Какво е " ШЕПНАТ " на Английски - превод на Английски

• whisper
• whispering
• whispers
• murmur

Примери за използване на Шепнат на Български и техните преводи на Английски

Те шепнат.
They whisper.

Просто шепнат.
Just whispers.

Шепнат за теб.
Whispering about you.

Хората са си шепнат.
People are whispering.

Шепнат до камерата.
Whispering into a camera.

Нашите офицери просто шепнат.
Our officers just whisper.

Говорят си с мен, шепнат името ми.
Talk to me, I whisper.

Паляче, шепнат вълните отдолу!
Oh, whispering waves below!

Шепнат безполезните си молитви.
Whispering their wasted prayers.

Очите ми шепнат думи в синьо.
My eyes whisper words of blue.

И шепнат тайни на кучетата си.
And whisper secrets to their pets.

Чувам ги как шепнат в коридора.
I could hear them whispering in the corridor.

Шепнат ли, шепнат..
Whisper, whisper, whisper..

Хората ми говорят… шепнат зли неща.
My men are talking whispering evil things.

Двете мъртви курви ми шепнат.
Cos those two dead whores keep whispering to me.

Хората ще шепнат, ще се шегуват.
People will whisper, they will make their jokes.

Пазете се от тези, които шепнат вечер.
Beware the one who whispers in the night.

Боговете шепнат за измама и предателство.
The gods whisper of deceit and treachery.

Няма доказателства, но хората си шепнат.
Nothing was ever proved, but people still whisper.

Хората ще я шепнат заедно с теб.
People in the audience will be whispering it with you.

Шепнат че е имунизиран срещу чара на жените.
Many whisper that he is immune to the charms of women.

Звучиш, сякаш хормоните ти шепнат в ухото.
Sounds like you have got hormones whispering in your ear.

Като въздишат, ти едва можеш да ги чуваш какво шепнат.
If you sit very still you can hear them whispering.

Това са малки разсейвания, които шепнат в ухото ти.
They're little distractions whispering in your ear.

Сигналите шепнат на племето, докато шумът се промотира.
Signals whisper to the tribe while noise promotes itself.

Знам, че ужасните слухове хората шепнат за това място.
I know the terrible rumors people whisper about this place.

Дървета, които шепнат говорят си едно с друго и дори се движат.
Trees that could whisper talk to each other even move.

Ветровете в дърветата на Твърдишкия Балкан шепнат легенди.
The wind in the plane trees still whispers the old stories.

Ветровете шепнат в дърветата И далечни звезди ни заобграждат.
Winds whisper through the trees And distant stars surround us.

Виждам, че се е пренесъл нещо, но устата му шепнат молитва.
I see that he had been transported somewhere but his mouth whispers prayers.

Как да използвам "шепнат" в изречение

PRON 934: Двете сестри започнаха да си шепнат още по-ниско .

Автор Тема: Оля Ускова: Извънземни от Нибиру управляват Борисов, от Орион шепнат на Обама (Прочетена 4514 пъти)

До врачовете, които шепнат и мърморят, отговорете: Не трябва ли един народ да се допита до своя Бог?

I, 155. Тъмно край тъмният Етър пред тях / бозна що шепнат ракити... П. П. Славейков, Събр. съч.

Другите две момичета са седнали на канапето и са грабнали списание. Гледат и си шепнат нещо.Сашо разглежда компактдисковете.

— Нямам представа. Тия тук са много потайни. Шепнат и на затворени врати. Не бяха много словоохотливи пред мен.

Служителите трябва да говорят тихо и да шепнат на котките, за да ги успокояват, когато са нервни или стресирани.

← Тодорини кукли шепнат зловеща история за девойка с хурка Джебел Тубкал – гръмоотводът на покрива на Северна Африка →

... шепнат някои ... но низ заедно зоркия поглед нацепените! Всички сиви, кафяви, сини очи - смесени, в поле от цветя.

Откраднати мигове стапят се в дните ми кротко със първия сняг и думи застинали в устните шепнат ми истини бели …