Какво е " ЩЕ ИЗЧЕРПИ " на Английски - превод на Английски

• will run out
• will exhaust
• it would run out
• will deplete

Примери за използване на Ще изчерпи на Български и техните преводи на Английски

В един момент„Хамас“ ще изчерпи ракетите си.
Hamas will run out of missiles.

Това ще изчерпи много природни ресурси!
It will exhaust several natural resources!

В един момент„Хамас“ ще изчерпи ракетите си.
Hamas will run out of rockets eventually.

Преди края на този век, прекомерната експлоатация на мините ще изчерпи ресурсите на планетата.
Before the end of this century, excessive mining will have exhausted nearly all the planet's reserves.

След дни човечеството ще изчерпи природните ресурс….
Soon, human will run out of the natural energy resources.

Както се твърди в жалбата на SEC, Kik е губил пари от години от единствения си продукт, онлайн апликация за съобщения, и ръководството на компанията прогнозира, че ще изчерпи парите си през 2017 г.
Kik had lost money for years on its sole product, an online messaging application, and the company's management predicted internally that it would run out of money in 2017.".

Нашето слънце в края на краищата ще изчерпи горивото си.
The sun will exhaust its fuel.

Но всъщност това маниакално следвърхово производство просто ще изчерпи останалите резерви още по-бързо и по този начин ще направи спада накрая много по-рязък и неочакван.
But in reality, this manic, post-peak production will deplete remaining reserves all the more quickly, thus ensuring that the eventual decline is far steeper and more sudden.

Нашето слънце в края на краищата ще изчерпи горивото си.
Eventually our sun will exhaust its fuel.

Многократно излагане на една част от тялото ви към капсаицин ще изчерпи тази зона от нейната субстанция Р, което повишава толерантността към капсаицин при хора, които редовно се хранят с люти чушки.
Repeated exposure of one part of your body to capsaicin will deplete that area of its substance P, which increases tolerance to capsaicin in people who regularly eat hot peppers.

Нашето слънце в края на краищата ще изчерпи горивото си.
Eventually, the sun will run out of fuel.

Както се твърди в жалбата на SEC, Kik е губил пари от години от единствения си продукт, онлайн апликация за съобщения, и ръководството на компанията прогнозира, че ще изчерпи парите си през 2017 г.
According to the SEC, Kik had lost money for years on its sole product, an online messaging application, and its management predicted internally that it would run out of money in 2017.

Зареждането на реактора им, ще изчерпи резервите ни с 1/3.
Initializing their reactor will deplete our reserves by one-third.

Както се твърди в жалбата на SEC, Kik е губил пари от години от единствения си продукт, онлайн апликация за съобщения, и ръководството на компанията прогнозира, че ще изчерпи парите си през 2017 г.
SEC in its report states that Kik had lost money for years on its sole product, an online messaging application, and the company's management also predicted internally that it would run out of money in 2017.

След около 5 млрд. години Слънцето ще изчерпи своето ядрено гориво.
In about five billion years, the sun will run out of energy.

Както се твърди в жалбата на SEC, Kik е губил пари от години от единствения си продукт, онлайн апликация за съобщения, и ръководството на компанията прогнозира, че ще изчерпи парите си през 2017 г.
As alleged in the SEC's complaint, Kik had lost money for years on its sole product, an online messaging application, and the company's management predicted internally that it would run out of money in 2017.

След 4-5 милиарда години слънцето ще изчерпи водорода в ядрото си.
In 4 to5 billion years the sun will exhaust its core hydrogen.

Както се твърди в жалбата на SEC, Kik е губил пари от години от единствения си продукт, онлайн апликация за съобщения, и ръководството на компанията прогнозира, че ще изчерпи парите си през 2017 г.
In the SEC's complaint they allege that“Kik had lost money for years on its sole product, an online messaging application, and the company's management predicted internally that it would run out of money in 2017.

След около 5 млрд. години Слънцето ще изчерпи своето ядрено гориво.
In 4 or 5 billion years, the Sun will run out of its nuclear fuel.

Първо, ядреният реактор в центъра на звездата ще изчерпи водородното си гориво.
First, the hydrogen-powered nuclear reactor in its centre will run out of fuel.

След 5 милиарда години нашата собствена звезда ще изчерпи горивото си и ще се превърне в червен гигант.
In 5 billion years, our own star will run out of fuel and become a red giant.

Дългият път, прекаран в обществения транспорт или задръстванията, ще изчерпи детето и ученето няма да върви добре.
A long road, spent in public transport or in traffic jams, will exhaust the child and learning will not go for good.

Вредните емисии, отделяни от превозните средства, са се променили изключително слабо през последното десетилетие, а автомобилната индустрия ще изчерпи"бюджета", с който разполага за отделяне на въглеродни емисии, в рамките на 5 до 10 години, освен ако няма радикална промяна, предупреждават експертите.
Vehicle emissions have barely changed over the last decade and the industry will exhaust its carbon budget within five to 10 years unless there is a radical shift, the DLR scientists say.

След пет милиарда години светилото ни ще изчерпи запасите си от водород.
Five billion years from now, our Sun will exhaust its supply of hydrogen.

След 4-5 милиарда години слънцето ще изчерпи водорода в ядрото си.
In about five billion years, the Sun will run out of hydrogen in its core.

След 4-5 милиарда години слънцето ще изчерпи водорода в ядрото си.
In about 5 billion years time the Sun will have exhausted all the hydrogen at its core.

След 4-5 милиарда години слънцето ще изчерпи водорода в ядрото си.
We think that in about 4.5 billion years, the sun will run out of hydrogen in its center.

След 4-5 милиарда години слънцето ще изчерпи водорода в ядрото си.
After approximately five to seven billion years more, the Sun will exhaust the hydrogen in its core.

И понастоящем вие вече сте съвсем близо до точката, където вашето движение ще изчерпи своя собствен ход и му предстои окончателно да спре.
And now you are already very close to the point where your movement will exhaust its momentum and will finally stop.

Дългът, който носи по-висок лихвен процент, отколкото вашите студентски заеми, като дълг по кредитна карта или личен заем, ще изчерпи парите от банковата Ви сметка по-бързо, отколкото вашите студентски заеми ще", каза Леви.
Debt that carries a higher interest rate than your student loans, like credit card debt or a personal loan, will deplete money from your bank account faster than your student loans will,” Levy said.