Какво е " ЧЕРНИ ИЗПРАЖНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• black stools
• black feces
• black stool

Примери за използване на Черни изпражнения на Български и техните преводи на Английски

Червени или черни изпражнения.
Red or black stools.

Черни изпражнения след раждане.
Black feces after childbirth.

Имате кървави или черни изпражнения.
Has bloody or black stools.

Черни изпражнения по време на бременност.
Black feces during pregnancy.

Защо след раждането на черни изпражнения?
Why after the birth of black feces?

Черни изпражнения по време на бременност Home.
Black feces during pregnancy Home.

Стол с цвят на въглища(черни изпражнения);
A chair of coal color(black feces);

Червени или черни изпражнения, които приличат на катран.
Red or black stools that look like tar.

Ако повърнете кръв и/ или имате черни изпражнения.
If you vomit blood and/or have black stools.

Черни изпражнения при възрастни и деца: ценности и причини.
Black feces in adults and children: values and causes.

Кървави или черни изпражнения, повръщане, което прилича на кръв или кафе;
Bloody or black stools, vomit that looks like blood or coffee grounds;

Кървене от ректума, кръв в изпражненията или черни изпражнения.
Bleeding from your rectum, blood in your stools or black stools.

В този случай пациентът се наблюдава мелена(черни изпражнения) и повръщане"кафе основа".
In this case, the patient is observed melena(black feces) and vomiting"coffee grounds".

Една опасна проява е появата на черни изпражнения след продължителна злоупотреба с алкохол.
A dangerous manifestation is the appearance of black feces after prolonged abuse of alcohol.

Рак на дебелото черво може да бъде трудно да се извари храна и тумор може да предизвика кървене и черни изпражнения.
Intestinal Cancer can make digesting food difficult and tumor bleeding and can cause black stools.

Кръвта в изпражненията(или тъмни или черни изпражнения) може да бъде признак на рак на дебелото или правото черво.
Blood in the stool( or a dark or black stool) could be a sign of colon or rectal cancer.

Всяко потенциално кървене от храносмилателния Ви тракт(стомаха и червата) може да бъде прикрито от тези черни изпражнения.
Any potential bleeding from your digestive tract(stomach and gut) may be hidden by these black stools.

Кръвта в изпражненията(или тъмни или черни изпражнения) може да бъде признак на рак на дебелото или правото черво.
Blood in the stool(or the presence of dark or black stool) may be a sign of colon or rectal cancer.

Силна болка в корема, кръв в повърнатите от Вас материи, в изпражненията или урината, черни изпражнения(признаци на стомашно-чревни нарушения);
Severe abdominal pain, blood in your vomit, stools or urine, black stools signs of.

И съвсем друг въпрос, ако такива черни изпражнения по време на бременност няма да бъдат свързани с всички горепосочени фактори.
And quite another matter, if such a black feces during pregnancy will not be associated with all the above factors.

Силна коремна болка, кръв в повръщаното, изпражненията или урината, черни изпражнения(признаци на стомашно-чревно нарушение).
Severe abdominal pain, blood in your vomit, stools or urine, black stools(signs of gastrointestinal disorders).

Симптомите му били остри- силна треска, черни изпражнения, повръщане- но те биха могли да са признак и за други болести, включително малария.
His symptoms were stark- intense fever, black stool, vomiting- but those could have been signs of other diseases, including malaria.

Ако имате черни изпражнения и също така симптоми, като увеличаваща се умора и задух, незабавно се свържете с Вашия лекар(вижте точка 4).
If you have black stools and also have symptoms like increasing tiredness and breathlessness contact your doctor immediately(see section 4).

Кръв в урината Ви Кървене от ректума, кръв в изпражненията Ви или черни изпражнения Неконтролируемо кървене, например от рана.
Blood in your urine Bleeding from your rectum, blood in your stools or black stools Uncontrollable bleeding, for example from a cut.

Повръщането на кръв или черни изпражнения могат да са признаци на кървене в стомаха, което е сериозен проблем, изискващ незабавна медицинска помощ.
Blood in your vomit or black stools may be a sign of bleeding in the stomach, which may indicate a serious problem requiring immediate medical attention.

Необичайно кръвонасядане или кървене, като изкашляне на кръв, кръв във повърнати материи или в урината, или черни изпражнения(потенциален признак на намален брой тромбоцити).
Unsual bruising or bleeding, such as coughing up blood, blood in your vomit or urine, or black stools(potential sign of platelet reduction).

Незабавно потърсете медицинска помощ, ако имате следните симптоми: силна стомашна(коремна) болка или стомашна болка, която не отзвучава повръщане на кръв червени или черни изпражнения.
Get medical help immediately, if you get the following symptoms: severe stomach pain or stomach pain that does not go away, vomiting blood, red or black stools.

Това може да се прояви като прясна или променена кръв в повърнати от Вас материи, или при изхождане като черни изпражнения или размесена в изпражненията кръв.
This may show as either fresh or altered blood in your vomit, or when from the lower bowel, as a black stool or with blood mixed in your stool..

Причини стомашна болка, треска, гадене, повръщане, запушване на червата, тъмни или черни изпражнения, възпаление на хранопровода(може да причини затруднение при преглъщане), възпаление на панкреаса(може да доведе до стомашни болки).
Ache, fever, nausea, vomiting, intestinal blockage, dark or black stools, inflammation of the gullet(can cause difficulty in swallowing), inflammation of the pancreas(can lead to stomach pain).

Кажете веднага на Вашия лекар, ако имате някакво необичайно кървене или някои от следните симптоми: главоболие, замайване, чувство на слабост, кръв в изпражненията или черни изпражнения и повръщане на кръв.
Tell your doctor straight away if you have any unusual bleeding or any of these symptoms: headaches, dizziness, feeling weak, blood in the stools or black stools and vomiting blood.

Как да използвам "черни изпражнения" в изречение

• ако имате стомашно-чревно кървене или перфорация, симптоми на които могат да бъдат кръв в изпражненията или черни изпражнения

Коремна болка, храносмилателни нарушения, възпаление на устната лигавица, черни изпражнения , стомашночревно кървене, язва на стомаха и дванадесетопръстника и перфорация.

Нечести: поява на синини; катранено черни изпражнения (фецес) или кръв в изпражненията, което може да е признак на вътрешно кървене.

Наличие на кръв в изпражненията или черни изпражнения (мелена). Откриването на кръв в изпражненията винаги е притеснително и налага изясняване.

Стомашно-чревно кървене, което в изолирани случаи може да доведе до желязодефицитна анемия. Проявите на стомашно-чревното кървене включват изхождане на черни изпражнения или повръщане на кръв;