Какво е " ЧЕТЯХА " на Английски - превод на Английски

• read
• reading

Примери за използване на Четяха на Български и техните преводи на Английски

Всички четяха книги.
And everybody read books.

Свиреха, пееха или четяха.
Dancing, singing or reading.

Също четяха Библията.
They read the Bible too.

Самите те четяха много.
They read a lot themselves.

Едни четяха, други разговаряха.
Some read, others spoke.

Всички четяха книги.
Everybody was reading books.

Някои четяха, други медитираха.
Some read, others meditated.

Моите близки четяха тези неща.
My loved ones read this.

Тайно се четяха религиозни книги.
They read religious books.

Четяха и пишеха на два езика.
I read and write in both languages.

Хората четяха между редовете.
So people read between the lines.

Гледаха филми и четяха книги заедно.
Watch movies and read books together.

Те седяха наоколо, сами четяха книгата.
They sat around, reading the book themselves.

А тези, които четяха, бяха скучни.
Those who read, were really boring.

Но тази книга бе от тези, които сами се четяха.
This was as well as the book they read themselves.

Гледаха филми и четяха книги заедно.
Some groups view films and read books together.

Много хора четяха нейните текстове в Интернет.
Many people read their newspaper online.

Постепенно книгите и статиите ми се публикуваха и четяха.
Increasingly my books and articles are published and read.

Ако българите четяха повече, щяха да са по-щастливи.
If people read poetry, they would be happier.

Те четяха автобиографиите им като рецепти които трябва да се спазват.
They read their résumés as recipes to be followed.

Някои от другите четяха и играеха видео игри.
Some of the others were reading and playing video games.

Езичниците четяха Словото Божие в природните явления.
The pagans read the word of God in natural phenomena.

Имаше много малко разстояние(hops) между тях и хората, които ги четяха.
Very few hops between them and the people reading them.

А и онези, които ги четяха, едва ли нещо разбираха.
Even those who actually read them had trouble understanding.

Някои също четяха плакатите и ги обсъждаха помежду си.
Some also read the posters and discussed them among themselves.

Мисля, че момчетата, които четяха комикси, са ги пуснали в плика му.
I think the boys reading comics over there put them in his bag.

Всички четяха това, когато се преместих в Ню Йорк.
I remember everybody was reading that when I first moved to New York.

Искрено благодарим на всички, които ни подкрепяха и четяха и през тази година!
Thanks to all who contributed and read along this year!

Туристите четяха пътеводители и посещаваха десетте най-добри шоколатиери в града;
Tourists read guidebooks and visited the top ten;

Десетина души седяха на столове, четяха списания или гледаха футбол по телевизията.
About 10 people sat in chairs, reading magazines or watching soccer on TV.

Как да използвам "четяха" в изречение

Notino NL. И затова много ми се четяха тия истории.

Четяха и разглеждаха с любопитство, решаваха задачите и постоянно ми задаваха въпроси. Прочети повече

Благодарим на всеки един от вас, които участваха, споделяха информацията или поне четяха постовете ни.

Депутатите от управляващите партии напуснаха залата, докато БСП и ДПС четяха декларацията срещу полицейския произвол.

Мъже и жени се събираха по мразовитите улици, спореха, жестикулираха и четяха последните апели и прокламации.

Докато прокурорите четяха поредните страници от обвинителния акт, някои от адвокатите бяха забили поглед в книги

Кин-Гар отвърна на погледа му сякаш небрежно, но в движението му се четяха непоклатимост и надмощие.

53. Учениците дадоха на девойката книга, на чиято корица се четяха думите: “Виссарион... даващ Последния Завет...”.

- населението беше изключително образовано - четяха се много книги, гледаше се класно италианско и френско кино

Когато бях малка, бабите и дядовците ми четяха много приказки. Не зная по колко пъти горките хора...