Какво е " ЩЕ ПРОСЛЕДИ " на Английски - превод на Английски

• will follow
• will track
• will monitor
• will trace
• will follow-up
• will chronicle
• to trace
• would track
• would follow

Примери за използване на Ще проследи на Български и техните преводи на Английски

Тя ще проследи историята.
She will follow the story.

Полицията ще проследи разговора.
The cops will trace the call.

ФБР ще проследи обаждането.
The FBI will trace the call.

Сигурен съм, че детектив Розати ще проследи това, което ти каза.
I'm sure Detective Rosati will follow up on what you said.

MI6 ще проследи на местните води.
MI6 will follow up on local leads.

Глутницата ми ще проследи отряда, ще ги разсейват.
My pack will track the unit, create a distraction.

Novsport ще проследи развоя на срещата.
Tea party will follow the Meeting.

Колман, ти си човекът, който ще проследи докрай следата.
Coleman, you're the breed of man that would follow a trail to the end.

Сериалът ще проследи екип от учени, на които….
The show follows a team of scientists as they….

Ще проследи тези, които бягат, докато ние отидем за раницата.
Will follow those who do, while we go for the pack.

Комисията ще проследи идентифицираните от Палатата случаи.
The Commission will follow up the cases identified by the Court.

Когато се обади, Гари ще проследи обаждането до източника.
So when the call comes in, Gary will trace the signal back to its source.

Кой ще проследи майката на всички реки до нейния първоизточник?
Who will trace the Mother of Waters to its origins?

Новата поредица ще проследи героя му в следващата част от неговия живот.
The new series will follow him into the next chapter of his life.

Той ще проследи елен няколко мили, напълно тихо, изчаквайки точния изстрел.
He will track a deer for miles, totally quiet, waiting for the right shot.

Дрон с камера с висока прецизност ще проследи всяко парче от пластмасата в експеримента.
A drone with a precision camera will track each piece.

Дрекс ще проследи сигнала до първоначалното местонахождение.
Drex will track the signal to the originating position.

Или се надяват, че някой ще проследи въжето, за да махне тялото им от гората някой ден.
Or they hope somebody will follow the rope to remove their body from the forest one day.

И кой ще проследи всички подробности, на които почива празникът?
And who will follow all the details on which the holiday keeps?

По отношение на Испания Комисията ще проследи тази забележка в одита за уравняване на сметки.
As regards Spain, the Commission will follow-up this observation in the clearance of accounts audit.

Готовина" ще проследи пътя на заподозрян във военни престъпления.
Gotovina" to trace the path of war crimes suspect.

Комисията взема под внимание констатациите на Сметната палата и ще проследи установените от нея случаи.
The Commission takes note of the Court's observations and will follow-up the cases identified by the Court.

Оценката ще проследи на практика следните параметри.
The evaluation will follow the following parameters in practice.

National Geographic обяви, че вторият сезон на поредицата„ГЕНИЯТ“ ще проследи живота и работата на испанския художник Пабло Пикасо….
The second season of National Geographic's Genius series will chronicle the life and work of Pablo Picasso.

Полицията ще проследи Андерсон и ще ни хванат с незаконни ленти.
The police will trace Anderson and we get caught with illegal tapes.

Музеят Метрополтън обяви, че пролетната изложба в неговия институт по костюми ще проследи модата от 1870 г. до наши дни като част от честването на 150-годишнината на музея.
The Metropolitan Museum of Art announced today that the spring exhibition at its Costume Institute would track fashion from 1870 to the present as part of the museum's 150th-anniversary celebration.

Вашият лекар ще проследи състоянието Ви, за да види, дали лечението действа.
Your doctor will monitor your condition to see if the treatment is working.

Докато SEC все още не е одобрила ETF, базиран на крипто валута, други предложения все още са пред агенцията, включително ETF, който ще проследи кошница с крипто валути. Въпросните заявления са подадени през юли от Bitwise и VanEck SolidX Bitcoin Trust.
While the SEC has yet to approve a cryptocurrency-based ETF, other applications are still in front of the agency, including an ETF that would track a basket of cryptocurrencies that was filed in July by Bitwise, and the VanEck SolidX Bitcoin Trust.

Комисията ще проследи констатациите и ще предприеме подходящи мерки.
The Commission will follow up the findings and take appropriate measures.

По време на четене, водено от режисьора Дейвид Кронънбърг в„Canon Theatre“, Кинг казва, че продължението ще проследи Дани Торънс, сега в 40-те си години, живеещ в Ню Хампшър, където работи в хоспис и с помощта на силите си помага на неизлечимо болни пациенти да умрат в мир.
During a reading moderated by filmmaker David Cronenberg at the Canon Theatre, King said the sequel would follow a character from the original, Danny Torrance, now in his 40s, living in New Hampshire where he works as an orderly at a hospice and helps terminally ill patients die with the aid of extraordinary powers.