Какво е " ЧОВЕШКИТЕ СИНОВЕ " на Английски - превод на Английски

• sons of men
• children of man
• children of men

Примери за използване на Човешките синове на Български и техните преводи на Английски

И спасението на човешките синове.
The salvation of the children of men.

Човешките синове са едно и аз съм единен с тях.
The sons of men are one, and I am one with them.

Казах в сърцето си относно човешките синове.
I said to myself concerning the sons of men.

Затова сърцето на човешките синове е всецяло предадено да върши зло.
The heart of the children of man is fully set to do evil.

Колко повече- сърцата на човешките синове!
How much more the hearts of the children of man!”!

Видях труда, който Бог даде на човешките синове, за да се трудят в него.
I have seen the travail that God hath given to the sons of men to toil in.

И нека техният мир да цари между Човешките синове.
And let the peace of both reign among the Sons of Men.

Видях труда, който Бог даде на човешките синове, за да се трудят в него.
I have seen the business that God has given to the sons of men to be busy with.

Очите Му гледат(към бедния); веждите Му изпитват човешките синове.
His eyes behold, His eyelids test the sons of men.

Затова сърцето на човешките синове е всецяло предадено да върши зло.
Therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil_.”.

А ГОСПОД слезе да види града и кулата, които градяха човешките синове.
God descended to see the city and tower which the sons of man built.

Видях труда, който Бог даде на човешките синове, за да се трудят в него.
I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.

Ти ще изтребиш плода им от земята, и семето им- изсред човешките синове.
You will destroy their fruit from the earth, and their seed from the sons of men.

Защото участта на човешките синове и участта на животните е една участ.
Because the fate of the sons of men and the fate of the beasts is the same.

А ГОСПОД слезе да види града и кулата, които градяха човешките синове.
And Yahweh came down to see the city and the tower, which the sons of men had built.

Един ще изгрее като слънцето, ходейки с човешките синове в кротост и праведност.
And a man shall arise like the sun… walking with the sons of men in gentleness and righteousness.

Но човешките синове не биха послушали, нито биха приклонили ушите си към всичките си изявления.
But the sons of men would not hearken, neither would they incline their ears to all their declarations.

Адът и гибелта са открити пред Господа, колко повече- сърцата на човешките синове!“(Притчи 15:11)?
Hell and destruction are before the Lord: how much more the hearts of the children of men?

И докато постите, избягвайте човешките синове и търсете ангелите на Земната Майка, защото този, който търси, намира.
While you fast, eschew the Sons of Men and seek our Earthly Mother's angels, for he that seeks shall find.

От този ден живейте в мир с вашия Небесен отец и с вашата Земна майка и с вашите братя, Човешките синове.
From today live at peace with your Heavenly Father, and with your Earthly Mother, and with your Brothers, the Sons of Men.

Сърцето на човешките синове е пълно със зло; безумие е в сърцето им, докато живеят, и после отиват при мъртвите.
The heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live."-Eccl.

Библията казва:„Адът и гибелта са открити пред Господа, колко повече- сърцата на човешките синове!“(Притчи 15:11).
Verse 11 says“Hell and Destruction are before the Lord; so how much more the hearts of the sons of man.”.

Соломон повтаря същата идея:„Сърцето на човешките синове е пълно със зло и лудост е в сърцето им, докато са живи…”.
Solomon acknowledged that"the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart.".

Сърцето на човешките синове е пълно със зло; безумие е в сърцето им, докато живеят, и после отиват при мъртвите.
The heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after they go to the dead.”.

Соломон повтаря същата идея:„Сърцето на човешките синове е пълно със зло и лудост е в сърцето им, докато са живи…”.
Ecclesiastes 9:3 says,“… the hearts of the sons of men are full of evil, and insanity is in their hearts through their lives.”.

Сърцето на човешките синове е пълно със зло; безумие е в сърцето им, докато живеят, и после отиват при мъртвите.
That's why the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live: that all they go to the dead.

Понеже присъдата срещу зло дело не се изпълнява бързо, затова сърцето на човешките синове е напълно предадено в тях да вършат зло.
Because n the sentence against an evil deed is not executed speedily, o the heart of the children of man is fully set to do evil.

Сърцето на човешките синове е пълно със зло; безумие е в сърцето им, докато живеят, и после отиват при мъртвите.
The hearts of the children of man are full of evil, and madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead.

Как да използвам "човешките синове" в изречение

"Марк - 3:28 Истина ви казвам, че всичките грехове на човешките синове ще бъдат простени и всичките хули, с които биха богохулствали;

Човешките синове са седнали на трапезата, докато Домакина го няма и възпяват само себе си и храната, която ще трябва да върнат в земята.