Примери за използване на Четеш корана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
When you read the Quran, seek refuge with God from Satan Великия Аллах е казал:“ И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!”.
Allah says,"When you recite the Qur'an, seek refuge in Allah from И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
When you recite the Koran, seek refuge in Allah from Великия Аллах е казал:“ И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!”.
He, И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
When you recite the Quran, seek refuge in God from Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хора четатчетат книги
чета заглавие
детето да четебях челавреме да четачетат вестници
четете етикетите
хората да четатчетете в момента
Повече
Използване със наречия
винаги чететечетете още
четете внимателно
четат само
наскоро четохведнъж четохпросто четасега четачетат онлайн
чете лесно
Повече
Ан-Нахл-98: И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
When you read the Quran, you shall seek refuge in GOD from Satan И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теб и онези, които не вярват в отвъдния живот.
When you recite the Qur'an, We place a hidden veil between you and those who do not believe in И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
So, when you recite the Qur'an seek refuge in God from Satan И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
And when thou recite the Qur'an, seek refuge in God from Satan И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
When you read the Quran, seek God 's protection from Satan, И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
Whenever you read the Qur'an seek refuge with Allah from Satan, И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
So when you recite the Quran, seek refuge with Allah from И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана! 99.
When you recite the Qur'an, seek refuge in Allah from И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище отпрокудения сатана!
When thou dost read the Quran, seek Allah'sprotection from Satan И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
When thou dost read the Qur'an, seek Allah 's protection from Satan И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
And when you recite the Qur an,' seek И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
When you recite the Quran, seek И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
So when you recite the Qur'an,[ first] seek refuge in Allah from Satan, И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!
So when you recite the Qur'an, seek refuge with Allah from(the vices of) И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теб и онези, които не вярват в отвъдния живот.
When you recite the Quran, We draw a hidden curtain between you and those who do not believe in И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теби онези, които не вярват в отвъдния живот.
When thou dost recite the Quran, We put, between thee and those who believe not in И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теб и онези, които не вярват в отвъдния живот.
When you read the Quran, We place between you and those who do not believe in И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теб и онези, които не вярват в отвъдния живот.
And when you recite the Quran, We place between you and those who do not believe in И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теб и онези, които не вярват в отвъдния живот.
When you recite the Quran, We place an invisible barrier between you and those who do not believe in И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теб и онези, които не вярват в отвъдния живот.
When thou dost recite the Qur'an, We put, between thee and those who believe not in И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теб и онези, които не вярват в отвъдния живот.
When you recite the Quran We place a curtain as a barrier between you and those who do not believe in И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теб и онези, които не вярват в отвъдния живот.
And when you recite the Qur'an, We put between you and those who do not believe in И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теб и онези, които не вярват в отвъдния живот.
When you recite the Koran, We place between you and those who do not believe in И когато четеш Корана, спускаме невидима завеса между теб и онези, които не вярват в отвъдния живот.
And when you read the Qur' an O dear Prophet( Mohammed peace and- blessings upon him), We created an invisible barrier between you and those who do not believe in 
