Какво е " ЧЛЕНОВЕТЕ НА ОБЩЕСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• members of society
• members of the public
• members of the league
• community members

Примери за използване на Членовете на обществото на Български и техните преводи на Английски

Между членовете на обществото.
Among Society members.

Членовете на Обществото.
The Members of the League.

Между членовете на обществото.
Between Society members.

Ще се гласува от членовете на обществото.
This will be voted on by members of the public.

Един от членовете на обществото, Д-р.
One of the Society's members, Dr.

Популярни материали и капацитет между членовете на обществото.
Popular materials and capacity among members of society.

Способност да се справяте с членовете на обществото по учтив начин.
Ability to deal with members of the public in a courteous manner.

Те не включват финансово обезщетение за членовете на обществото.
It does not consist of financial compensation to members of the public.

Да информира и защитава членовете на обществото, които ползват техните услуги.
To inform and protect those members of the public who seek their services.

Така можем да кажем, че духовната сфера е система от отношения между членовете на обществото.
Thus, we can say that the spiritual sphere is a system of relations between members of society.

Чрез социалната мобилност членовете на обществото могат да променят своя статут в обществото..
Through social mobility, members of society can change their status within society..

От придобитите и полезни способности на всички жители на страната или членовете на обществото.
Useful abilities of all the inhabitants or members of the society.

Членовете на обществото имат право да очакват добро управление от една публична организация.
Good administration is what members of the public are entitled to expect when they deal with a public body.

Обществените норми са предназначени да регулират отношенията между членовете на обществото.
There are legislations set to regulate the interrelation between the members of the society.

Вие, като мобилизатор, трябва да разясните това на членовете на обществото, като използвате всички видове комуникативни средства.
You, as mobilizer must make this clear to the community members, using whatever communication skills you have.

Плевен трябва да се стреми към отчетност и честност както вътрешна, така и към дарителите и членовете на обществото.
NGOs should strive for openness and honesty internally and toward donors and members of the public.

Няма риск и от нараняване с игла при Nyxoid, което окуражава членовете на обществото да предоставят своевременно лечение.
There is also no risk of needle injury with Nyxoid, and this could encourage members of the public to provide treatment promptly.

Той би отчел и социалната активност, и индивидуалния принос на членовете на обществото.
This mechanism could benefit of the social activity and the individual contribution of all members of society.

Това е необходимо за да получат членовете на обществото достатъчно свободно време, необходимо за получаване на всестранно образование.
This is to ensure that members of the public received enough free time necessary to obtain a comprehensive education.

Духовната сфера определя идеалите, които са важни за изграждането на системата от ценности на членовете на обществото.
The spiritual sphere defines ideals that are important for building the value system of members of society.

Домакинство, подпомагащо физическото здраве на членовете на обществото, включително грижата за деца и възрастни родители;
Household, supporting the physical health of members of society, including the care of children and elderly parents;

Не всичко може да служи за извинение да се увеличи вмешателството в личния живот на членовете на обществото.
Not everything can serve as an excuse to increase the levels of intrusion into the private lives of members of the public.

Освен физиологичните, какви други биха могли да бъдат причините, които заставят членовете на обществото да се движат без да ползват основния си сензор?
Besides physiological, what other could be the reasons that force the members of society to move without using their main sensor?

Трябва да пренесем мексиканското общество, членовете на обществото, които са на това ниво, на следващото ниво, което е действия.
We need to move Mexican society, the members of society who are at this level, to the next level, which is action.

Сега членовете на обществото са доста наясно с това и знаят, че Дафа учениците са все добри хора, и не просто добри хора, а най-добрите хора.
Now the members of society are quite clear on this and they know that Dafa disciples are all good people, and not just good people but the best bunch of people.

Безжичните системи за видеонаблюдение карат членовете на обществото да се чувстват по-сигурни, което стимулира мобилността и възпира вандализма и престъпността.
Wireless surveillance systems make members of the public feel more secure, encouraging mobility and discouraging vandalism and crime.

Във всеки един от случаите, гражданите са се обърнали един срещу друг, тъй като много се обезценила валутата и довело до загуба на доверие между членовете на обществото.
In every case, citizens turned on each other as a sharply devalued currency led to a breakdown of trust between members of society.

Тя обаче трябва да се предупреди, че членовете на обществото не трябва да очакват да имат златната монета в ръцете си за съхраняване на покупките.
It must however be cautioned that members of the public mustn't expect to have the gold coin in their hands for store purchases.

Членовете на Обществото се съгласяват, че производството от частни предприятия на муниции и други военни принадлежности поражда сериозни възражения.
The Members of the League agree that the manufacture by private enterprise of munitions and implements of war is open to grave objections.

Лишени от слънчева светлина и небесен простор, членовете на обществото са се отдали на рутинните си занимания без никаква надежда за лично удовлетворение.
Devoid of sunlight and the open sky, the members of society go about their routine without any hope of personal gratification.

Как да използвам "членовете на обществото" в изречение

Хуманност - свързана е с гарантиране правата на членовете на обществото съобразно ценностите възприети от ООН.

4) членовете на обществото при изпълнение на задълженията за защита на обществения ред, борба срещу престъпления, правораздаване;

Над 70% от членовете на обществото са доволни от достъпа до медицински услуги, осигурен в резултат от промените.

обвързан с изгодата, повишава самотата, разложението и стреса вътре в обществото. Чувството на изоставеност тласка членовете на обществото към различни

Правото е система от правила, чрез които се определя отношението на членовете на обществото един към друг и към самото общество.

в) активно и неогранично привличане на членовете на обществото към ангажимент в опознаване на стратегическата посока на развитие и национална сигурност.

2) ограничава членовете на обществото в определени морлани и етични норми, които са насилствено въведени, т.е. води до ограничаване на културното разнообразие

Право на социална система норми. Редът на отношенията между членовете на обществото се определя и регулира от различни социални норми: морално ;

Първите две категории правни науки се определя като мярка на възможното, а вторият - като мярка за правилно поведение на членовете на обществото ;