Какво е " ШЕПНЕЙКИ " на Английски - превод на Английски

• whispering
• whispers
• murmuring

Примери за използване на Шепнейки на Български и техните преводи на Английски

После шепнейки.
Then whispering.

Шепнейки мъдри думи.
Whisper words of wisdom.

Мога да я чуя… шепнейки.
I can hear it… whispering.

(шепнейки) на-вся-къде.
(whispers): an-y-where.

Богините не говорят шепнейки.
Goddesses don't speak in whispers.

Да, шепнейки, мърморене.
Yes, a whispering murmur.

И все пак, сме тук шепнейки.
Yet, we seem to be in here whispering.

(шепнейки) Прати ми копие.
( Whispers) Send me a copy.

Докторът(шепнейки): Мога да ти помогна.
DOCTOR:(WHISPERING) I can help you.

(Шепнейки високо) Менопауза.
Whispers loudly Menopause.

Гласове, толкова много гласове, шепнейки.
Voices, so many voices, whispering.

Шепнейки, докато ме обличаш♪.
Whispering as you dress me up♪.

И се отправиха, шепнейки един на друг.
So they went whispering to one another.

Шепнейки за мен не помагате.
Whispering about me is not helping.

И се отправиха, шепнейки един на друг.
They all left, whispering to one another.

Шепнейки неясно Г-жо Галахър.
Whispering indistinctly- Mrs. Gallagher.

Тя е на телефона постоянно… шепнейки.
She's on the phone all the time, whispering.

И се отправиха, шепнейки един на друг.
And so they departed, whispering to one another.

Шепнейки счупени мисли от чужди езици.
Murmuring broken thoughts from foreign languages.

И се отправиха, шепнейки един на друг.
So they went off, saying one unto another in low tones.

Шепнейки Това определено е майката на Уолтър.
Whispers That is definitely Walter's mother.

Духът се приближи и проговори отново, почти шепнейки.
The spirit drew closer and spoke again, almost in a whisper.

Шепнейки г-жа Фредерик не са много време.
Whispering Mrs. Frederic doesn't have much time.

Но ти не го имаш постоянно шепнейки в ухото ти, нали знаеш?
But you don't have him constantly whispering in your ear, you know?

Офред:(шепнейки) Как успя да се спасиш от нея?
OFFRED:(WHISPERING) How did you survive her?

Най-вероятно до леглото му шепнейки,"Добре дошъл е отвъдното".
Probably right by his bedside, Saying"Welcome to the afterlife.".

С теб шепнейки в ухото му, след като Нарсис прошепне в твоето.
With you whispering in his ear after Narcisse has whispered in yours.

Животът се опита да ме подведе, шепнейки непрестанно в ухото ми: Порастни!
Life tried to mislead me, constantly whispering in my ear:“Grow up!”!

Никога няма да може да излезе навън, без да бъде зяпан от непознати, шепнейки и смеейки му се че е изрод!
Never be able to go out in public, and not be stared at by strangers who whisper and laugh that he's a freak!

Говорейки до изгрева на слънцето, шепнейки житейските си истории помежду си.
Talking until sunrise, Whispering their life stories to each other--.

Как да използвам "шепнейки" в изречение

- Така май е по-добре..-казах шепнейки и го целунах по-страстно и настойчиво от предните няколко пъти.

Автор : Това тъпак провокира огромна агресия в Иван, той я дръпна на страни и шепнейки и обясни следното :

Седнала на бюрото, тя само го обгърна с крака и се отпусна назад, стенейки и огъвайки се, треперейки и шепнейки името му.

Когато слънцето изгря, настъпи мълчание и всички протегнаха длани към изгряващото слънце, шепнейки молитви. Гледка, която си запази място в съзнанието ми.

– Аз съм Коди, синът на Доби! – рече шепнейки духчето. Аз написах писмото.Вземи пръчката докато е разсеян. Няма да ти попреча.

Не зная защо някои мъже считат, че са върховни шепнейки мило по телефона -"Оооо, миличка, само като чуя гласа ти и свършвам!"

Руми лежеше пред компютъра затворила очи, а цялото й изражение издаваше неистова наслада. Ирина галеше с мишката тялото й, шепнейки й с моя глас:

Сигурна съм, че не съм първата нито последната жена, задаваща си почти шепнейки и само наум въпроса: Ами ако аз никога повече... не забременея?

-Тихо,Аря - скастри я шепнейки Денерис.Не знаеше защо говори тихо.Усещаше нещо наоколо. Но мислите й бяха прекъснати от самата Тина,която я пита какво желае.

Това е от Ноември 2012 – фотографска туршия 😀 Шепнейки на ум си пожелавам Декември да се окаже достоен завършек на една чудесна година.