Какво е " ЦЯЛОТО РАЗВИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• entire development
• whole development
• whole evolution

Примери за използване на Цялото развитие на Български и техните преводи на Английски

И къде е цялото развитие?
Where's all the development?

Но ти не можеш да спреш цялото развитие.
But you can't block all development.

Поради това цялото развитие на мозъка е почти завършено.
Because of this the entire development of the brain is almost finished.

Цялото развитие на петата коренна раса е бавният път към тази цел.
The whole development of the fifth root race is a slow road to this goal.

Най-големите промени стават в обществото и затова цялото развитие зависи от него.
The major changes happen in society, and all development depends on it.

Целта на цялото развитие е пробуждането на духовната интуиция;
The aim of all development is the awakening of the spiritual intuition;

Много, много важен мач за цялото развитие на кампанията и за двата тима.
A very, very important match for the entire development of the campaign for both teams.

Проблемът е, че цялото развитие се случва посредством желанията, които непрекъснато се увеличават.
The problem is that the entire development happens through the desires, which are constantly growing.

Всъщност, молът е толкова голям, че цялото развитие често се нарича Mid Valley City.
In fact, the mall is so big that the entire development is often referred to as Mid Valley City.

По такъв начин, цялото развитие, което ни предстои сега, се свежда до обединение.
In this way, all of the development that is expected for us leads to connection.

Ето защо също е обяснимо, че две характерни черти преминават през цялото развитие на тази пета коренна раса.
For this reason also, two characteristics run through the entire development of this fifth root race.

Работата е там, че цялото развитие се извършва за сметка на увеличаващите се желания, които постоянно нарастват.
The problem is that the entire development happens through the desires, which are constantly growing.

В старинен Пловдив може да се проследи цялото развитие на българската национална архитектурна традиция.
The whole development of Bulgarian national architectural tradition can be traced out in the Old Town of Plovdiv.

Цялото развитие върви по стадиите на АВАЯ, започвайки от”крайната точка на буква йуд”, която изобщо не ни е известна.
All development goes through the stages of HaVaYaH beginning with the“tip of the letter‘Yod'“, that is completely unknown to us.

По този начин, по време на цялото развитие на ларвите на един вид, трудещите се индивиди на другия са измамени.
Thus, during the entire development of the larvae of one species, the labored individuals of the other are deceived.

Следователно ще означава едно действително улеснение на цялото развитие на човешкия живот, ако човек може да се въздържи от яденето на месо.
It will certainly be of real assistance to the whole development of a person's life if meat consumption can be avoided.

С цялото развитие на съвременната традиционна медицина все още има проблем с пред-автоматичната, предклинична диагностика.
With all the development of modern traditional medicine, there is still the problem of pre-automatic, preclinical diagnostics.

Днес бих искал да говоря за един от най-интересните митове, който е свързан с цялото развитие на нашата пета коренна раса.
I should like to speak today about one of the most interesting sagas, which has to do with the whole development of our fifth Great Epoch.

Има корпоративни проекти с отворен код където цялото развитие се извършва частно, вътрешно, с малко на брой външни вноски се приемат.
There are corporate open-source projects where all development is done privately, in-house, with few-to-no outside contributions accepted.

Цялото развитие на живота на Земята се определя от честотните зависимости, формирани от разликата между две числа на Слънчевата система.
The entire development of life on the Earth is determined by the frequency dependencies generated by the difference of two numbers of the Solar system.

Когато се роди бебе, никой не мисли, че природата ще изживее естествения си курс в рамките на няколко месеца и ще фокусира цялото развитие върху отдаването.
When a baby is born, no one thinks that nature will take its natural course within a few months and focus the entire development on letting go.

Цялото развитие, освен тази точка„еш ми аин“(нещо от нищо), идва от светлината- от силата, действаща в творението, в„познатата” част.
All development, except for this point of“Yesh Mi Ain”(existence from absence) is done by the Light, the force that acts in the creature, in the part that's being“led.”.

Ингарамо, е създаден, за да се подготвят способни дизайнери, които могат да управляват цялото развитие на нов продукт от първоначалната концепция до етапа на производство.
Ingaramo, was created to mold capable designers who can manage the entire development of a new product from the initial concept to the manufacturing stage.

Стартира се нов етап на комуникация с детето- комуникация въз основа на разбирането, когато възрастен чрез реч насочва цялото развитие и поведение на детето.
A new stage of communication with the child begins- communication on the basis of understanding, when an adult, through speech, directs the entire development and behavior of the child.

Художествената продуктивност не е само у индивида, а вероятно в цялото развитие на културата, започва с човешкото тяло и се издига до създаване на художествено образование и духовна личност.“.
Artistic productivity, not only in the individual, but probably in the whole development of culture, begins with one's own human body and ascends to the creation and artistic formation of a soul-endowed personality”(355).

Ледът бил основното вещество във всички космически процеси, и ледените луни, ледените планети, и"глобалният ертер"(също направен от лед) са предопределили цялото развитие на вселената.
Ice was the basic substance of all cosmic processes, and ice moons, ice planets, ice stars and the"global ether"(made of ice) had determined the entire development of the universe.

Но говорейки за„анархизма и социализма”, заобикаляйки целия въпрос за държавата, не забелязвайки цялото развитие на марксизма до и след Комуната, това означаваше неминуемо да се скрие в опортюнизма.
But to speak of“anarchism and socialism” while completely evading the question of the state, and disregarding the whole development of Marxism before and after the Commune, meant inevitably slipping into opportunism.

Конт формулира„закона за трите стадия(епохи)“ на интелектуалната еволюция на човечеството и на отделната индивидуалност, определящи в крайна сметка цялото развитие на обществото.
Following Saint-Simon, Comte developed the idea of the so-called three stages of the intellectual evolution of mankind(as well as of the individual individual), ultimately determining the entire development of society.

В такава светлина, в такъв аспект трябва да разглеждаме цялата Тора, цялата история на човечеството, цялото развитие, което се заключва в това, от двете сили, разкрили се на Авраам, да построим духовната реалност.
We have to see the whole Torah, human history, our whole evolution that is made of the creation of the spiritual reality from the two forces that were revealed to Abraham in this light.

Според неговите идеи, ледът бил основното вещество във всички космически процеси, и ледените луни, ледените планети, и"глобалният ертер"(също направен от лед) са предопределили цялото развитие на вселената.
According to his ideas, ice was the basic substance of all cosmic processes, and ice moons, ice planets, and the“global ether”(also made of ice) had determined the entire development of the universe.

Как да използвам "цялото развитие" в изречение

В няколко минути цялото развитие на бебето в утробата на майката! В чудотворния момент на оплождането – ...

„Никога досега между научната интелигенция и управляващите не е имало такава пропаст в цялото развитие на Българската академия на науките.“

„Вторият проблем е Валутният борд. Ние имаме лошо парично неравновесие, което в момента блокира цялото развитие на България”, посочи Парамов.

Процесуалните предпоставки трябва да са на лице не само при предявяване на иска, но и през цялото развитие на исковия процес.

Изобщо цялото развитие на издателството през последвалите 10 години е въз основа на практическия ни опит какво е нужно на авторите.

Д.С.Верищагин ни показва как да управляваме своите емоции и да създаваме емоционални значимости. Цялото развитие на човечеството – това е развитието

Цялото развитие на литературните сайтове последната година ме плаши. Екипите им се разбягаха и до голяма степен сайтовете се движат на инерция.

Старият Пловдив е уникален жив градски организъм, изграден от археологически обекти. Тук може да се проследи цялото развитие на възрожденската жилищна архитекту...

Всеки паразит има своя специфична локализация и прекарват по – голямата част от развитието си или цялото развитие именно в това място на типична локализация.