Какво е " ШУБРАКА " на Английски - превод на Английски

• bush
• brush
• bushes

Примери за използване на Шубрака на Български и техните преводи на Английски

Каза"Шубрака".
You said'bush'.

Миналия месец го водих в шубрака.
Just last month, I took him into the bush.

Мразя Шубрака.
I hate the bush.

Трябва им помощ за фермата, а тя е до Шубрака.
There's heaps of room, they need some help on the farm, it's right next to the bush.

Колман срещнал г-н Торп в шубрака и го убил!
Coleman met Mr Thorpe in the brush and shot him!

Враната прелетя над шубрака. Враната прелетя над шубрака.
(JUDE)* The crow flew over the bush The crow flew over the bush.

Повечето хора, които умират в Шубрака, ги намират голи.
Most people who die in the bush… they're found naked.

Имало едно време таралеж на име Харолд, който живеел в шубрака.".
Once upon a time, there was a hedgehog called Harold"Who lived in a bush.".

Тези глупаци се справят в Шубрака по-зле и от теб.
Those idiots are worse in the bush than you are.

Жертвата е паднала в шубрака, но по-късно е обърната, така че втори куршум може да е попаднал в основата на черепа.
The victim fell back into the brush but later on was turned over so a second bullet could be delivered into the base of the skull.

Враната прелетя над шубрака. Какво мислиш, че видя?
The crow flew over the bush What do you think he saw?

В тази приказка най-малко ще става въпрос за парникови емисии и топене на ледовете. Ако има такива емисии или някакво топене, то те са разказани през призмата на едно скучно приключение в шубрака, причинено от факта, че животните са принудени да заживеят като хората.
If there are such emissions or some kind of meltdown, these are seen and told through the prism of a boring adventure in the bushes, which is caused by the fact the animals are forced to live like the humans.

Иска ти се да видиш някой дългокос неандерталец, с примитивно оръжие в ръка. Промъкващ се из шубрака като животно, не предполагайки, че един ден ще е изчезнал от лицето на земята.
Yes, you think you would like to see some long-haired Neanderthal, his primitive weapon in hand, stalking through the brush like an animal, never dreaming that someday he will be extinct and culture will be the order of the day.

Когато стигат до пътеката, открита от кюрдските младежи, двамата помагат на всички да се промъкнат през шубрака, а след това отиват до ръба на склона, за да наблюдават македонските полицаи долу.
When they reached the turning the Kurdish boys helped everyone through the bushes, and then moved to the edge of the hill to watch the Macedonian police below.

Ако има такива емисии или някакво топене, то те са разказани през призмата на едно скучно приключение в шубрака, причинено от факта, че животните са принудени да заживеят като хората.
If there are such emissions or some kind of meltdown, these are seen and told through the prism of a boring adventure in the bushes, which is caused by the fact the animals are forced to live like the humans.

Мислех, че хората спят в шубраците.
I thought people just slept in the bush.

Не съм излязъл от този шубрак.
I didn't come from that bush.

Промъквах се през гъстия шубрак, бърз като дива котка.
I carved through that thick brush as fast as a jungle cat.

Живее сам из шубраците.
Lives alone in the bushes.

Яздих през шубрак.
I rode through some brush.

След това изчезнаха в шубраците.
So they disappear into the bushes.

Но животът в шубраците е пълен с изненади.
But life in the undergrowth is full of surprises.

Шубраци и кактуси растяха заедно и изобщо нямаше дървета.
Shrubs and cacti grew together, but there were no trees at all.

Дърветата, храстите и шубраците често се засаждат при лоши условия.
Trees, bushes and shrubs are often planted under poor circumstances.

Пустинен шубрак и безлюдни пътища, добре дошли в австралийската пустош.
Just desert scrub and empty road, welcome to the Australian outback.

Проправяйки си път през шубраците, набелязаната жертва на Полузъб започва да се отдалечава.
As he crashes through the undergrowth, Half-Tooth's quarry starts moving away.

Тук в шубраците на долината голямото е красиво.
Here on the scrub plains big is beautiful.

Над която не растат гори, а тези мъхести конуси всъщност са шубраци.
And that's also timberline and those bristlecones really are shrubs.

Имението на Гейнсли е на около четвърт миля в тази посока. През шубраците.
Gainsley's place is about a quarter mile that way, through the scrub.

Те са неприятели на градинарите, но в шубраците те имат приятели- мравките.
They have made enemies of gardeners, but in the undergrowth they have friends… ants.

Как да използвам "шубрака" в изречение

Огнян Минчев: Докато върви протеста, партии клечат наблизо в шубрака Общество 14.11.2018 13:00 904 7

Izparitel написа: ..Записи от видеокамери за превишена скорост на шофьорите, правени в шубрака падат в съда...

III, 315. Всяка гъста шубрака може да изкара едно нападение, всеки шумак — да донесе едно престъпление. Ив. Вазов, Съч.

Обраслото подсичане около Кръстците не беше приятно, но все пак беше цвете пред онова ровене из шубрака преди Ушите по-късно същият ден.

10. Осигуряват защита от някои животни – с тях може да проверите дали в шубрака или под листата има например скрити змии.

Един ловец отишъл в гората на лов за мечка. Прикрил се в шубрака заредил чифтето и зачакал. Минало известно време и усетил потупване по рамото...

Откъм група дървета в гора в африканската страна Южен Судан се чува шумолене. Внезапно от шубрака изскача 2700-килограмов горски слон – един от видовете африкански слонове.

Б) Орелът се издигнал на върха на едно дърво и там си свил гнездо, а лисицата се свряла в шубрака под него и там си заотглеждала малките.