Какво е " ЧОВЕШКА ИЗМИСЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• human invention
• invention of man
• human fabrication

Примери за използване на Човешка измислица на Български и техните преводи на Английски

Тя всъщност е човешка измислица.
It truly is a human invention.

Това е човешка измислица, внушена от дявола.
It's a religion created by Satan.

Обществото не е човешка измислица.
Society is not an human invention.

С една дума, тази поговорка не е просто човешка измислица;
In a word, that dictum is no mere human invention;

Цялата проклета работа е човешка измислица, включително и идеята, че не е човешка измислица.
The whole blessed thing is a human invention, including the idea that it isn't a human invention.

Думата"план" е също една човешка измислица.
The word"god" is a human invention.

Времето, следоватлно, е нещо като логическа измама, защото би могло да бъде и човешка измислица.
Hence, time resembles logical illusion because it could easily be human fabrication.

Всяка религия, която не е тяхната, е човешка измислица, но тяхната собствена религия е божествено откровение.
Every religion which is not theirs is an invention of men, while their own is an emanation of God….

Тоест, че другият свят може би е красива човешка измислица.
That is, that other world is, perhaps, a beautiful human invention.

Но понеже то е човешка измислица, а не преживяване на сърцето, то не постига нищо и не следва никакво подобрение.
But as it is a human figment and idea that never reaches the depths of the heart, nothing comes of it either, and no improvement follows.

Реагирайки срещу недостатъците на средновековната Римокатолическа църква, те смятали, че то е човешка измислица, която трябвала да задоволява суеверните.
Reacting to the ills of the medieval Roman Church, they believed it to be a human invention which catered to superstition.

Но понеже то е човешка измислица, а не преживяване на сърцето, то не постига нищо и не следва никакво подобрение.
But since it is a human fabrication and thought and not an experience of the heart, it accomplishes nothing, and there follows no improvement.

Сатаната продължава с„наставленията” и се опитва да убеди монахинята да изостави вярата си, като твърди, че Бог е просто човешка измислица и че Исус и Свети Дух са„мъртви тегоби”.
It goes on to try and convince the nun to abandon her faith, arguing that God is merely the invention of man and that Jesus and the Holy Ghost are“dead weights”.

С една дума, тази поговорка не е просто човешка измислица; тя е отрова, изпратена в света от самия невъобразимо злобен княз на всички дяволи!
In a word, that saying is no human invention, but a poison poured forth into the world by a wonderful malice of the devil himself, the prince of all demons!

Би било нескромно да намеквам, че интелигентността и любопитството вземат превес по-скоро при атеистите, но факт е, че винаги е имало хора, забелязващи невероятността на съществуването на бог, злините, вършени в негово име, шансовете той да е човешка измислица, и наличието на алтернативни теории и обяснения.
It might be immodest to suggest that the odds rather favor the intelligence and curiosity of the atheists, but it is the case that some humans have always noticed the improbability of god, the evil done in his name, the likelihood that he is man-made, and the availability of less harmful alternative beliefs and explanations.

Законите на природата са човешки измислици, както и призраците.
Laws of nature are human inventions, like ghosts.

Човешки измислици за продаване на календари.
Human inventions for selling calendars.

Онова, което трябва да стои на първо място, поставено е в подчинение на човешки измислици.
That which could stand first is made subordinate to human inventions.

Законите на логиката, на математиката също са човешки измислици като призраците.
Law of logic, of mathematics are also human inventions, like ghosts.".

Ето защо, отхвърляйки всички човешки измислици, стоим близо до извора на Божествената Истина, като се опитваме да четем пророчеството в светлината на пророчеството и проявеното му изпълнение;
Therefore, discarding all human inventions, we keep close to the fountain of divine truth, endeavoring to read prophecy in the light of prophecy and its manifest fulfilment;

Всичко друго са човешки измислици и затова са толкова много и не са основани върху изследването на света/природата.
All the rest are human inventions, and thus, there are so many of them, and they are not based on a study of the world or nature.

Сатана ще действа по най-коварен и фин начин, за да въвежда човешки измислици, облечени с ангелски одежди.
Satan will work in a most subtle manner to introduce human inventions clothed with angel garments.

Защо сте се отвърнали от чистите потоци на Ливан, за да пиете мътните води на равнината- фалша на човешки измислици?
Why have you turned from the pure streams of Lebanon to drink of the murky waters of the plain- the deceitfulness of human inventions?

Това са човешки измислици!
They are HUMAN TRAPS!

Това не са човешки измислици.
They aren't human imaginings.

Това са човешки измислици.
These are fabrications of men.

Човешките измислици мразя, но Твоя закон обичам.
I hate those who are double-minded, but I love your law.

Човешките измислици мразя, но Твоя закон обичам.
I hate the double-minded, but I love your law.

Човешките измислици мразя, но Твоя закон обичам.
I hate double-minded men, but I love your law.

Човешките измислици мразя, но Твоя закон обичам.
I hate double-minded people, but I love your law.

Как да използвам "човешка измислица" в изречение

II, №1, Medicine, pp. 268-271. азбуката на животав началото бе словотогатакагенетикагенигеномднкДНК анализинутригеномика Митовете – човешка измислица или скрито съкровище?