Какво е " ЮДОВОТО " на Английски - превод на Английски

• judah

Примери за използване на Юдовото на Български и техните преводи на Английски

Юдовото Хълма Сион.
Judah the mount Zion.

За Лъвът от Юдовото племе.
The Lion of the Tribe of Judah.

Пророчествата му се отнасят до Юдовото царство.
His prophecies are confined to the kingdom of Judah.

АЗ съм Лъвът от Юдовото племе за враговете МИ.
I am a Lion from the tribe of Judah to MY enemies.

Лъвът, който е от Юдовото племе.
The Lion that is from the tribe of Judah.

Но избра Юдовото племе, Хълма Сион, който възлюби.
But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved.

Тя е била от Левиевото племе, а Мария от Юдовото.
Elizabeth was from the tribe of Levi and Mary was from the tribe of Judah.

От Юдовото племе, дванадесет хиляди подпечатани;
Of the tribe of Judah were sealed twelve thousand;

Нашият Господ бил от Юдовото племе, според както е обещано в Бит.
Joseph is of the tribe of Judah as was prophesied.

От Юдовото племе, дванадесет хиляди подпечатани;
Of the tribe of Judah twelve thousand were sealed;

По плът Той дори не е произхождал от рода на Левий, а от Юдовото племе.
He did not spring from the tribe of Levi, but from the tribe of Judah.

От Юдовото племе, Халев Ефониевият син;
Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

А ето имената на тия мъже: от Юдовото племе: Халев Ефониевият син;
These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

От Юдовото племе, дванадесет хиляди подпечатани; от Рувимовото племе, дванадесет хиляди;
Of the tribe of Judah were'sealed twelve thousand: Of the tribe of Reuben twelve thousand;

А ето имената на тия мъже: от Юдовото племе: Халев Ефониевият син;
And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

Тогава Исус, като стана рано на сутринта, приведе Израиля според племената им; и хвана се Юдовото племе.
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken.

Но кой е Този:«лъв, който е от Юдовото племе», този«Давидов корен» и каква победа е постигнал Той?
But who is this«Lion of the tribe of Judah», this«Root of David», and what victory is involved?

И този, който принесе приноса си на първия ден, беше Наасон, синът на Аминадав, от юдовото племе.
And the one who offered his offering on the first day was i Nahshon the son of Amminadab, from the tribe of Judah.

И на него ще се покоряват племената. И така,«Лъвът, който е от Юдовото племе» е Исус Христос, Който е постигнал победа над злото, греха и смъртта.
The«Lion of the tribe of Judah» is Jesus Christ, who has prevailed over evil, sin, and death.

Но словото гласи:„той върви като”, защото„единственият истински Лъв е от юдовото племе, Иисус Христос от Назарет”!
But, the Word says,“he walks as”, because the only real Lion, is the Lion of Judah, Jesus Christ of Nazareth(Revelations 5:5)!

А като приведе неговия дом, мъж по мъж, хвана се Ахан син на Хармия, сина на Завдия, сина на Зара, от Юдовото племе.
He brought near his household man by man, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah.

Първоначално,“Юдеин” е бил член на Юдовото племе през периода на разделението на Израел на две нации: Юда и Израел.
Originally, a Jew was a member of the state of Judah during the period of the division of Israel into two nations: Judah and Israel.

Тогава се изпълни това, което сте чули, когато се е чел Апокалипсисът,‘Лъвът от юдовото племе спечели'[Откровение 5:5]….
Then was fulfilled what you have heard when the Apocalypse was being read,‘The Lion of the tribe of Judah has won the day'(Revelation 5:5)….

Тогава рече Моисей на израилтяните: Вижте, Господ повика по име Веселеила, син на Урия, Оровия син, от Юдовото племе.
Moses said to the children of Israel,"Behold, Yahweh has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

Така че има един, който е достоен да отвори книгата и да развърже седемте печата- Лъвът от Юдовото племе, Коренът на Давид, който е Христос.
So there is someone who is worthy to open the book and loose the seven seals- the Lion of the tribe of Judah, the Root of David who is Christ.

Те укрепиха Юдовото царство и подсилиха Ровоам, сина на Соломон, три години, защото три години ходиха в пътя на Давид и Соломон.
Verse 17 So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong for three years, because they walked in the way of David and Solomon for three years.

То е било едно от десетте племена, някои от които не били отведени в плен, и били присъединени към Юдовото племе след завръщането му от Вавилонския плен.
Of the tribe of Aser- one of the ten tribes, of whom many were not carried captive, and not a few reunited themselves to Judah after the return from Babylon.

Те укрепиха Юдовото царство и подсилиха Ровоам, сина на Соломон, три години, защото три години ходиха в пътя на Давид и Соломон.
They strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam the son of Solomon for three years, for they walked in the way of David and Solomon for three years.

А когато чу целият Израил, че Еровоам се завърнал, пратиха да го повикат пред обществото, и го направиха цар пред целия Израил; никое друго племе освен Юдовото не последва Давидовия дом.
It happened, when all Israel heard that Jeroboam was returned, that they sent and called him to the congregation, and made him king over all Israel: there was none who followed the house of David, but the tribe of Judah only.

А израилтяните извършиха престъпление относно обреченото: защото Ахан син на Хармия, син на Завдия, син на Зара, от Юдовото племе, взе от обреченото, така че Господният гняв пламна против израилтяните.
But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the LORD was kindled against the children of Israel.

Как да използвам "юдовото" в изречение

III. Град в Юдовото поле - Исус Навиев 15:38.

Библейски Речник / Еман I. Един знаменит мъдрец от Юдовото племе - 3Царе 4:31.

5 от Юдовото племе, дванадесет хиляди подпечатани; от Рувимовото племе, дванадесет хиляди; от Гадовото племе, дванадесет хиляди;

7:12 И тоя, който принесе приноса си на първия ден, беше Наасон, Аминадавовият син, от Юдовото племе;

38:22 Веселеил син на Урия, Оровият син, от Юдовото племе, направи всичко, което Господ заповяда на Моисея;

16 Тогава Исус, като стана рано сутринта, извика Израил според племената им; и беше посочено Юдовото племе.

14 Защото е известно, че нашият Господ произлезе от Юдовото племе, а относно това племе Моисей не каза нищо за свещеници.