Какво е " ЧОВЕШКА ЖЕРТВА " на Английски - превод на Английски

• human sacrifice
• human victim
• human casualty

Примери за използване на Човешка жертва на Български и техните преводи на Английски

Човешка жертва?
Human sacrifice?

Древна човешка жертва.
Ancient Human Sacrifice.

Човешка жертва би свършила работа.
Human sacrifice might work.

Има ли всъщност човешка жертва?
Is there an actual human victim?

Тук става дума за човешка жертва, казва Гандерсън.
We're talking about human sacrifice here," says Gunderson.

Вие може да послужите като човешка жертва.
You could serve as human sacrifice.

Да. Предвид интереса ти към ловното пътуване на старшината, и липсата на човешка жертва.
Yes. Given your interest in the petty officer's hunting trip, and the lack of a human victim.

В нощта на новолунието, с човешка жертва Да сложите черепът близо до главата на момичето.
On the New Moon night, with a human sacrifice keep a corpse's skull near the head of the girl.

Седем стъпки или ключа, които изискват човешка жертва.
Seven steps or keys, each requiring a human sacrifice.

В посланията се казва, че абортът е угоден на Сатаната, защото е човешка жертва и всяка човешка жертва го радва.
In the Messages, it says abortion pleases Satan, because any human sacrifice pleases him.

Победата в Сталинград не е просто въпрос на огромна човешка жертва.
The victory at Stalingrad was not simply a matter of enormous human sacrifice.

Все още всеки път, когато откривах друга човешка жертва, усещах слабото убождане на спомена за онзи друг живот.
Yet each time I found another human victim, I would feel a faint prick of remembrance for that other life.

Но нима за всичко това Бог не е изисквал човешка жертва?
Is not this a case of God's requiring human sacrifice?

Разгледайте експонати по екзекуция, погребение и кремация, човешка жертва и фестивали на мъртвите в този болезнен музей.
Explore exhibits on execution, burial& cremation, human sacrifice, and festivals of the dead in this morbid museum.

Заслужава да бъде наказан, но не като човешка жертва.
Felix deserves to be punished, but not by human sacrifice.

Агент Фаулър, опасявам се, че отчаянието на Мегатрон е достигнало своя връх. Знаете, че не мога да приема дори и една човешка жертва.
Agent Fowler, I fear that Megatron's desperation may be at its zenith, and you know that I cannot condone even a single human casualty.

Магьосниците, които били най-близките му съветници, обявили, че единствено човешка жертва ще спаси живота му.
His closest advisors, the magicians, proclaimed that only human sacrifice could save his life.

Египтяните също използват пирамиди за погребение, докато ацтеките и маите практикували човешка жертва.
The Egyptians also used pyramids for burial purposes, whereas the Aztecs and Maya practiced human sacrifice.

Ик Кил е бил смятан за свещен от маите, които са използвали мястото като място за човешка жертва на своя бог на дъжда, Чаак.
Ik Kil was considered sacred by the Mayans who used the site as a location for human sacrifice to their rain god, Chaac.

Започва в неговия квартал с кучета, после набира увереност, скача на автобуса и открива първата си човешка жертва.
So he starts with dogs in his own neighborhood, then when he works up the courage, he hops on the bus and finds his first human victim.

Фрейзър отбелязва, че Кондите убивали човешка жертва като божество и го разнасяли от къща на къща, като всеки вземал част като реликва от този свещен човек(ср. i, стр. 246 и сл.).
Frazer notes that the Khonds slew a human victim as a divinity and took him from house to house and everyone took a relic of his sacred person(cf. i, pp. 246ff.).

Обичаят изглежда има връзка с по-стар обичай, включващ човешка жертва.
The custom appears to be related to an older custom involving human sacrifice.

Родът, който трябвало да достави поне една човешка жертва всяка година, имал царско потекло, защото водел родословието си от Миний, прочутия стар цар на Орхомен, монарх с баснословно богатство, чието, както го наричали,„държавно съкровище“, все още се намира из развалините, на мястото, където продълговатата височина на Орхомен се прелива в обширната Копайдска равнина.
The family thus liable to furnish at least one human victim every year was of royal descent, for they traced their lineage to Minyas, the famous old king of Orchomenus, the monarch of fabulous wealth, whose stately treasury, as it is called, still stands in ruins at the point where the long rocky hill of Orchomenus melts into the vast level expanse of the Copaic plain.

Съвременната версия на тази игра, наречена улама, все още се играе от коренните хора днес, но в древни времена тези игри включват човешка жертва.
A modern version of this game, called ulama, is still played by indigenous people today, but in ancient times these games involved, well, human sacrifice.

Родът, който трябвало да достави поне една човешка жертва всяка година, имал царско потекло, защото водел родословието си от Миний, прочутия стар цар на Орхомен, монарх с баснословно богатство, чието, както го наричали,„държавно съкровище“, все още се намира из развалините, на мястото, където продълговатата височина на Орхомен се прелива в обширната Копайдска равнина.
Now the family thus liable to furnish at least one human victim every year was of royal descent, for they traced their lineage to Minyas, the fameus old king of Orchomenus, the monarch of fabulous wealth, whose stately treasury, as it is called, still stands in ruins at the point where the long rocky hill of Orchomenus melts into the vast level expanse of the Copaic plain.

Други приписват властта на помазанието на Луцифер и тяхното използване на злите"черни изкуства", които включват измама, незначителна ръка и човешка жертва.
Others attribute it power to the anointing of Lucifer and their use of the evil“black arts” which include deception, slight of hand and human sacrifice.

Когато Биби Нетаняху споменава за Божията воля, богът, към който се е занимавал, е Баал(известен също като Великата сова или Молох)- богът, който хазаристите вярват, че те трябва да му се покланят чрез постоянно кръвопускане и болезнена човешка жертва и масово убийство. те"продават душите си" на Баал(известен още като Луцифер или Сатана) правят това, те ще бъдат възнаградени с невероятни богатства, слава и велика сила.
When Bibi Netanyahu mentions god's will, the god he was referring to is Baal(also known as the Great Owl or Moloch), the god these Khazarians believe requires them to worship him by constant blood-letting and painful human sacrifice and mass-murder and that if they“sell their souls” to Baal(aka Lucifer or Satan) do this they will be rewarded with incredible riches, fame and great power.

Минават само няколко часа и военната държава, господстваща над света в продължение на почти цяло столетие, търпи унизително поражение в Третата световна война, и то без нито една човешка жертва.
Within hours, the military power that had dominated the globe for nearly a century has been defeated in World War III without a single human casualty.

Въпреки това, Ороско използва по-примитивистичен стил, за да покаже по-малко невинната страна на индианската култура в някои панели на„Епичността на американската цивилизация“, особено в една, озаглавена„Древна човешка жертва“.
Nonetheless, Orozco uses a more primitivist style to show the less innocent side of Native American culture in certain panels of The Epic of American Civilization, particularly in one titled“Ancient Human Sacrifice.”.

Как да използвам "човешка жертва" в изречение

Тежка катастрофа тази сутрин взе човешка жертва на пътя Бургас – Слънчев бряг, съобщиха от Областна дирекция на МВР ...

Водната стихия взе и човешка жертва – 36-годишен мъж загина при опит да пресече придошлата вада, като обаче бил повлечен и се удавил.

Нова човешка жертва взе поредният мигрантски наплив към Евротунела в Кале. Повече от 3500 души са щурмували терминала на тунела от френска страна за два дни.