Какво е " ЧАС СЕДМИЧНО " на Английски - превод на Английски

• hour a week

Примери за използване на Час седмично на Български и техните преводи на Английски

Един час седмично.
One hour a week.

Работа с компютър- 1 час седмично.
Computing- 1 hour per week.

Ще имаш един час седмично достъп до интернет.
You will get one hour a week of internet access.

Тренирали са най-малко по 1 час седмично.
Exercise at least one hour a week.

И пак казвам- 1 час седмично е едно голямо нищо.
To be honest, an hour a week is not a big deal.

Тренирали са най-малко по 1 час седмично.
Exercise at least 1 hour per week.

Ще те пускат един час седмично извън него, без контакт с хора.
One hour a week outside your cell, no contact with anyone.

Увеличете упражненията си с 1 час седмично.
Increase your exercise by 1 hour per week.

Един час седмично общувам с Богородица, необезпокоявана.
One hour a week I commune with the goddess without any distractions.

Тренирали са най-малко по 1 час седмично.
Exercise a minimum of 1 hour a week.

Един час седмично под наблюдение, еднократна оферта.
One hour a week under supervision, of course, but this is a one-time offer.

Натоварването било неголямо- само за час седмично.
Maintenance is key; even if for only an hour a week.

Можете да имате само един час седмично, за да се съсредоточите върху своя блог.
Maybe you really do only have one hour a week to focus on your blog.

Те ще преглеждат безвъзмездно деца в неравностойно положение по един час седмично.
They will receive free junior coaching for one hour a week.

Идеята е за 1 час седмично за децата от 1-и до 4-и клас в страните от Европейския съюз.
The idea is forone hour a week for children from 1st to 4th grade in the European Union.

Средният работник с алергии пропуска около един час седмично в течение на една година.
The average worker with allergies misses about one hour per week over the course of a year.

Един час седмично, който семейството ти ще прекара заедно, но напоследък не е точно така.
It's the one hour a week where you know your family's gonna spend time together, but lately, not so much.

Средният работник с алергии пропуска около един час седмично в течение на една година.
It has been estimated that the average worker with allergies misses about one hour per week over the course of a year.

Руди 2 ми позволи да се сменим за 1 час седмично за да ми даде почивка от това да съм старец.
Rudy 2 used to let me switch with him for an hour a week just to give me a break from being an old man.

Само половин час седмично организирано духовно обучение може да породи много спонтанни разговори през цялата седмица.
Just a half hour a week in planned spiritual training can produce many spontaneous conversations throughout the week..

След като приключите, ще отделите около час седмично за около 8 седмици, за да създадете уебсайт.
Once you get the hang of it, you will only be spending about an hour a week for approximately 8 weeks to build a website.

Така например при жените, които вървят поне 2 часа седмично пеша рискът е с 15% по-нисък, сравнено с жените, които вървят по-малко от 1 час седмично пеша.
Women who walk as little as two hours over the course of a week can lower the risk of hearing loss risk by 15% over those who walked less than an hour per week.

Семинарните занятия по групова мобилност се провеждат един час седмично, а часовете за тренировъчните групови занятия се определят от учителя съобразно поставените задачи.
The group mobility seminars are held one hour per week, and the classes for the group training classes are determined by the teacher according to the tasks assigned.

Според ново изследване на учени от Университета в Айова вдигането на тежести по по-малко от час седмично може да намали риска от сърдечен пристъп или инсулт с 40-70%.
According to new research from Iowa State University, lifting weights for less than an hour a week could reduce your risk of a heart attack or stroke by 40 to 70 percent.

Така например при жените, които вървят поне 2 часа седмично пеша рискът е с 15% по-нисък, сравнено с жените, които вървят по-малко от 1 час седмично пеша.
It has been shown that women who walk at least two hours over the course of each week were able to lower hearing loss risk by 15 percent over those who walked less than an hour per week.

Чапман се отказва от бизнеса със соларни панели и след като вече има склад и служители, прекарва по малко повече от час седмично в работа по сайта и обновяване на рекламите във Facebook.
Chapman quit the solar panel business, and with the warehouse and staff in place, was spending just over an hour a week working on the site and updating Facebook ads.

Ако всеки посещаваше парка за половин час седмично, щеше да има 7% по-малко случаи на депресия и 9% по-малко хора с високо кръвно”- казва екологът Danielle Shanahan от Университета на Куийнсленд.
If everyone visited their local parks for half an hour each week there would be seven percent fewer cases of depression and nine percent fewer cases of high blood pressure,” Dr. Danielle Shanahan elaborated.

Тенис корта(2 с осветление, изкуствено тревно покритие, някой са и с еластично пластмасово покритие), 1 тенис корт с твърдо покритие(Безплатен 1 час седмично за гостите по програма All inclusive).
Tennis courts(2- with lighting, some with artificial turf and some with elastic plastic coating), 1 tennis court with hard surface(1 hour per week- free of charge for guests in the All Inclusive program).

Ако всеки посещаваше парка за половин час седмично, щеше да има 7% по-малко случаи на депресия и 9% по-малко хора с високо кръвно”- казва екологът Danielle Shanahan от Университета на Куийнсленд.
If everyone visited their local parks for half an hour each week there would be seven per cent fewer cases of depression and nine percent fewer cases of high blood pressure," Dr Danielle Shanahan, UQ CEED researcher, said.

Той успя„да продаде" и програмата„Шах в училище" на Европейския парламент, който през пролетта прие декларация, според която шахът стана свободно избираем предмет един час седмично в 27-те страни членки.
He managed to"sell" and the program"Chess in Schools" of the European Parliament, which last spring adopted a statement that chess became an optional subject one hour a week in 27 states.