Какво е " ЧЕСТО ИЗОБРАЗЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• often depict
• often depicted
• often portray
• often to show

Примери за използване на Често изобразяват на Български и техните преводи на Английски

Монетиге от Термесос често изобразяват този бог.
The coins of Termessos often depict this god and give his name.

Художниците често изобразяват различни цветя в своите картини.
Artists often depict different flowers in their paintings.

Те наподобяват рисунки и често изобразяват своето значение.
They resemble pictures and often depict what they mean.

Често изобразяват това цвете със златна рибка или други източни символи.
Often depict this flower with a goldfish or other eastern symbols.

Алхимически рисунки често изобразяват сярата като Слънцето.
Alchemical drawings often portray Sulfur as the sun.

Бъдете избирателни и ограничени в използването на медиите, тъй като те често изобразяват крайности.
Be selective and limited in your use of media, as they often depict extremes.

Често изобразяват колибри- много малки, Деликатна и крехка птица, чиито крила изглеждат много рафинирани.
Often depict hummingbirds- very small, A delicate and fragile bird, each wingspan of which looks very refined.

Учебници и енциклопедии често изобразяват Спиноза като самотна душа, която си изкарва прехраната като шлифова лещи;
Textbooks and encyclopaedias often depict Spinoza as a solitary soul who eked out a living as a lens grinder;

Но противниците на конспиративните теории твърдят, че произведенията на изкуството от тази епоха често изобразяват облаци, които изливат Божествената светлина като религиозни символи.
But art experts say that artwork of this era often depicted clouds shining divine lights as religious symbols.

Разбира се, такива аксесоари често изобразяват автомобили и мотоциклети, но всеки ученик може спокойно да купи това нещо.
Of course, such accessories often depict cars and motorcycles, but any student can safely buy this thing.

Римляните също така свързват пръстени с брака, като пръстените често изобразяват две закопчаващи се ръце, но не винаги са били носени на същия пръст.
Romans also linked rings to marriage with the use of"fede" rings, which often depict two clasping hands, but they haven't always been worn on the same finger.

Руските пропагандисти често изобразяват враговете си от Първата световна война като жалки джуджета, сравнени с огромните и могъщи руски воини.
Russian propagandists often depicted their WWI enemies as pathetic dwarfs, compared with huge mighty Russian warriors.

Типичните системи могат да се настроят така, че да симулират небето във всяка точка от времето, минало или настояще, и често изобразяват нощното небе така, както би изглеждало от коя да е географска ширина на Земята.
Typical systems can be set to display the sky at any point in time, past or present, and often to show the night sky as it would appear from any point of freedom on Earth.

Балийските сценичните изкуства често изобразяват истории от хиндуистки епоси като Рамаяна с балийско влияние.
Balinese performing arts often portray stories from Hindu epics such as the Ramayana but with heavy Balinese influence.

Неговите картини често изобразяват безпокойство, като разкъсани куклени лица, лица, изтрити или затъмнени от превръзки, обвити около портрета.
His paintings often depict anxiety, such as torn doll faces, faces erased or obscured by bandages wrapped around the portrait.

Художниците и скулпторите при нацистите често изобразяват голота, но им е забранено да показват каквито и да е телесни несъвършенства.
Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.

Учебници и енциклопедии често изобразяват Спиноза като самотна душа, която си изкарва прехраната като шлифова лещи; всъщност той има много приятели, но свежда своите нужди до минимум.
Textbooks and encyclopaedias often depict Spinoza as a solitary soul who eked out a living as a lens grinder; in reality, he had many friends but kept his needs to a minimum.

Художниците често изобразявали това, което виждали в обществото.
Artists often depicted what they saw in society.

Тази концепция е често изобразявана в масонското изкуство.
This concept is very often depicted in Mason art.

В скандинавската култура бог Один е често изобразяван като мечка.
In the Norse culture, the god Odin was often depicted as a bear.

Ксолотъл е кучеподобното божество, често изобразяван с нащърбени уши.
Xolotl is the dog-like deity, often depicted with ragged ears.

Тя била богинята на плодовитостта, често изобразявана отрупана с яйца.
She was the goddess of fertility, often depicted laden with eggs.

СВЕШЕННИЦИ, КАРДИНАЛИ И ПАПИ БИЛИ често изобразявани как говорят с демони.
SVESHENNITSI, Cardinal and Papi were often depicted how talking with demons.

Тази концепция е често изобразявана в масонското изкуство.
This concept is often represented in Masonic art.

В скандинавската култура бог Один е често изобразяван като мечка.
In Nordic culture, the highest god Odin was often portrayed as a bear.

Древните месопотамци често изобразявали Богинята на Земята до свещено дърво и с мъдра змия за компания.
The ancient Mesopotamians often depicted the Earth Goddess standing next to a sacred tree and with a wise serpent for a companion.

Пан флейтата е кръстена на Пан, гръцкият бог на природата и овчарите, често изобразявани с такъв инструмент.[1].
The pan flute is named after Pan, the Greek god of nature and shepherds often depicted with such an instrument.[3].

Била е една от група идеализирани картинни позиции, които били често изобразявани по храмовите стени.
It was one of a series of idealized picture positions that were often depicted in art on temple walls.

Според китайската митология, един от първите практикували акупунктура, бил лечител, на име Бян Чу, често изобразяван като човек, с глава на птица.
According to Chinese mythology, one of the first practitioners of acupuncture was a physician named Bian Que, often depicted as a human-headed bird.

В масонският символизъм, окото на Хор(или всевиждащото око) е често изобразявано заобиколено от сиянието на Сириус.
In Masonic symbolism, the eye of Horus is often depicted surrounded by the glittering of light of Sirius.

Как да използвам "често изобразяват" в изречение

Човешката аура представлява енергийното поле, което заобикаля тялото. В историята художниците често изобразяват ореоли около древни мистици.

В иконографията често изобразяват Света Вероника как държи разперена кърпа, на която се вижда отпечатаното лице на Христос.

Св. Георгия често изобразяват възседнал на бял кон и поразяващ с копие страшен змей. Това е основано на следното предание:

Уличните артисти в Истанбул черпят вдъхновение от местната история. Те често изобразяват римски или гръцки бюстове, които отразяват миналото на града.

Местните жители на северното тихоокеанско крайбрежие на Америка, като тлингит, хайда и цимшиан, често изобразяват косатки в своята религия и изкуство.

често изобразяват богове и техни жертви Една от най известните и добре запазени ацтекски скулптури е т нар календарен камък с тегло 22 t.

В иконографията често изобразяват Света Вероника как държи разперена кърпа, на която се вижда отпечатаното лице на Христос. По-късно нарекли тази кърпа „Платното на Вероника”.