Какво е " ЦЯЛОСТНО ВПЕЧАТЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• overall impression
• overall impressions

Примери за използване на Цялостно впечатление на Български и техните преводи на Английски

Цялостно впечатление на съдиите.
Judges' overall impression.

Какво е моето цялостно впечатление за изброените съставки на продукта?
What is my current overall impression of the listed ingredients of the product?

И така, какво е предишното ми цялостно впечатление за съставките на Clenbuterol?
What makes up my current overall impression of the individual components of Clenbuterol?

Този тур ще Ви даде цялостно впечатление от Салвадор и неговите основни исторически забележителности.
This tour will give a good overall impression of Salvador and its principal historical landmarks.

Какво съставлява моето текущо цялостно впечатление за отделните компоненти на продукта?
What makes up my present overall impression of the components of the product?

Цялостно впечатление Не съществува мнение за този продукт, или е на разположение само на друг език.
Overall impression There is no text review of this product, or it is only available in another language.

Какво прави сегашното ми цялостно впечатление за съставките Hammer of Thor?
What makes my current overall impression of the ingredients of Hammer of Thor?

Освен това, намаленият размер на частиците влияе върху усещането за уста, което води до по-гладко цялостно впечатление.
Additionally, reduced particle size influences the mouth feeling, leading to a smoother overall impression.

Какво съставлява моето текущо цялостно впечатление за отделните компоненти на продукта?
So what is my current overall impression of the individual components of the product?

Дори и на пръв поглед, пригледното табло и ергономичните работни елементи дават цялостно впечатление за най-високо качество.
Even at first glance, a tidy dashboard and ergonomic operating elements give an overall impression of top quality.

И така, какво е предишното ми цялостно впечатление за съответните компоненти на продукта?
So what is my previous overall impression of the respective components of the product?

Макар да спазват правилата на сайта, някои специалисти на свободна практика рекламират самопромотиращи се обяви, които оставят недотам добро цялостно впечатление от сайта.
While abiding by the site's rules, some freelancers advertise self-promoting posts, that hinder the overall impression of the site.

Какво представлява моето предишно цялостно впечатление за отделните съставки на продукта?
What makes up my previous overall impression of the individual ingredients of the product?

Правният обхват на защитата се определя от изображението, съответно от изображенията на регистрирания дизайн и обхваща всеки дизайн, който не създава в информирания потребител различно цялостно впечатление.
The legal scope of protection shall be determined by the image, respectively the images of the registered design and shall cover every design that does not produce on the informed user a different overall impression.

Какво съставлява предишното ми цялостно впечатление за преработените съставки на продукта?
What makes up my previous overall impression of the processed ingredients of the product?

Докладите за резултатите от много клиенти, които са опитали продукта, подсилват положителното цялостно впечатление от внимателния състав на съставките и тяхната сила на дозиране.
Reports of the results by many customers who have tried the product reinforce the positive overall impression of a careful composition of the ingredients and their dosing strength.

Каква е основата на сегашното ми цялостно впечатление за отделните компоненти на продукта?
What is the basis for my current overall impression of the individual components of the product?

Що се отнася до стила, то основни отличителни белези на теофановите произведения са сдържаните емоции и движения, чрез които се създава цялостно впечатление за спокойствие, ритмичност и класическа елегантност.
In terms of his style the main distinctive characteristics of Theophanes' works are the contained emotions and movements creating the overall impression of tranquility, rhythmicity and classical elegance.

Каква е основата на предишното ми цялостно впечатление за съставките, съдържащи се в продукта?
What is the basis of my previous overall impression of the ingredients contained in the product?

Колкото по-ограничена е свободата на автора при разработването на даден промишлен дизайн, в толкова по-голяма степен минималните разлики между конфликтните промишлени дизайни ще бъдат достатъчни за създаването на различно цялостно впечатление у информирания потребител.
The greater the designer's freedom in developing a design, the less likely it is that minor differences between designs will be sufficient to produce different overall impressions on an informed user.

Какво съставлява моето настоящо цялостно впечатление от изброените съставки на Vivese Senso Duo Shampoo?
What makes up my current overall impression of the listed ingredients of Vivese Senso Duo Shampoo?

Ето защо, колкото по-голяма е свободата на автора при разработването на даден промишлен дизайн, толкова по-недостатъчни ще бъдат минималните разлики между конфликтните промишлени дизайни за създаването на различно цялостно впечатление у информирания потребител.
Therefore, the greater the designer's freedom in developing a design, the less likely it is that minor differences between the designs at issue will be sufficient to produce different overall impressions on an informed user.

Тази част от кухненското оборудване ще помогне да се създаде цялостно впечатление и да се поддържа стила на целия комплект мебели.
This piece of kitchen equipment will help to create an overall impression and maintain the style of the entire furniture set.

Това дава възможност на клиентите да добият цялостно впечатление за интериора и екстериора на мястото, а оттам и по-лесно да вземат решение за покупка на услугите.
This enables customers to gain an overall impression of the interior and exterior of the place and hence easier to decide on the purchase of services.

Колкото по-ограничена е свободата на автора при разработването на даден промишлен дизайн, в толкова по-голяма степен минималните разлики между конфликтните промишлени дизайни ще бъдат достатъчни за създаването на различно цялостно впечатление у информирания потребител.
Under European design law, the more freedom that a designer is deemed to have had, the less likely it is that small differences between the designs under comparison will be sufficient to produce different overall impressions on the informed user.

Апелативният състав към OHIM мотивира решението си с извода, че по отношение на атакувания дизайн липсва индивидуален характер, по смисъла на член 6 от Регламент 6/2002, тъй като възпроизведеното у информирания потребител цялостно впечатление не се различава от това, кото създава по-ранният дизайн.
OHIM Board of Appeal to explain its decision to the conclusion that in respect of the disputed design lacks individual character within the meaning of Article 6 of Regulation 6/2002, as the playing on the informed user an overall impression does not differ from that Cotto creates early design.

Те могат да развалят цялостното впечатление на завършената кукла.
They can spoil the overall impression of the finished doll.

Това засяга не само цялостното впечатление от играта, но контролите и функции.
It affects not only the overall impression of the game, but the controls and features.

Атмосферата тук е лека, цялостното впечатление на центъра е приятно.
The atmosphere here is light, the overall impression of the center is pleasant.

Това е цялостното впечатление.
That's the overall impression.

Как да използвам "цялостно впечатление" в изречение

Интериорът създава едно цялостно впечатление за семплост и умереност. Автор / Източник: Фотограф: Андреа Мартирадонна

Цялостно впечатление : балансирано вино с дълбоки и комплексни аромати, типични за тези редки бели вина.

*На база на месечно анализиране и проследяване на клиентската удовлетвореност, удобство и цялостно впечатление от потребителското преживяване.

Порта и ограда от ковано желязо създава очарователна визия и цялостно впечатление от вашата градина, двор или офис.

– мярка за когнитивната функция, и цялостната оценка ADCS-CGIS (Кооперативно проучване на болестта на Алцхаймер – Цялостно впечатление на клинициста за промяната).

Дневната зона е отворена към входното антре, което дава възможност още от вратата всеки новодошъл да придобие цялостно впечатление за интериорното пространство.

Не е налице оригиналност на промишления дизайн, ако въпреки съществуващите разлики с друг регистриран дизайн, не се създава различно цялостно впечатление у информирания потребител

Интериорните врати са много важна част от изграждане на цялостно впечатление и комфорт в офис сградата, най-вече в помещение, в което работят хора и има често клиенти.

Еми там е работата, че на мен фрагментите от впечатления (as opposed to Голямото Цялостно Впечатление от Голяма Цялост, което и бездруго е самозаблуда) са ми изключително важни.