Какво е " ЩЕ РАЗДАВА " на Английски - превод на Английски

• will give
• will distribute
• is giving away

Примери за използване на Ще раздава на Български и техните преводи на Английски

Аз ще раздавам.
I will deal.

Ще раздаваме флаери.
We're handing out flyers.

И тази компания ще раздава дивиденти.
Company will give dividend.

Ще раздавам брошури в града.
I will hand out fliers in town.

Япония ще раздава безплатни къщи.
Japan is Giving Away Free Houses….

Ще раздаваме флаери срещу расизма.
We're handing out flyers against racism.

Дядо Коледа ще раздава безплатни артикули.
Santa Claus giving out free merchandise.

Ще раздавам задачки през деня.
I will hand out assignments throughout the day.

Ти не си тук човекът, който ще раздава заповеди!
You are not the one who gives orders!

Самоубийствени крале, няма ли река не играй, аз ще раздавам.
Suicide kings, no river don't play, I will deal.

Музика на живо Дядо Коледа ще раздава безплатни артикули.
Live music Santa Claus giving out free merchandise.

Дядо Коледа отново ще раздава подаръци на сцената на Бургаската опера.
Santa Claus will give presents on the stage of the Burgas Opera again.

Той ще раздава пищни подаръци и ще покрие всяка захар за бебета похот към живота.
He will give lavish gifts and cover any Sugar Babies lust for life.

Кмет от Калифорния ще раздава безвъзмездно по 500 долара месечно на гражданите.
This California town will give a $500 monthly stipend to residents.

Там синът ми, по моя молба, ще раздава милост и ще твори чудеса.
There, my son, at my request, will give grace and will work miracles.

Кмет от Калифорния ще раздава безвъзмездно по 500 долара месечно на гражданите.
This California city's 27-year-old mayor will give residents $500 free cash per month.

Във всеки случай, чух, че спартанците утре ще раздават провизии на всички.
In any case, I have heard that the Spartans Will distribute provisions to everyone tomorrow.

Избраницата от ГЕРБ ще раздава награди на деца, спечелили конкурс за есе на тема Европейски съюз.
The chosen by GERB will distribute prizes to children who won the essay competition on the European Union.

Специален гост в театъра ще бъде и Дядо Коледа, който ще раздава подаръци.
A special guest at the theater will be Santa Claus, who will give gifts.

Заради очакваните високи температури Столичната община ще раздава безплатно минерална вода на четири места в София.
Due to the expected high temperatures, the Sofia Municipality will distribute mineral water free of charge to four locations in Sofia.

В него ще могат да пътуват безплатно всички деца, на които Дядо Коледа ще разказва приказки и ще раздава подаръци.
It can travel free all the children who will be Santa tells stories and gives gifts.

Освен поздрави, водещите на предаването Наско и Гери ще раздават и награди, предварително подготвени от мол Galleria Burgas.
Besides greetings, the presenters of the radio program Nasko and Gery will give awards too, prepared in advance by mall Galleria Burgas.

Почти всички го упрекваха, че той раздава малко и намекваха, че те ще раздават повече или поне„по-справедливо”.
Almost everyone said that he has been giving out too little and hinted that they will give more or at least do it in a“fairer” way.

Една книжарница в Пърт, Австралия, обяви, че ще раздава безплатен пакет носни кърпички на всеки клиент,„защото това наистина е сбогом“.
One book shop in Perth, Australia, is giving away a free packet of tissues to every customer"because this really is goodbye".

Тази година TBI Bank е генерален спонсор на фестивала„София Мези“ и по време на събитието, което започва следващата седмица, ще раздава коледни подаръци в центъра на София.
This year TBI Bank is the exclusive sponsor of the“Sofia Mezi” Festival. The bank will give Christmas gifts in the city center of Sofia.

От днес до края на седмицата от Фондация“Четири лапи” ще раздават храна за животни в пострадалите от наводнението населени места в община Велико Търново.
FOUR PAWS will distribute food for animals until the end of the week in the affected areas of the Municipality of Veliko Tarnovo.

Малка или голяма е нуждата от промяна на училищните тоалетни? 19 ноември- Световен ден на тоалетната от 10:30 до 12.3 часа млади хора и доброволци от Националната мрежа за децата ще раздават информационна тоалетна хартия и ще привличат вниманието на гражданите за нуждата от промяна на училищните тоалетни.
On november 19- International Day of the ToилeT, from 10:30 to 12.30 hours young people and volunteers from the National Network for Children will distribute informational toilet paper and will attract the attention of the citizens on the need of change in the school toilets.

Наръчникът, който министерството на отбраната ще изпрати на обществените библиотеки следващата седмица и ще раздава на военни прояви, съветва литовците да се противопоставят на чужда окупация с демонстрации и стачки"или поне като си вършат работата по-зле от обикновено”.
The manual, which the Defense Ministry will send to libraries next week and also distribute at army events, says Lithuanians should resist foreign occupation with demonstrations and strikes,"or at least doing your job worse than usual.".

В края на всеки боен сезон(календарен месец!) Бойният Сървър ще раздава сезонните награди на носителите на медали на техните собствени игрови сървъри.
At the end of each battle season(calendar month!) the Battle Server will distribute the seasonal awards to the medal winners on their home game worlds.

Награди ще се раздават до 6-то място.
Awards are given to 6th place.