Какво е " ШАМАНСКО " на Английски - превод на Английски

• shamanic
• african
• champaign
• shamanistic

Примери за използване на Шаманско на Български и техните преводи на Английски

Солитрон- Шаманско.
Solitron- Champaign.

Какво е шаманско пътуване;?
So what is a shamanic journey?

Галерия- Солитрон- Шаманско.
SOLYTRON- African.

Солитрон- Шаманско парти.
SOLYTRON- African party.

В поезията винаги има нещо шаманско.
For me there was always something sacred in poetry.

Солитрон- Шаманско парти.
Solitron- Champaign party.

Произходът му е шамански, предназначението- шаманско.
The origin is shamanic, the purpose is shamanic.

Галерия- Солитрон- Шаманско парти.
SOLYTRON- African party.

Те трябва да имат силно шаманско присъствие и да практикуват всичко, което се преподава.
They should have a strong shamanic presence and should practice what they teach.

Тук, само на 80 км от Мексико Сити, шамани от цяла Северна и Южна Америка честват стара регионална традиция на шаманско лечение.
Here, just 50 miles from Mexico City… shamans from all over North and South America gather to commemorate the region's long tradition of shamanic healing.

Смъртоносно шаманско докосване?
Maybe a shamanistic"death touch"?

Това би прозвучало като шаманско анатемосване, ако при изследването на ислямския екстремистки фанатизъм не се стигна до корените му и основния му постамент.
This would sound like shamanic anathema, if the study of Islamic extremist fanaticism didn't reach to its roots and foundation.

Червено вино, бяло вино, уиски, коктейли, шаманско, маргарити, саке, шотове, и желета за желе-шотове.
Red wine, white wine, highball, lowball, champagne, margaritas, sake, shooters, and molds for jell-o shots.

Когато направите първото си шаманско пътуване е възможно да срещнете духове, които да ви се представят като вашия тотем или животно на силата.
When you make your first exploratory journey you are likely to encounter spirits which may represent themselves as being your Totem or Power Animal.

За онези, които гледат скептично на геополитическите конструкции и геополитическата терминология, тази логична верига звучи като безмислено шаманско заклинание.
For those who are sceptical about geopolitical constructs and terminology, this logical chain may seem like a meaningless shamanic incantation.

Те могат да бъдат пречупени чрез шаманско пътуване, ако знаем къде са скрити в подземния свят.
They have a form in the unconscious, that can be broken down shamanically, if you can find where they are stored in the underworld.

Това ще е шаманско изследване в Долния ви Свят(подсъзнанието) с цел трансформиране на емоционални шаблони на тъга, отчаяние, безнадеждност и съжаление.
This will be a shamanic exploration into our Underworld(subconscious mind) for the purpose of transforming emotional patterns of sadness, despair, hopelessness and regret.

Те му казват, че ако реално иска да ги изучи, трябва да изпие едно шаманско свещено питие, направено от халю-циногенно растение, известно като аяуаска,„виното на душата".
They told him that if he really wished to learn, he had to take a shamanic sacred drink made from a hallucinogenic plant known as ayakuasca, the“soul vine.”.

Влиянието на музиката върху човека, а именно влиянието на музиката върху психиката, е забелязано още в праисторически времена, когато е използвано за съпътстващи свещени церемонии и шаманско изцеление.
The influence of music on a person, namely the influence of music on the psyche, was noticed even in prehistoric times, when it was used to accompany sacred ceremonies and shamanistic healing.

Едно малко известно свещено шаманско растение с установена способност да лекува психологични и духовни проблеми е ибога, кората на един малък храст- Табернант ибога, характерен за джунглата на Западна Африка.
A lesser known sacred shamanic plant that is being recognized for its capacity to heal psychological and spiritual issues is iboga, the root bark of a small shrub, Tabernanthe Iboga, native to the West African rainforest.

Полученият опит включва запознаване с пространството отвъд смъртта чрез лично преживяване, проследяване на човек чрез шаманско пътуване, приключване на несвършена работа, помощ за преминаването отвъд и класическа работа на психопомп(водач на душите).
Exercises to be undertaken include learning how to be experientially familiar with the after death realms, tracking a person using shamanic journeying, completing unfinished business, helping a person to cross over, and classic psychopomp work.

Целта била за няколко минути там да се получи шаманско преживяване, или, ако можете да го понесете, няколко часа, да се освободите от тялото си- част от душата ви или подсъзнанието можела да премине отвъд физическия свят и по някакъв начин да се свърже с астралната справочна библиотека.
The whole purpose was to have a shamanic experience whereby for a few minutes, or, if you were able to stand it, for a few hours, you were able to release yourself from your body- part of your soul or subconscious was able to transcend the physical world and somehow connect with an astral reference library.

Полученият опит включва запознаване с пространството отвъд смъртта чрез лично преживяване, проследяване на човек чрез шаманско пътуване, приключване на несвършена работа, помощ за преминаването отвъд и класическа работа на психопомп(водач на душите).
Additional learning will include how to become experientially familiar with the after-death realms, following a person's spirit using shamanic journeying, completing unfinished business, helping a person to cross over, and classic psychopomp work.

Jeff Jampol, мениджър на The Doors и продуцент на филма, казва:“Изпълненията на живо на The Doors са шаманско пътуване в един мрачен рокендрол психеделичен театър- една въртележка от горещ рокендрол, поезия, опасност, драма и необуздана музикална виртуозност.
Jeff Jampol, Doors manager and producer of the film said"The Doors' live performances were a shamanistic journey into dark rock and roll psychedelic theater- a swirling mixture of rock'n' roll heat, poetry, danger, drama and unbridled musical virtuosity.

Полученият опит включва запознаване с пространството отвъд смъртта чрез лично преживяване, проследяване на човек чрез шаманско пътуване, приключване на несвършена работа, помощ за преминаването отвъд и класическа работа на психопомп(водач на душите).
Experiences to be undertaken include learning how to become experientially familiar with the after-death realms, tracking a person using shamanic journeying, completing unfinished business, helping a person to cross over, and classic psychopomp work.

Полученият опит включва запознаване с пространството отвъд смъртта чрез лично преживяване, проследяване на човек чрез шаманско пътуване, приключване на несвършена работа, помощ за преминаването отвъд и класическа работа на психопомп(водач на душите).
Experiences undertaken include learning how to become experientially familiar with the after-death realms, helping a person using shamanic journeying, completing unfinished business, helping a person to cross over, and classic psychopomp(soul conducting) work.

Как да използвам "шаманско" в изречение

– лечебна сесия, в които ще се включат и обучените досега от Амарга в България лечители в Шаманско енергийно лечение

Нос Бурхан е шаманско пристанище. Известно време тук, колкото и да е парадоксално, имало икони на християнския светец Николай Чудотворец.

Как е издържал на изкушението пред още едно, този път шаманско посвещение? Вероятно е въпрос на време и на поне още една експедиция.

Много як пост, хареса ми много. Като някакво налудничаво шаманско бръщолевене или напев (не че е налудничаво или безсмислено) което те води навътре в теб. Супер!

То е както силно духовно така и място за размисъл, и е началото на всичко. То е оприличавано на шаманско пътуване и сънищата са порталите за трансформация.

• Ще бъде преподадено как се навлиза в шаманско състояние и как се оперира в тези реалии, което води както до самолекуване, така и до помощ на другите.

Не знам какво шаманско има в шарана,но знам, че тази риба е боклукчията на водните резервати. Шарана както и попчето са дънни риби и се хранят с това което е на дъното.