Какво е " ЩЕ РАЗПРЕДЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• will allocate
• will distribute
• would distribute
• will assign
• will spread

Примери за използване на Ще разпредели на Български и техните преводи на Английски

Е, Соня ще разпредели стаите.
Well, Sonja will assign rooms.

Ro ще разпредели статично IP автоматично? Благодаря!
Ro will allocate static ip automatically?! Thank you!

Разбира се, ще запретне ръкави и ще разпредели средствата справедливо.
They will safe-keep the funds for the inheritor and distribute those funds appropriately.

Фиат ще разпредели 5, 5 млрд. евро дивидент.
FCA will distribute a special dividend of EUR 5.5 billion.

Сред популярните тарифни планове в Москва и Московска област ще разпредели както следва:".
Among the popular tariff plans in Moscow and the Moscow region will allocate the following.

Той ще разпредели вашия аксесоар на фона на другите торбички.
He will allocate your accessory on the background of the other bags.

Федералната служба за сигурност(ФСБ) ще разпредели и 60 системи"Арбалет" за борба с дроновете.
The Federal Security Service(FSB) will allocate 60“Arbalet” systems for anti-drone warfare.

Шейн ще разпредели смените, а аз и Дарил ще пуснем Рандъл.
Shane will assign shifts while me and Daryl take Randall offsite and cut him loose.

Тази фраза най-вече ще привлече вниманието на детето, ще разпредели госта, който го каза.
This phrase will primarily attract the attention of the child, will allocate the guest who said it.

Гредата ще разпредели теглото на товара на стената от двете страни на отвора на вратата.
The beam will distribute the weight of the wall's load to either side of the door opening.

Google ще запази 37%, а Регистърът ще разпредели другите 63% сред притежателите на правата.
Google will retain 37 percent, and the registry will distribute 63 percent among the rightsholders.

PSA ще разпредели своя дял от 46 процента в производителя на части Faurecia към неговите акционери.
PSA will distribute among its shareholders its 46% stake in the auto-parts maker Faurecia.

Ако при това Вие сте регистриран потребител на YouTube, YouTube ще разпредели тази информация в личния Ви профил.
If you are registered as a member of YouTube, YouTube will assign this information to your personal user account.

Shell ще разпредели специален екип от инженери, които да работят съвместно с инженерите на BMW Motorsport.
Shell will allocate a dedicated team of engineers, who will work alongside BMW Motorsport engineers.

Ако не си запознат кои са най-нуждаещите се, комисията на БЧК ще разпредели твоята помощ там, където е най-нужна.
If you don't know who the most needy are, the Bulgarian Red Cross Committee will allocate your aid where it is most wanted.

Правителството ще разпредели препарат против комари за около 400 000 бременни жени, които получават парични обезщетения.
The government would distribute mosquito repellent to some 400,000 pregnant women who receive cash-transfer benefits.

Минимум справедливо споделяне означава, че операционната система на мрежата ще разпредели по минимално равно ресурсите от всеки тип пакет.
The min fair-share means the network OS will distribute equally minimum resource for each type of packet.

Първоначалният финансов ресурс, който ББР ще разпредели между лизинговите компании на пазара, е в размер на 25 млн. евро.
The initial financial resources that BDB will allocate among the leasing companies on the market is in the amount of EUR 25 million.

Ето защо, дори на етапа на проектиране, е препоръчително да привлечете специалист, който ще разпредели правилно тези пропорции.
Therefore, even at the design stage, it is advisable to attract a specialist who will distribute these proportions correctly.

Правителството ще разпредели препарат против комари за около 400 000 бременни жени, които получават парични обезщетения.
Castro also said the government would distribute mosquito repellent to some 400,000 pregnant women who receive cash-transfer benefits.

Ето защо собствениците искат да му дадат такава красота, която ще разпредели оригиналната конструкция на фона на останалите.
Therefore, the owners want to give it such beauty, which will allocate the original construction against the background of others.

Правителството също така заяви, че ще разпредели средства за прогонване на комари на около 400 000 бременни жени, ползващи социални помощи.
It also quoted him as saying the government would distribute mosquito repellent to some 400,000 pregnant women who receive cash-transfer benefits.

За да предотврати подобни събития, Асда отмени„черния петък“ тази година и ще разпредели намаленията си от ноември до януари.
To prevent a repeat of the unseemly drama, Asda canceled Black Friday this year and will spread its discounting from November into January.

След обявяването на резултатите Morgan Stanley посочи, че ще разпредели 6, 8 млрд. долара в съответствие с миналогодишното плащане.
After the results were announced, Morgan Stanley said that it will distribute US$6.8 billion, in line with last year's payout.

Намерението за такива цели трябва да е добро, защото ако изберете евтин вариант, той ще разпредели фенол, който е опасен за хората.
A remedy for such purposes should be good, because if you choose a cheap option, it will allocate phenol, which is dangerous to humans.

Преподавателят ще разпредели четирите конструкции, показани в занятието, между екипите в залата, така че всеки да построи различно опорно колело.
The teacher will distribute the four constructions shown in the lesson among the class teams so that each team builds a different third wheel.

С диверсифицирано управление на инвестициите, мениджърът на портфейла ще разпредели инвестициите между няколко класа активи, различни сектори и географски райони.
With multi-asset investment management, the portfolio manager will allocate investments between several asset classes, different sectors and geographical areas.

Другият участник,“Регионален фонд за градско развитие”, в който участници са SG Експресбанк,“Сожелиз” и“Елана Холдинг”, ще разпредели 130.4 млн. лв. за регион Север.
The other participant,“The Regional Fund for Urban Development”, with SG Expressbank,“Sogelease” and“Elana Holding” will allocate BGN 130.4 million Levs for North Region.

Скорост Ако използвате два или повече принтера, Dry Minilab софтуера ще разпредели поръчката помежду им което съществено ще намали времето за отпечатване.
Speed If you are using more than one printing device, Dry Minilab Software will spread the order between them, which would significantly reduce printing time.

Гърция ще разпредели над 1 млрд. евро правителствени средства на семейства и пенсионери, които са били засегнати от строгите икономии, съобщи CNN Money, позовавайки се на премиера Алексис Ципрас.
Greece will distribute over €1 billion($1.2 billion) in surplus government funds to families and pensioners that have been hit by austerity, according to Prime Minister Alexis Tsipras.