Примери за използване на Цялата глутница на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цялата глутница е минала от тук.
Довел си цялата глутница?
Хвърляш човек сред цялата глутница.
Throw a man in with the whole pack?Повалихме цялата глутница, един по един.
We took down the whole pack, one-by-one.Убивайки го само опетняваш цялата глутница.
Killing him only tarnishes the whole pack.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
И видях цялата глутница клингонски кучета.
В лова участва цялата глутница.
Същата увереност проявяваше и цялата глутница.
This certitude was shown by the whole pack.Поканихме цялата глутница за новия дом.
We invited the entire pack by for a pre-turn housewarming.Цялата глутница помага за грижата и отглеждането за малките.
The entire pack helps feed and care for the pups.Те властвуваха над цялата глутница острозъби кучета.
There was their mastery over all these sharp-fanged dogs.И цялата глутница веднага се премества в по-безопасно място.
Then the entire platoon moved to a safer location.Ако подхвърлиш кокал на едно куче,накрая ще храниш цялата глутница.
You give one dog a bone,you will end up feeding the whole kennel.Дори силата на цялата глутница не ще победи тигъра.
Убиват цялата глутница от въздуха, но пощадяват само вълка Юда.
Picks off the whole pack from Мъжкият и женската се чифтосват,за да се родят малките… които ще бъдат отгледани от цялата глутница.
Only one male andfemale mate to produce a litter of pups the entire pack will raise.Хубавто на Скот и цялата глутница е, че веднага приемат някой безцеремонно.
One of the great things about Scott and his pack is that they accept someone new wholeheartedly without reservation.Но ако иска да ги отгледа в тази безплодна земя,тя ще се нуждае от помощта на цялата глутница.
But if she is to raise them all in this barren land,she will need the help of the entire pack.Цялата глутница е организирана така, че здравите вълци да убиват само толкова, колкото им е нужно, за да оцелеят.
The entire pack is instinctively organized so healthy wolves kill only what is needed for survival.И ненапразно детството му бе помрачено от преследванията на Лип-лип и цялата глутница кучета.
And not for nothing had his puppyhood been made bitter by the persecution of Lip-lip and the whole puppy pack.И не напразно неговото детство беше помрачено от преследванията на Лип-Лип и цялата глутница кучета.
And not for nothing had his puppyhood been made bitter by the persecution of Lip-lip and the whole puppy pack.Ако му позволя да задържи кутията, може да разпори корема ми и да покани цялата глутница да ме изядат.
I let Tiller get away with taking my box. He can rip my belly open, invite the whole pack to chew on it until there's nothing left.Защото цяла глутница от Алфи тръгна срещу МакКол и той стой отляво.
Because an entire pack of Alphas went after McCall and he was the one left standing.Дявол да ме вземе, те били цяла глутница.
Gracious me, there's an entire pack of them here.Или цяла глутница от тях, съдейки по количеството.
Or a whole pack of them, judging from the amount.Цяла глутница, идваща право към нас!
There's a whole pack comin' right at us!Цяла глутница вълци?
A whole pack of wolves?Не и цяла глутница.
But not a whole pack.Как цяла глутница от вълци атакува затвор и след това просто изчезва яко дим?
How does an entire pack of wolves attack a prison and then just disappear into thin air?Парите отиват в джобовете на цяла глутница паразити във военно-промишления комплекс, които правят Бонанза от раздутия военен бюджет.
The money goes into pockets of a whole pack of parasites within US defense, which make bonanza out of the padded budget.
