Какво е " ЩЕ УЗНАЯТ " на Английски - превод на Английски

• they shall know
• to know
• are gonna know
• will find out
• they will realize
• would learn
• will understand
• is gonna know
• will learn

Примери за използване на Ще узнаят на Български и техните преводи на Английски

Те ще узнаят.
They will find out.

Ала не! Те ще узнаят.
Surely, they will find out.

Какво ще узнаят Итамар?
Know what, Itamar?

Ще узнаят, че съм проговорил.
They will know I talked.

Тогава ще узнаят що е страх.
Then they will know fear.

И скоро всички ще узнаят!
Soon all of us will find out!

Те ще узнаят веднага.
They will know right away.

Работодателите ми ще узнаят.
My employers will know that.

Те ще узнаят истината.
They're gonna know the truth.

Е, сега всички ще узнаят.
Well, now everyone's gonna know.

И ще узнаят, че Аз съм Господ.
And they shall know that I am LORD.

Бъдете сред първите, които ще узнаят!
Be the first to know!

И пак- не! Те ще узнаят.
Most certainly, they will find out.

Те бързо ще узнаят името ви.
They will know your name lickety-kite.

Бъдете сред първите, които ще узнаят!
Be among the very first to know!

Хората ще узнаят, достатъчно скоро.
People are gonna know soon enough.

Вие ще сте първите, които ще узнаят.
You will be first to know.

И ще узнаят, че Аз съм Господ'.“.
And they will realize that I am God.'”.

Бъдете сред първите, които ще узнаят!
You will be amongst the first to know!

И ще узнаят, че правдата принадлежи на Аллах.
They will know that God is Lord.

Бъдете сред първите, които ще узнаят!
More destinations Be the first to know!

Те ще узнаят, че сме направили нещо с него.
They're gonna know we did something with him.

Ще сте сред първите, които ще узнаят това!
You will be among the first to know!

Покажи картата Бъдете сред първите, които ще узнаят!
More destinations Be the first to know!

Полицаите ще узнаят, че си натопил партньора си.
Cops are gonna know… that you set up your partner.

Още дестинации Бъдете сред първите, които ще узнаят!
More destinations Be the first to know!

Сега всички сега ще узнаят коя е истинската Кели Мърфи.
Everybody now knows who the real Kelley Murphy is.

Ще се погрижа вие да сте сред първите, които ще узнаят.
I am letting you be among the first to know.

Те ще узнаят, че си тук. Ние ще им кажем.
They will know you are here, we will tell them.

Ще се погрижа вие да сте сред първите, които ще узнаят.
I will make sure you are one of the first to know.