Примери за използване на Чупи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не чупи.
Чупи очила.
Тя чупи кости.
Чупи прозорци.
Ледът се чупи.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Чупи крак утре.
Break a leg tomorrow.Това чупи всички връзки.
That breaks all ties.Чупи стъклото и влиза.
Break the glass and come in.И тя чупи всички рекорди.
She broke all records.Не, камъкът чупи ножицата.
Човек чупи на две половини.
Man breaks into two halves.Красавецо, не чупи корсета.
Handsome not break corset.Филмът чупи много рекорди.
The film broke many records.Той намира часовник и го чупи.
Тази кола чупи всички рекорди.
The car broke all records.Адел чупи рекорди с новата си песен.
Adele breaks record with new song.Тази кола чупи всички рекорди.
This car broke that record.След това чух, че прозореца се чупи.
Then I hear the window is cracking.Външноземецът чупи ножовете ни.
The outlander broke our knives.Орех се чупи по два начина.
There are two ways of cracking a nut.При раздалечаване на иглите костта се чупи.
Камъкът чупи ножицата, Карлтън.
Rock breaks your scissors, carlton.Чупи прозорци на бедните смъртни.
Breaking windows on poor, helpless little mortals.Свива се и чупи лайното на две.
And clench up and break the shit in half.Татко чупи нещо в лабораторията пак.
Dad's breaking things in the lab again.Чупи прозорци сега… ограбва банки утре.
Breaking windows today-- Robbing banks tomorrow.Пада и си чупи врата при падането.
He collapsed, breaking his neck when he fell.Тя чупи всичко, което не е от желязо.
She smashes everything that isn't made of iron.Ако нещо не се чупи, не се опитвай да го поправяш.".
If it ain't broke, don't fix it.".Бърка с едната ръка, а с другата чупи яйцата.
Stirring with one hand, cracking eggs with the other.
