Какво е " ЮРИДИЧЕСКО ОБУЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• legal training
• legal education
• legal study
• juridical training

Примери за използване на Юридическо обучение на Български и техните преводи на Английски

Международна програма юридическо обучение.
International Legal Study Program.

Програмата съчетава административни умения с разширено юридическо обучение.
The program combines administrative skills with extensive legal training.

Национален център за юридическо обучение.
National Centre for Legal Education.

Тази програма има за цел да ви осигури основите, от които се нуждаете за успешно завършено юридическо обучение.
This program is designed to provide you with the foundation you need for successful graduate legal study.

Обективен Осигуряване на всички студенти от практическо юридическо обучение в бизнес право и международни отношения.
Objective Providing all students of a practical legal training in business law and international relations.

Координатор на Национален център за юридическо обучение.
Coordinator at the National center for legal education.

Това е самостоятелен, международен писмен тест, предназначен да измерва уменията за завършено юридическо обучение.
It is an independent, international written test, designed to measure aptitude for graduate legal study.

Ще предупредя, че нямам юридическо обучение и се опитах да стоя далеч от правния жаргон колкото е възможно повече.
I will caution that I have no legal training, and have tried to stay away from legal jargon as much as possible.

Участва в управителните органи на Национален център за юридическо обучение и Асоциация за образование, култура и изкуство.
It takes part in the governing bodies of the National Center for Legal Education and the Association for Education, Culture, and Arts.

Сдружение Национален център за юридическо обучение Асоциация за развитие на планинските общини Република България.
The Association National Centre for Legal Education the Association for Development of Mountain Municipalities of Republic of Bulgaria.

Програмата е предназначена за не-адвокати, които могат да се възползват от основно юридическо обучение, но не искат да стават адвокати.
The program is designed for non-lawyers who could benefit from fundamental legal training but do not want to become practicing attorneys.

Обучаваните преминават юридическо обучение за китайската конституция, закона в Китай и местните разпоредби, според управителя.
Students undergo legal training on the Chinese constitution, China's legal code, and local regulations, according to the governor.

Бързото наблюдение на действителността обаче показва, че те са юристи или професионалисти с юридическо обучение в множество области на дейност.
A quick observation of reality shows, however, that they are jurists or professionals with legal training in multiple areas of activity.

Те завършват същото юридическо обучение като съдиите и могат да съветват и представляват своите клиенти във всяка форма на правен въпрос.
They complete the same legal training as judges and can advise and represent their clients in every form of legal matter.

Близо 76% от икономиките с високи доходи предлагат специализирано юридическо обучение на практикуващите адвокати, докато само 24% от икономиките с ниски доходи правят това.
Nearly 76% of high-income economies offer specialized legal training to practicing lawyers while only 24% of low-income economies do.

Това юридическо обучение Ви дава възможност да се подготвят националните състезания(нотариус, инспекция…) и да се обучават в магистърска и/ или изследвания.
This legal training allows you to prepare the national competitions(notary, inspection…) and to study in master and/ or research.

Juris магистърската степен осигурява на професионалистите основно юридическо обучение, специфично за техните области или интереси, което им помага да развиват кариерата си.
The Juris Master degree provides professionals foundational legal training specific to their fields or interest, helping them advance their careers.

Mitchell Hamline School of Law осигурява юридическо образование, основано на юридическа теория и отличаващо се с изключително практическо юридическо обучение.
Mitchell Hamline School of Law provides a legal education grounded in legal theory and distinguished by exceptional practical legal training.

Магистърската степен по правосъдие осигурява на професионалистите основополагащо юридическо обучение, специфично за техните области на интереси, като им помага да развиват своята кариера.
The Juris Master degree provides professionals foundational legal training specific to their fields of interest, helping them advance their careers.

Академичните курсове и програми в университета в Сан Диего училище на закона са предназначени да осигурят строг, цялостна, етично юридическо обучение на нашите студенти и учени.
The academic courses and programs at the University of San Diego School of Law are designed to provide rigorous, comprehensive, ethical legal training to our students and scholars.

Този курс е предназначен също така да осигури юридическо обучение на съпоставимо ниво с това, предлагано на подобни професионални курсове в Обединеното кралство и в целия свят на общото право.
This course is also intended to provide legal training at a comparable level to that offered on similar vocational courses in the United Kingdom and across the common law world.

Академичните курсове и програми в University of San Diego School of Law са предназначени да осигурят стриктно, всеобхватно и етично юридическо обучение на нашите ученици и учени.
The academic courses and programs at the University of San Diego School of Law are designed to provide rigorous, comprehensive, ethical legal training to our students and scholars.

Магистър по право студентите могат да кандидатстват да останат за трети семестър на юридическо обучение с намерение да завършат програма за опит в обучението или да се подготвят за изпит в САЩ.
LL.M. students may apply to stay for a third semester of legal study with the intent of completing an experiential learning program or preparing for a U.S. bar exam.

Онлайн магистърската програма по правни науки от American University Washington College of Law е предназначена за не-адвокати, които могат да се възползват от основното юридическо обучение, но не искат да стават адвокати.
Washington University School of Law's online Master of Legal Studies is for non-lawyers who would benefit from legal training.

Голяма част от нашите възпитаници продължа да завърши юридическо обучение, съответстващо на това на адвокат(Legal Practice Course) или адвокат(Bar Professional Курс за обучение)..
A high proportion of our graduates go on to complete legal training relevant to that of a solicitor(Legal Practice Course) or barrister(Bar Professional Training Course).

За да се спомогне това, бих искал да спомена важността на молитвата и необходимостта да се гарантира, че наред с техническото и юридическо обучение, ще бъде предоставяна и духовна помощ на войници и хуманитарни служители.
For this to happen, I would like to mention the importance of prayer and the need to ensure that, alongside technical and legal training, spiritual assistance be given to soldiers and humanitarian aid workers.

Това проучване програма има мисията да обедини юридическо обучение, натрупан през Бакалавърския проучвания с допълнително обучение в областта на правото, предлагайки студенти….
This study program has the mission to unify the juridical training gained through the undergraduate studies with the complementary training in the law field, offering master s…+.

Онлайн магистърската програма по правни науки от American University Washington College of Law е предназначена за не-адвокати, които могат да се възползват от основното юридическо обучение, но не искат да стават адвокати.
The online Master of Legal Studies program from American University Washington College of Law is designed for non-lawyers who could benefit from fundamental legal training but do not want to become practicing attorneys.

Това разширено и специализирано юридическо обучение ще означава, че сте добре подготвени да работите в многонационална среда, както и в регионални или национални фирми или вътрешни юридически екипи.
This advanced and specialised legal training will mean you're well-placed to work in a multinational environment, as well as in regional or national firms or in-house legal teams.

Член е на Института на дипломираните експерт-счетоводители в България, член на борда на: Сдружение Национален център за юридическо обучение, Асоциация за развитие на планинските общини в Република България, Асоциация за образование, култура и изкуство, Българската асоциация за профилактика на наркоманиите в България.
She is a member of the Institute of Certified Public Accountants in Bulgaria and a board member of the Association National Centre for Legal Education, the Association for Development of Mountain Municipalities of Republic of Bulgaria, the Association for Education, Culture, and Arts, and the Bulgarian Association for the Prevention of Drug Addiction in Bulgaria.

Как да използвам "юридическо обучение" в изречение

Флорида Училищно училище по право осигурява висококачествено юридическо обучение с фокус върху резултатите на учениците, готовността за практикуване и иновациите.

2.Докладва се покана за провеждане на семинар организиран от Национален център за юридическо обучение на тема „Проблеми на застрахователното право в контекста на новия кодекс за застраховането”.