Примери за използване на Юриспруденция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фикх- ислямската юриспруденция.
Буклист юриспруденция политология.
Концепцията за сравнителна юриспруденция.
A Law of Comparative Judgments.Юриспруденция е теория и философия на правото.
Jurisprudence is the study and theory of law.Концепцията за сравнителна юриспруденция.
A law of comparative judgement.Юриспруденция е теория и философия на правото.
Jurisprudence is the theory and philosophy of law.Концепцията за сравнителна юриспруденция.
The law of comparative judgment.Когато става въпрос за юриспруденция, нещата никога не са прости.
When it comes to law, it is never easy.Място на категорията в съвременната юриспруденция.
Place of category in modern jurisprudence.Училището по сравнителна юриспруденция и дипломация.
The School of Comparative Jurisprudence and Diplomacy.Той говори за аналитична и нормативна юриспруденция.
A course in analytic and normative jurisprudence.Нормативната юриспруденция е по същество политическа философия и задава въпроса:„Какъв трябва да е закона?
Normative jurisprudence is essentially political philosophy, and asks"what should law be?Но в момента тя избра една специалност юриспруденция.
But at the moment she chose a specialty jurisprudence.Изучава юриспруденция в Хайделберг, а след това медицина и естествени науки в Берлин, Йена и Вюрцбург.
He studied law at the University of Heidelberg and natural sciences and medicine in Berlin, Jena, and Würzburg.Главен източник на законодателство е ислямската юриспруденция.
The main source of legislation is Islamic jurisprudence.Многостранни игри по борба говорят ли за юриспруденция или политика?
Do multi-party wrestling games talk about jurisprudence or politics?Философията на правото е обикновено позната като юриспруденция.
The philosophy of law is commonly known as jurisprudence.Това бе улеснено от крайно интеграционистката юриспруденция на Европейския съд в началото на 60-те години.
This was facilitated by the highly integrationist jurisprudence of the European court of justice in the early 1960s.Основният източник на правораздаване е ислямската юриспруденция.
The main source of legislation is Islamic jurisprudence.Преподаването на исляма включва мюсюлманска хигиенна юриспруденция, чиято практика е премахване на срамното окосмяване.
Islam teaching includes Muslim hygienical jurisprudence a practice of which is the removal of pubic hair.Главен източник на законодателствуване е ислямската юриспруденция.
The main source of legislation is Islamic jurisprudence.Изучава юриспруденция в Хайделберг, а след това медицина и естествени науки в Берлин, Йена и Вюрцбург.
He first studied law at the Heidelberg University, then medicine and natural sciences at the Universities of Berlin, Jena and Würzburg.Copyright- един от най-сложните иделикатни въпроси на юриспруденция.
Copyright is one of the most difficult anddelicate questions of law.Продавачът не носи отговорност или не за произтичащите от това последствия забавяне илинеизпълнение в случаите на непреодолима сила, обикновено призната от Френската юриспруденция.
The Seller shall not be held liable nor in default for any delay ornon-fulfilment resulting from an event of force majeure usually recognised by French law.Модулите ще позволят на студентите да съчетават знанията на ислямската юриспруденция с финансовите продукти.
The modules will allow students to combine knowledge of Islamic jurisprudence with financial products.Застъпничество от обществен интерес; Расата и закона; Закона за животните;и екологичната юриспруденция.
Race and the Law; Animal Law;and Ecological Jurisprudence.Специалният докладчик Габриела Родригес Пизаро установи, че съществува„пропуск в международната юриспруденция по правата на човека в тази област.
Special Rapporteur Gabriela Rodríguez Pizarro found that there is"a gap in international human rights jurisprudence in this area.Преддипломна практика, докладът на адвоката ще съответства на избраната посока- юриспруденция.
Pre-diploma practice, a lawyer's report will correspond to the chosen direction- jurisprudence.Програмата"Голямата юриспруденция" дава възможност на потенциалните студенти по право да развият академичното си познаване на закона чрез обучение и ръководени изследвания.
The Law Gap Year programme provides prospective Морско право в DMU нарежда на първо място в Китай между всички съответни програми в областта на морската юриспруденция.
Maritime Law in DMU ranks first in China among all relevant programs in the field of maritime jurisprudence.
