Какво е " ЩЕ БЛЕСНЕ " на Английски - превод на Английски

• will shine
• would sparkle
• is going to shine

Примери за използване на Ще блесне на Български и техните преводи на Английски

ПК ще блесне.
PK will shine.

Индивидуалността ви ще блесне.
Your individuality will shine.

Линолеум ще блесне и да изглежда добре поддържан.
Linoleum will shine, and look well-groomed.

Индивидуалността ви ще блесне.
Your individuality will shine through.

Светлината ще блесне, щом настъпи Сивата нощ.
A pulsing light will shine when the night comes.

Само тогава светът около теб отново ще блесне.
And once more the world will shine around.

След това малко момиченце ще блесне с нова сила.
Then the little girl will shine with renewed vigor.

Вашата личност ще блесне, изготвяне на хората да ви.
Your personality will shine, drawing people to you.

Това е златно покритие бюро плоча и тя ще блесне в….
This is a gold plated desk plate and it will shine in….

Любовта, без страх, ще блесне в очите на вашите съграждани.
Love, not fear, will shine in the eyes of your fellow man.

И аз съм луд, но гледам бебето, ако ми дадеш…♪ аз ще блесне.
And I'm crazy but look baby if you give me…♪ I will shine.

В Съдния Ден, Христос ще блесне с величието на божествеността Си.
On Judgment Day Christ will shine in the splendour of His divinity.

Когато се чувствате спокойна истинската си личност ще блесне.
When you are feeling relaxed your true personality will shine through.

Тя ще блесне за кратко и ще изчезне, както стана с шведите.
It will shine so bright and then it's gone, just like what happened to my spirit.

Вашият уебсайт, като разширение на вашия блог, е мястото, където ще блесне вашият продукт или услуга.
Your website, as an extension of your blog, is where your product or service will shine.

Дълго време този определено качествен тим беше в зимен сън, но в идните няколко кръга ще блесне.
For a long time this is definitely a quality team was in hibernation, but in the next few rounds will shine.

Нашата истинска свобода, нашият нов живот в Христос, вечно ще блесне с Него в цялата Му слава.
Our true freedom, our new life in Christ, will shine forever with him in all its glorious splendor.

Предполагам слънцето ще блесне през стъклото… и ще ни покаже къде е скрита ръкавицата.
I suppose the sun is going to shine through the glass… and show us where the glove is hidden now.

Ще стане очевидно, че знаете за какво говорите, защото доказателството ще блесне пред тях.
It will become obvious that you know of what you speak, for the evidence will shine before them.

Докато тъмнината в света става по-тъмна в тези последни дни, Неговата слава ще блесне по-ярко върху тези, които Му принадлежат.
As the darkness in the world becomes darker in these last days, His glory will shine brighter on those who belong to Him.

Независимо дали Дракона избере артистична кариера, медицинска или дори политическа, той ще блесне в нея.
No matter whether the Dragon chooses an artistic career, medical or political one, he is going to shine in it.

Украсете кутията може да бъде венец от синьо стъкло или пластмаса, която в слънчеви дни ще блесне, а дори и в ясен ден да се създаде чувство на мистерия.
Decorate the box can be a garland of blue glass or plastic, which on sunny days will shine through, and even on a clear day to create a sense of mystery.

Най-добре е да посетите магазините в настроение и без ограничение във времето, а след това купил нещо ще блесне върху теб!
It is best to visit the shops in the mood and without limitation in time, then bought thing will shine on you!

Цветът, в който ще се разцъфне тази душа, ще блесне във всичката си красота, и Бог ще влее в него Своята Светлина и Своята Любов.
The blossom into which this soul will bloom, will shine forth with all its beauty, and God will infuse it with His light and His love.

Не ви трябва никакво философстване тук- едно движение на ръката и светлината- условие, за да може да четете- ще блесне.
No philosophy is needed in this case, but a simple motion of the hand and light- the condition for reading- will shine forth.

Когато се събудите от илюзията, истинността за това ще блесне пред вас като блестяща фокусна точка, потвърждаваща чудото на славните ви отношения с Баща ви.
When you awaken from the illusion the truth of this will shine forth for you like a brilliant point of focus confirming the wonder of your glorious relationship with your Father.

Необходимо е да се добавят няколко докосвания под формата на органза, тюл или няколко по-малки завеси с ламбрекени и вашата кухня ще блесне в целия си блясък.
It is necessary to add a few touches in the form of organza, tulle or several small curtains with lambrequins and your kitchen will shine in all its glory.

Ако ядем храни, богати на витамин"А"(рибено масло, черен дроб, яйчен жълтък, моркови), суха кожа ще блесне с благодарност и ще ни донесе много по-малко неприятности.
If we eat foods rich in vitamin"A"(cod liver oil, liver, egg yolk, carrots), dry skin will shine with gratitude and will bring us a lot less hassle.

Хората от всяка Църква трябва да изразят готовност да се открекат от своeто аз и непреклонността си и тогава, чрез това действие на смирение и покорство пред истината, присъствието на Христос ще блесне в тях.
But then each church should be willing to die to its ego and to its rigidity and then through this act of humility, Christ's presence will be shining in them.

И ако ученикът може да призове Бога с тази пълнота, нейде в пространството ще блесне една малка, микроскопическа Светлина, която ще му причини такава Радост, че той изведнъж ще забрави всички скърби и страдания. Отдалеч някъде той ще чуе гласа на Бога, на своя Учител, който ще му каже:“Ти искаш да Ме познаеш и опиташ?
And if the pupil calls on God with that fullness, from somewhere in space, a small, microscopic light will shine forth and give him such joy that at once he will forget all of his suffering and sorrow?