Какво е " ШОТЛАНДСКИЯ ОСТРОВ " на Английски - превод на Английски

• scottish island
• scottish isle

Примери за използване на Шотландския остров на Български и техните преводи на Английски

Пише го в продължение на три години на шотландския остров Жур….
It was tested for three years in the Scottish island of Orkney.

На шотландския остров Мул(Mull) един фермер е загубил 20 агнета само за една нощ.
The Scottish Isle of Mull has been badly hit, with one farmer losing 20 lambs in a fortnight.

Скална рисунка на 35 000 години от шотландския остров Скай.
It's a 35,000-year-old cave painting from the Isle of Skye in Scotland.

И защо те се помещават в християнската църква Килмор(Kilmore Church) именно на шотландския остров Мал?
And why was it placed in a Christian church on the Scottish western Isle of Mull?

Най-малко това е това, което Bruichladdich Whiskey Distillery на шотландския остров Islay използва за своя Nissan Leaf.
At least that's what the Bruichladdich Whiskey Distillery on the Scottish isle of Islay is using for their Nissan Leaf.

Някои от най-известните дестилерии за уиски в света се намират на шотландския остров Исли.
Some of the world's most famous whiskey distilleries are located on the Scottish island of Islay.

През 1942 г. британското правителство купува шотландския остров Груинард за тестване на биологични оръжия- по-специално антракс.
In 1942, the British government bought Scottish island of Gruinard for testing biological weapons, particularly anthrax.

Първото в света съоръжение за производство на енергия от морските вълни за търговски цели се намира на шотландския остров Ислей.
The world's first wave power station is on the Scottish island of Islay.

Фарът, разположен на шотландския остров Eilean Mor, е известен с тайнствената история за изчезването на трима възрастни мъже.
The lighthouse located on the Scottish island Eilean Mor is known for the mysterious story of the disappearance of 3 adult men.

И защо те се помещават в християнската църква Килмор(Kilmore Church) именно на шотландския остров Мал?
And also why exactly was this stained glass located in the Christian Kilmore Church on the Isle of Mull?

През 1942 г. британското правителство купува шотландския остров Груинард за тестване на биологични оръжия- по-специално антракс.
In 1042, the British government bought this Scottish Island of Gruinard for testing biological weapons, specifically anthrax.

Дани МакАскил е професионален състезател по вело траял, роден и израснал на шотландския остров Скай.
Danny MacAskill is a professional Scottish street trials rider, born and raised in Dunvegan on the Isle of Skye.

През 1942 г. британското правителство купува шотландския остров Груинард за тестване на биологични оръжия- по-специално антракс.
In 1942, the British government bought the Scottish island of Gruinard for the testing of biological weapons, in particular anthrax.

Екземпляр от"Първо фолио" на Уилям Шекспир- една от най-редките книги в света, отпечатана през 1623 г., бе открит на шотландския остров Бют.
LONDON- A rare copy of William Shakespeare's First Folio, published in 1623, has been found on a Scottish island.

През 1942 г. британското правителство купува шотландския остров Груинард за тестване на биологични оръжия- по-специално антракс.
In 1942, the British government bought the Scottish island of Gruinard- 196 hectares for biological weapon testing known as“anthrax”.

Нещата се променят през 2012 г., когато бившият водолаз на Кралския флот Крис Мъри, който е жител на шотландския остров Луис, се заинтригува от кранога във водите на Лох Арниш.
Things changed in 2012, when former Royal Navy diver Chris Murray, who was a resident of the Scottish Isle of Lewis, became intrigued by a crannog in the waters of Loch Arnish.

Портрии е най-големият град на шотландския остров Скай, оживено пристанище и развиващ се културен център, въпреки че населението е по-малко от 2 500.
Portree is the largest town on Scotland's Isle of Skye, a bustling port as well as a thriving cultural center, though the population is less than 2,500.

Опушеният аромат, характерен за уискитата на шотландския остров Айли например, може да бъде проследен до определена група молекули, наречена феноли, и по-конкретно….
The smoky flavour typical of whiskies made on the Scottish island of Islay, for example, can be traced to a group of flavour-packed molecules known as phenols, and to one in particular called guaiacol.

Опушеният аромат, характерен за уискитата на шотландския остров Айли например, може да бъде проследен до определена група молекули, наречена феноли, и по-конкретно до една определена молекула, наречена гуайакол.
The smoky flavour typical of whiskies made on the Scottish island of Islay, for example, can be traced to a group of flavour-packed molecules known as phenols, and to one in particular called guaiacol.

Шотландски остров съобщи за първото престъпление там от 20 години.
Remote Scottish island reports first serious crime in 20 years.

Приказен шотландски остров се продава за £4.25 млн.
A Scottish island up for sale for £4.25m.

Шотландски остров съобщи за първото престъпление там от 20 години.
Scottish island suffers first crime in 20 years.

Оркни А формата на чедър, произведени в Оркни шотландски остров.
Orkney A form of cheddar produced in the Orkney Scottish Island.

Семейството му притежава един имот на далечния шотландски остров Джура, близо до Ислей.
His family owned an estate on the remote Scottish island of Jura, next to Islay.

Шотландските острови и планини.
The Scottish islands and mountains.

Шотландските острови.
The Scottish Islands.

Един от собствениците, обратно, дойде от Soay, един от шотландските острови.
One of the owners, way back, came from Soay, one of the Scottish islands.

Пътеводител за най-добрите шотландски острови.
A guide to the best Scottish islands.

Въпреки че през 1940-та на малкия шотландски остров добри британски учени прикормили животни прекрасна язва.
Although in 1940 on the small Scottish island of good British scientists lure a great cattle plague.

Други твърдят, че те се спускат от мавритански овце, подадена от Испания или Африка или от скандинавската овце от Скандинавския полуостров и северните шотландски острови.
Others claim they descend from Moorish sheep brought from Spain or Africa or from Norse sheep from Scandinavia and the northern Scottish islands.

Как да използвам "шотландския остров" в изречение

Турист засне как водата на водопада Лох Пултиел на шотландския остров Скай се връща обратно заради силния вятър, съобщи ЮПИ.

Пътека от стотици отпечатъци, съхранена във варовиковите скали и пясъчници на шотландския остров Скай, показва, че из древните лагуни са бродили гигантски динозаври.

Спокойствието на шотландския остров Джиа беше нарушено от кражба, която според местните жители е първото престъпление от 20 години, съобщи Асошиейтед прес, цитирана от БТА.

Microsoft инсталира подводен център за данни в Северно море край шотландския остров Оркни като част от проучванията на компанията в търсенето на възможности за по-екологосъобразна интернет връзка.