Какво е " ЩЕ СВЕТИ " на Английски - превод на Английски

• will shine
• will glow
• will light up
• would shine
• would glow

Примери за използване на Ще свети на Български и техните преводи на Английски

Ще свети твоето лице!
Your face will light up!

Луната пак само ще свети.
The moon will be shining again.

Тя ще свети само на мене.
Then he lights up just for me.

Тази земя ще свети завинаги.
This Land will shine for ever.

Ще свети като Коледна елха.
Lights up like a Christmas tree.

Тя отново ще свети като нова.
It will shine like new again.

Ти си факел, който ще свети вечно!
You are a light that will shine forever!

Като дойде, цялата му глава ще свети.
When he finds me, his whole face lights up.

То ще свети всяка нощ в продължение на 100 години.
It will glow each night for 100 years.

След малко MyKi Care BT ще свети в синя светлина.
After a bit, MyKi Care BT will light up in blue.

Докато камерата се зарежда, индикаторът ще свети червено.
While the camera is charging, the indicator will glow red.

Тази увереност ще свети, за да видят другите.
That confidence will shine through for others to see.

Ще свети/ мига около 6 часа(9V батерията не е включена).
It will shine/flash for about 6 hours(9V battery not included).

Червената планета ще свети ярко на нощното небе.
That means it will shine bright red in the night sky.

Ако угасим светлините на станцията, той ще свети като коледна елха.
If we kill the ambient light, he will light up like a Christmas tree.

Огненото кълбо ще свети и денем, и нощем в течение на две седмици.
The fireball will Shine day and night for two weeks.

Разноцветен режим: Крушката ще свети в седем различни цвята.
Different-colored mode: The bulb will shine in seven different colors.

Малкият принц ще свети за всички деца като пътеводна светлина.
The Little Prince will shine upon children with a sidewise gleam.

Различни цветни режим: крушка ще свети в седем различни цветове.
Different-colored mode: The bulb will shine in seven different colors.

Докато светофара ще свети в червено- блато разговор с красивата.
While the traffic light will glow red- start conversation with the beauty.

Ще има обещание, че живота ще свети като пълнолуние.
There will be a promise that life will shine like a full moon.

Накрая изплакнете фурната с топла сапунена вода и тя отново ще свети като нова.
Finally rinse with warm soapy water and it will shine like new again.

Хвърли златото в огъня… и то ще свети ярко. И ще стане още по-чисто.
Throw gold into fire it glows brighter and becomes purer.

Когато промиване може да се добави към водата малко оцет- тъканта ще свети.
When rinsing, you can add a little vinegar in the water- the fabric will shine.

То свети от 5 млрд. години и ще свети още толкова.
It has shone for five billion years and will shine for five billion more.

Тя ще свети в продължение на милиони, милиарди… или може би дори трилиони години.
It will shine for millions, even billions, or perhaps even trillions of years.

Ако отделим едно слънчево петно от Слънцето, то ще свети 10 пъти по-силно от Луната при пълнолуние.
If you could somehow suspend one alone up in space it would shine 10 times brighter than the full Moon.

Ще свети онази светлина, от която е тъкан светът, онова“Fiat Lux”-“Да бъде Светлина”.
That light will shine from which the world is woven, that‘Fiat Lux',‘Let there be light!'.

Въпреки отсъствието на слънчева светлина, една далечна планета като Юпитер ще свети ярко в инфрачервено.
So even in the absence of sunlight, a distant, Jupiter-like planet would glow brightly in the infrared.

Нож, който е бил наострен, ще свети също повече, защото цялата тъпота е била изтрита от повърхността му.
A knife that has been sharpened will shine more because all the dullness has been rubbed off its surface.