наименованието енергия (S.

Филтрира циркулиращия охладен въздух в хладилника и елиминира нежеланите миризми и бактерии, за да спомогне да се запази храната свежа. Активен йонизатор

Tурболаторът представлява вграден по цялата дължина на серпентината елемент със специфични отвори, проектиран да разбива линейния поток на циркулиращия флуид в самата серпентина.